DeLonghi Nespresso LATTISSIMA ONE Bedienungsanleitung Seite 75

Limpieza del sistema Rapid Cappuccino
ES
PT Limpeza do sistema Rapid Cappuccino
Desmonte el depósito de leche. Consulte el apartado
«Ensamblaje / Desmontaje del sistema Rapid Cappuccino».
Enjuague perfectamente los residuos de leche con agua
potable caliente.
Desmonte o depósito do leite. Consulte a secção «Montagem/
Desmontagem do sistema Rapid Cappuccino». Elimine bem
todos os resíduos de leite com água potável quente.
Si no dispone de lavavajillas, lave a mano los componentes
del sistema Rapid Cappuccino. Se debe limpiar cada vez
que se utiliza.
Se não tiver uma máquina de lavar loiça disponível, lave
os componentes do sistema Rapid Cappuccino à mão. O
procedimento deve ser realizado após cada utilização.
LAVADO A MANO:
LAVAGEM À MÃO:
❶
Sumerja todos los
componentes en agua
potable caliente con un
limpiador suave / neutro
durante al menos 30
minutos y enjuague con
abundante agua potable
caliente.
Mergulhe todos os
componentes em água
potável quente com
um detergente suave / neutro durante
pelo menos 30 minutos e enxague
abundantemente com água potável quente.
74
Conector
Conector
Tubo de
aspiración
Tubo de
aspiração
Depósito de la leche
Depósito do leite
❷
Limpie el interior del depósito de leche con
un limpiador suave / neutro y enjuague con
> 30 min
agua potable caliente. No utilice ningún
material abrasivo: podría dañar la superficie
del aparato.
Limpe o interior do depósito do leite
com um detergente suave / neutro e
enxague com água potável quente.
Não utilize material abrasivo, pois
pode danificar a superfície do
equipamento.
Asegúrese de que la
entrada de aire esté limpia.
Certifique-se de que a
entrada de ar está limpa.
Tapadera de
llenado
LAVAVAJILLAS:
Tampa de
enchimento
Tapadera del
❶
Coloque los seis componentes
depósito de leche
desmontados en la bandeja superior
Tampa do depósito
del lavavajillas e inicie un programa de
do leite
alta temperatura (50°/60°C).
Coloque os seis componentes
desmontados no tabuleiro superior
da máquina de lavar loiça e inicie
Boquilla de la leche um programa de alta temperatura
Bico do leite (50°/60°C).
MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA:
❸
Seque todos los componentes con un paño
seco y limpio o con papel absorbente y
vuelva a montarlos.
Seque todos os componentes com um pano
seco e limpo ou com papel absorvente e, de
seguida, volte a montar tudo.