Werbung
Importante
Os componentes do conjunto podem sofrer atualizações; consulte
o DCS (Dealer Communication System) a fim de obter informações
sempre atualizadas.
Atenção
Efetue o aperto dos 2 parafusos (3) exclusivamente à mão, não uti-
lize aparafusador automático. Para evitar a deformação ou a dani-
ficação dos 2 parafusos (3), atarraxe até ao fim sem exceder e sem
forçar, respeitando à risca o binário de aperto indicado.
Pos.
Denominação
1
Comando do acelerador aquecido direito
2
Punho aquecido esquerdo
3
Parafuso de cabeça cilíndrica com sextavado interno M4x10
4
Braçadeira de borracha
2
2
2
3
Important
The parts of the kit can be updated; for information always up to
date, please refer to DCS (Dealer Communication System).
Warning
Tighten the 2 screws (3) only by hand, do not use electric screw-
drivers. To prevent the 2 screws (3) from being deformed or dam-
aged, screw them until fully home without applying any excessive
force, thoroughly complying with the specified tightening torque.
Name
RH heated throttle control
LH heated handgrip
TCEI screw M4x10
Rubber tie
ISTR 910 / 00
4
1
Werbung
