DeLonghi NESPRESSO LATTISSIMA ONE Handbuch

Übersicht

Geräteübersicht

1. Rapid Cappuccino System
2. Nachfüllklappe
3. Wassertank (1 L)
4. Anschluss für Rapid Cappuccino System
5. Kaffeeauslauf
6. Hebel
7. Basisgitter
8. Tassenabstellfläche
9. Abtropfschale
10. Behälter für gebrauchte Kapseln

16. Entkalkungsrohr

Meldungen

11. DESCALING (ENTKALKUNG): Entkalkungsmeldung, siehe Abschnitt "Entkalken"
12. CLEAN (REINIGEN): Meldung zur Reinigung des Milchsystems, siehe Abschnitt "Espresso Macchiato - Cappuccino - Latte Macchiato zubereiten"

Getränketasten

13. Milk drink (Milchgetränk) (Espresso Macchiato, Cappuccino, Latte Macchiato)
14. Lungo (Lungo) 110 ml
15. Espresso (Espresso) 40 ml

Verpackungsinhalt

Lattissima One

DAS KLASSISCHE ESPRESSO-ERLEBNIS
Mit dem Nespresso Original System sind Sie eingeladen, die Essenz eines Espressos, mit oder ohne Milch, zu genießen. Inspiriert von der italienischen Kaffeetradition, ist es ein zeitloses Erlebnis auf Knopfdruck. Die Nespresso Original Maschinen und Kapseln bieten eine Vielzahl von Aromen für jeden Kaffeegeschmack. Espresso oder Lungo, schwarz oder in einem Rezept, immer mit einer sanften Crema oder einem verwöhnenden Milchschaum. Dies wird nur durch den 19 Bar Druck in jeder Maschine ermöglicht. Er extrahiert die optimalen Aromen aus jeder Kapsel, um sie in Ihrer Tasse zu entfalten. Nespresso Original, klassisch auf seine eigene Art.

Erste Verwendung

Lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise, um das Risiko eines tödlichen Stromschlags und Brandes zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die Erdung kontinuierlich ist, wenn Sie die Maschine an die Steckdose anschließen.

1. Entfernen Sie beim Auspacken der Maschine die Schutzfolie, den Wassertank, die Abtropfschale und den Behälter für gebrauchte Kapseln. Passen Sie die Kabellänge an und verstauen Sie überschüssiges Kabel in der Kabelführung unter der Maschine. Entfernen Sie den Aufkleber auf dem Gitter. Sie können Ihre Maschine unter www.nespresso.com registrieren.
   
2. Schließen Sie die Maschine an das Stromnetz an. Spülen Sie den Wassertank, bevor Sie ihn bis zur maximalen Fülllinie mit Trinkwasser füllen.
   
3. Schalten Sie die Maschine durch Drücken einer beliebigen Taste ein:
   

• Blinkende Lichter: Aufheizen (18 Sek.)
• Leuchtet weiß: betriebsbereit

4. Spülen Sie die Maschine, indem Sie einen 500-ml-Behälter unter den Kaffeeauslauf stellen und die Lungo-Taste drücken. Wiederholen Sie den Vorgang dreimal.
   Maschinen werden nach der Produktion vollständig getestet. Es können Spuren von Kaffeepulver im Spülwasser gefunden werden.
   
5. Reinigen Sie den Milchbehälter, siehe Abschnitt "Reinigung des Rapid Cappuccino Systems".
   

Einstellen der Wasserhärte

1. Nehmen Sie den Wasserhärte-Aufkleber, der sich auf der ersten Seite des Benutzerhandbuchs befindet, und halten Sie ihn 1 Sekunde lang unter Wasser.
   
2. Die Anzahl der roten Quadrate zeigt den Wasserhärtegrad an.
   
3. Entfernen Sie den Milchbehälter und schalten Sie die Maschine ein.
   
4. Halten Sie die Taste für Milchgetränke 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Menümodus zu gelangen: die Entkalkungs- und Reinigungsanzeigen beginnen zu blinken.
   HINWEIS: Der Menümodus wird automatisch nach 30 Sekunden beendet, wenn keine Aktionen durchgeführt werden. Er kann manuell durch 3-sekündiges Drücken der Milchgetränketaste beendet werden.
   
5. Drücken Sie die Espresso-Taste.
   
6. Innerhalb von 15 Sekunden können Sie nun den gewünschten Wert durch Drücken der entsprechenden Taste einstellen (siehe Tabelle unten). Sie blinken 3 Mal schnell, um den neuen Wert zu bestätigen. Das Menü wird automatisch beendet und die Maschine kehrt in den Bereitschaftsmodus zurück.
   

Kaffeezubereitung

1. Heben Sie den Hebel vollständig an und legen Sie die Kapsel ein.
   
2. Schließen Sie den Hebel und stellen Sie eine für das gewünschte Getränk geeignete Tasse unter den Kaffeeauslauf.
   
3. Drücken Sie die Espresso- (40 ml) oder die Lungo-Taste (110 ml). Die Zubereitung stoppt automatisch. Um den Kaffeefluss zu stoppen oder Ihren Kaffee aufzufüllen, drücken Sie erneut.
   HINWEIS: Während des Aufheizens können Sie eine beliebige Kaffeetaste drücken. Sie müssen zuerst eine Kapsel einlegen, dann fließt der Kaffee automatisch, wenn die Maschine bereit ist.
   
4. Einige Sekunden nach Beendigung der Zubereitung heben und schließen Sie den Hebel, um die Kapsel in den Behälter für gebrauchte Kapseln auszuwerfen. Öffnen Sie den Hebel nicht zu früh.
   

Kaffeemenge programmieren

HINWEIS: Wir empfehlen Ihnen, die Werkseinstellungen für Espresso und Lungo beizubehalten, um die besten Ergebnisse in der Tasse für jede unserer Kaffeesorten zu gewährleisten.

1. Folgen Sie den Schritten 1-2 des Abschnitts "Kaffeezubereitung".
2. Halten Sie die Espresso- oder Lungo-Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Programmiermodus zu gelangen. Der Brühvorgang beginnt und die Taste blinkt schnell.
   
3. Lassen Sie die Taste los, wenn das gewünschte Volumen erreicht ist. Die Kaffeemenge ist nun für die nächsten Kaffeezubereitungen gespeichert. Die Taste blinkt 3 Mal zur Bestätigung des neuen Kaffeevolumens.
   
   

HINWEIS: Bei Milchgetränken kann die Kaffeemenge nicht programmiert werden.

Zusammenbau / Demontage des Rapid Cappuccino Systems

1. Entfernen Sie den Milchbehälter, indem Sie die Taste an der Seite des Milchgefäßes drücken. Ziehen Sie den Ansaugschlauch ab.
   
2. Positionieren Sie den Milchauslauf vertikal für die Demontage und den Zusammenbau.
   
3. Drücken Sie die Taste an der Seite des Milchgefäßes und ziehen Sie, um den Anschluss zu entriegeln.
   

Espresso Macchiato-Cappuccino-Latte Macchiato zubereiten

1. Füllen Sie den Milchbehälter bis zu einer der 4 Füllstandsanzeigen (siehe Abbildung).
   Setzen Sie den Deckel auf und verbinden Sie das Rapid Cappuccino System mit der Maschine.
   
   Das Milchsystem ist nicht für die Verwendung mit pflanzlichen Getränken ausgelegt und funktioniert nicht mit Wasser: Verwenden Sie NUR pasteurisierte/UHT Kuhmilch. Es ist nicht für Personen mit Kuhmilchunverträglichkeit oder -allergien geeignet.
   Die Maschine verbraucht die gesamte Milchmenge im Milchbehälter und stoppt automatisch, wenn dieser leer ist.
   Für einen perfekten Milchschaum verwenden Sie entrahmte oder teilentrahmte Kuhmilch bei Kühlschranktemperatur (ca. 4°C). Das Milchschaumvolumen
   
2. Heben Sie den Hebel vollständig an und legen Sie die Kapsel ein. Schließen Sie den Hebel.
   
3. Stellen Sie eine Tasse, die der eingefüllten Milchmenge entspricht, unter den Kaffeeauslauf und passen Sie die Position des Milchauslaufs an, indem Sie ihn auf die richtige Höhe anheben.
   
4. Drücken Sie die Milchtaste.
   Die Zubereitung beginnt nach ca. 15 Sekunden mit blinkenden Lichtern (zuerst Milch, dann Kaffee).
   
5. Am Ende der Zubereitung blinkt die Reinigungsanzeige orange, um anzuzeigen, dass es ratsam ist, das Rapid Cappuccino System zu reinigen. Eine Reinigung ist erforderlich, wenn keine weiteren Getränke benötigt werden.
   
6. Heben und schließen Sie den Hebel, um die Kapsel in den Behälter für gebrauchte Kapseln auszuwerfen.
   
7. Um ein zweites Getränk zuzubereiten, entfernen Sie den Deckel des Milchbehälters und füllen Sie den Milchbehälter wieder auf. Überschreiten Sie nicht die MAX-Füllhöhe. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6.
   Vorsicht: Achten Sie beim Einfüllen der Milch in den Milchbehälter darauf, dass nichts verschüttet wird. Falls nötig, gut mit einem Tuch reinigen. Stellen Sie die Milchpackung nicht auf den Milchbehälter, da sich der Behälter von der Maschine lösen könnte.
   
8. Nach einer Nichtbenutzungsdauer von maximal 30 Minuten nach der Zubereitung Ihres Milchgetränks zerlegen Sie den Milchbehälter, siehe Abschnitt "Zusammenbau / Demontage des Rapid Cappuccino Systems", und reinigen Sie alle 6 zerlegten Komponenten in der Spülmaschine oder von Hand, siehe Abschnitt "Reinigung des Rapid Cappuccino Systems".
   

Die Anzahl der aufeinanderfolgenden Milchgetränke sollte 5 nicht überschreiten. Wir empfehlen, das Rapid Cappuccino System zwischen jeder Milchzubereitung zu reinigen.

Reinigung des Rapid Cappuccino Systems

Zerlegen Sie den Milchbehälter. Siehe Abschnitt "Zusammenbau / Demontage des Rapid Cappuccino Systems". Spülen Sie alle Milchrückstände sorgfältig mit heißem Trinkwasser ab.
Wenn keine Spülmaschine vorhanden ist, können die Komponenten des Rapid Cappuccino Systems von Hand gewaschen werden. Das Reinigungsverfahren muss nach jeder Benutzung durchgeführt werden.

SPÜLMASCHINE:

1. Legen Sie die sechs zerlegten Komponenten in den oberen Korb Ihrer Spülmaschine und starten Sie ein Programm bei hoher Temperatur (50°/60°C).
   

HANDWÄSCHE:

1. Weichen Sie alle Komponenten mindestens 30 Minuten lang in heißem Trinkwasser zusammen mit einem milden/weichen Reinigungsmittel ein und spülen Sie sie gründlich mit heißem Trinkwasser ab.
   
2. Reinigen Sie das Innere des Milchtanks mit mildem/weichem Reinigungsmittel und spülen Sie es mit heißem Trinkwasser ab. Verwenden Sie keine scheuernden Materialien, die die Oberfläche des Geräts beschädigen könnten.
   Stellen Sie sicher, dass der Lufteinlass sauber ist.
   
3. Trocknen Sie alle Teile mit einem sauberen Handtuch, Tuch oder Papier und bauen Sie sie wieder zusammen.
   

Ausschalten

MANUELLES AUSSCHALTEN:

1. Um die Maschine auszuschalten, drücken Sie gleichzeitig die Espresso- und Lungo-Tasten. Ein 'Klick'-Geräusch zeigt an, dass die Maschine jetzt ausgeschaltet ist.
   

AUTOMATISCHES AUSSCHALTEN:

1. Es ist möglich, die automatische Ausschaltzeit zu programmieren: Milchbehälter entfernen und die Maschine einschalten.
   
2. Drücken Sie die Milchtaste für 3 Sekunden, um in den Menümodus zu gelangen: Die Entkalkungs- und Reinigungsalarme beginnen zu blinken.
   HINWEIS: Der Menümodus wird nach 30 Sekunden automatisch beendet, wenn keine Aktionen ausgeführt werden. Er kann manuell durch Drücken der Milchtaste für 3 Sekunden beendet werden.
   
3. Drücken Sie die Lungo-Taste, um das Ausschaltmenü aufzurufen. Die Anzeigen für Reinigungs- und Entkalkungsalarme erlöschen. Eine der Rezepttasten blinkt und zeigt die aktuelle Einstellung an (siehe Tabelle daneben).
   
4. Jetzt können Sie innerhalb von 15 Sekunden den gewünschten Wert durch Drücken der entsprechenden Taste einstellen. Sie blinken 3 Mal schnell, um den neuen Wert zu bestätigen. Das Menü wird automatisch beendet und die Maschine kehrt in den Bereitschaftsmodus zurück.
   

Wartung

Verwenden Sie keine starken Reinigungs- oder Lösungsmittel. Verwenden Sie ein sauberes, feuchtes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel, um die Oberfläche der Maschine zu reinigen.

1. Heben und schließen Sie den Hebel, um die Kapsel in den Behälter für gebrauchte Kapseln auszuwerfen. Abtropfschale und Kapselbehälter entfernen. Entleeren und spülen. Wassertank entfernen. Entleeren, spülen Sie ihn, bevor Sie ihn mit Trinkwasser füllen. Tassenabstellfläche und Gitter reinigen. Heben Sie das entnehmbare Gitter an und reinigen Sie es.
   
2. Stellen Sie einen Behälter unter den Kaffeeauslauf und drücken Sie die Lungo-Taste zum Spülen.
   
3. Reinigen Sie den Kaffeeauslauf und die Maschinenoberfläche mit einem sauberen, feuchten Tuch.
   

Nicht spülmaschinenfest.

Spülmaschinenfest.

Entkalken

www.nespresso.com/descaling

Beachten Sie die Sicherheitshinweise.
HINWEIS: Um die einwandfreie Funktion Ihrer Maschine über ihre gesamte Lebensdauer zu gewährleisten und Ihr Kaffeeerlebnis so perfekt wie am ersten Tag zu erhalten, befolgen Sie den unten stehenden Vorgang. Die Entkalkungszeit beträgt ca. 20 Minuten. Um jedes Mal ein perfektes Kaffeeerlebnis und eine gute Funktion der Maschine zu gewährleisten, ist es wichtig, Ihre Maschine bei Bedarf zu entkalken. Wenn der Entkalkungsalarm zu blinken beginnt, ist es Zeit, Ihre Maschine zu entkalken. Die Maschine kann noch mehrere Milchgetränke zubereiten, bevor sie vorsorglich blockiert wird. Die Blockierung verhindert Schäden an der Maschine und gewährleistet ihre einwandfreie Funktion über die gesamte Lebensdauer. Falls die Maschine blockiert ist, entkalken Sie bitte Ihre Maschine oder wenden Sie sich an den Nespresso Club. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den gesamten Entkalkungsvorgang abschließen. Wenn er nicht abgeschlossen wird, bleibt die Maschine blockiert.

1. Entkalken Sie die Maschine, wenn der Entkalkungsalarm im Bereitschaftsmodus orange blinkt.
   
2. Heben und schließen Sie den Hebel, um eventuelle Kapseln in den Behälter für gebrauchte Kapseln auszuwerfen.
   
3. Entleeren Sie die Abtropfschale und den Behälter für gebrauchte Kapseln. Füllen Sie den Wassertank mit 100 ml Nespresso Entkalkungsmittel (1 Beutel). Füllen Sie Wasser bis zur Entkalkungsmarkierung am Wassertank auf (ca. 500 ml).
   HINWEIS: Achten Sie auf die Menge, um den Abschluss des Zyklus zu gewährleisten.
   
4. Nehmen Sie das an der Rückseite der Maschine befindliche Entkalkungsrohr und stecken Sie es in den Anschluss des Rapid Cappuccino Systems der Maschine.
   
5. Die Maschine wechselt in den Entkalkungsmodus. Der Entkalkungsalarm blinkt während des gesamten Entkalkungsvorgangs orange. Die Espresso-Taste leuchtet weiß.
   
6. Stellen Sie einen Behälter mit einem Mindestfassungsvermögen von 1 Liter sowohl unter den Kaffeeauslauf als auch unter das Entkalkungsrohr.
   
7. Drücken Sie die Espresso-Taste. Das Entkalkungsprodukt fließt abwechselnd durch den Kaffeeauslauf, das Entkalkungsrohr und die Abtropfschale. Wenn der Entkalkungszyklus abgeschlossen ist (Wassertank leer ist), leuchtet die Lungo-Taste weiß.
   
8. Entleeren Sie den Behälter für gebrauchte Kapseln, die Abtropfschale und den 1-Liter-Behälter, spülen Sie diese aus und füllen Sie den Wassertank mit frischem Trinkwasser bis zum MAX-Füllstand.
   HINWEIS: Achten Sie auf die Menge, um den Abschluss des Zyklus zu gewährleisten.
   
9. Drücken Sie die Lungo-Taste. Der Spülzyklus wird über den Kaffeeauslauf, das Entkalkungsrohr und die Abtropfschale fortgesetzt, bis der Wassertank leer ist. Während dieser Phase blinkt die Lungo-Taste.
   
10. Sobald der Spülvorgang abgeschlossen ist, schaltet sich die Maschine aus. Entkalkungsrohr entfernen und verstauen. Abtropfschale und Behälter für gebrauchte Kapseln leeren. Wassertank spülen und mit Trinkwasser füllen.
    
11. Reinigen Sie die Maschine mit einem feuchten Tuch. Sie haben die Entkalkung der Maschine nun abgeschlossen.
    

Wiederherstellen der Standardeinstellungen für die Menge

HINWEIS: Dieser Vorgang setzt die Kaffeemengen und die Ausschaltzeit auf die Standardwerte zurück.

1. Entfernen Sie den Milchbehälter und schalten Sie die Maschine ein.
   
2. Drücken Sie die Milchgetränketaste für 3 Sekunden, um in den Menümodus zu gelangen: Entkalkungs- und Reinigungsalarm beginnen zu blinken.
   HINWEIS: Der Menümodus wird nach 30 Sekunden automatisch beendet, wenn keine Aktionen ausgeführt werden, oder kann manuell durch Drücken der Milchtaste für 3 Sekunden beendet werden.
   
3. Drücken Sie die Milchtaste. Die Milchtaste blinkt, um den Reset-Modus anzuzeigen. Drücken Sie sie zur Bestätigung. Alle Tasten blinken 3 Mal: Alle Mengen werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Das Menü wird automatisch beendet und die Maschine kehrt in den Bereitschaftsmodus zurück.
   

STANDARDWERTE:

	Milchgetränk (von 30 bis 165 ml, entsprechend dem Füllstand Espresso Macchiato und dem MAX-Füllstand am Milchbehälter) + Kaffee 40 ml
	Lungo: 110 ml
	Espresso: 40 ml
	Automatisches Ausschalten: 2 Minuten

Entleeren des Systems vor einer längeren Nichtbenutzung, zum Frostschutz oder vor einem Transport zur Reparatur

1. Entfernen Sie den Milchbehälter und schalten Sie die Maschine ein.
   
2. Entfernen Sie den Wassertank. Heben und schließen Sie den Hebel, um eventuell verbleibende Kapseln auszuwerfen. Stellen Sie einen Behälter unter den Kaffeeauslauf.
   
3. Drücken Sie die Milchgetränketaste für 3 Sekunden, um in den Menümodus zu gelangen: Die Entkalkungs- und Reinigungsalarme beginnen zu blinken.
   HINWEIS: Der Menümodus wird nach 30 Sekunden automatisch beendet, wenn keine Aktionen ausgeführt werden. Er kann manuell durch Drücken der Milchtaste für 3 Sekunden beendet werden.
   
4. Drücken Sie gleichzeitig die Milchgetränke- und Lungo-Tasten.
   
5. Die Milchgetränketaste blinkt, um zu bestätigen, dass die Maschine bereit ist. Sobald sie gedrückt wird, beginnt die Entleerung. Die Kaffeetasten blinken abwechselnd: Entleerungsmodus läuft. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, schaltet sich die Maschine automatisch aus.
   

HINWEIS: Das Gerät wird für ca. blockiert sein
ACHTUNG: Die Lagerung der Maschine in einer kalten Umgebung kann zu Frostschäden am Wasserkreislauf und zu Leckagen führen.

Fehlerbehebung

Kontakt zu Nespresso

Da wir möglicherweise nicht alle Verwendungszwecke Ihres Geräts vorhersehen konnten, rufen Sie Nespresso oder Ihren autorisierten Nespresso-Vertreter an, falls Sie zusätzliche Informationen benötigen, Probleme auftreten oder Sie einfach nur Rat suchen. Kontaktdaten für Ihre nächstgelegene Nespresso oder Ihren autorisierten Nespresso-Vertreter finden Sie im Ordner «Welcome to Nespresso» (Willkommen bei Nespresso) in Ihrer Maschinenverpackung oder unter nespresso.com.

Spezifikationen

Lattissima One EN 510/F121

	220-240 V~, 50-60 Hz, 1450 W
	19 bar / 1.9 MPa
	4.17 kg (Nettogewicht) (poids net )
	~1 L
	15.4 cm 25.6 cm 32.4 cm

Sicherheitshinweise

ELEKTRISCHE GEFAHR
BESCHÄDIGTES NETZKABEL TRENNEN

WENN SIE DIESES ZEICHEN SEHEN, BEACHTEN SIE BITTE DIE SICHERHEITSHINWEISE, UM MÖGLICHE SCHÄDEN UND VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.

DIE SICHERHEITSHINWEISE SIND TEIL DES GERÄTS. LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE IHR NEUES GERÄT ZUM ERSTEN MAL BENUTZEN. BEWAHREN SIE SIE AN EINEM ORT AUF, WO SIE SIE SPÄTER ZUM NACHSCHLAGEN FINDEN KÖNNEN.
INFORMATION: WENN SIE DIESES ZEICHEN SEHEN, BEACHTEN SIE BITTE DIE HINWEISE ZUR KORREKTEN UND SICHEREN VERWENDUNG IHRES GERÄTS.

• Das Gerät ist zur Zubereitung von Getränken gemäß dieser Anleitung bestimmt.
• Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als den vorgesehenen Gebrauch.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Innenbereich und für Umgebungen mit nicht extremen Temperaturen konzipiert.
• Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung, längerem Wassersprühnebel und Feuchtigkeit.
• Dies ist ein Haushaltsgerät. Es ist nicht für die Verwendung in: Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; Bauernhäusern; von Gästen in Hotels, Motels und anderen wohnähnlichen Umgebungen; oder Umgebungen im Stil von Bed & Breakfasts bestimmt.
• Dieses Ger**SIGNauml;t darf während des Betriebs nicht in einem Schrank aufgestellt werden.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden und Anweisungen zur sicheren Benutzung des Geräts erhalten haben und sich der damit verbundenen Gefahren voll bewusst sind. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt.
• Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
• Dieses Gerät darf von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung oder Wissen benutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Benutzung des Geräts erhalten haben und die Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen das Gerät nicht als Spielzeug benutzen.
• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung, und die Garantie erlischt bei kommerzieller Nutzung, unsachgemäßer Handhabung oder Verwendung des Geräts, Schäden, die aus der Verwendung zu anderen Zwecken, fehlerhaftem Betrieb, Reparaturen durch Nichtfachleute oder der Nichteinhaltung der Anweisungen resultieren.
• Falls ein Verlängerungskabel erforderlich ist: Bei 230 V Spannung sollte der Leiterquerschnitt für eine Verlängerung mindestens 1,0 mm² betragen. Bei 120 V Spannung sollte der Querschnitt mindestens 1,5 mm² betragen.

Vermeiden Sie das Risiko eines tödlichen Stromschlags und Brandes.

• Im Notfall: Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose.
• Schließen Sie das Gerät nur an geeignete, leicht zugängliche, geerdete Netzanschlüsse an. Stellen Sie sicher, dass die Spannung der Stromquelle mit der auf dem Typenschild angegebenen übereinstimmt. Die Verwendung eines falschen Anschlusses führt zum Erlöschen der Garantie.
• Bei Inkompatibilität des Steckers mit der Steckdose verwenden Sie einen Adapter, der die Erdungskontinuität zwischen der Maschine und dem Netz gewährleistet.

Das Gerät darf erst nach der Installation angeschlossen werden.

• Ziehen Sie das Kabel nicht über scharfe Kanten, klemmen Sie es nicht ein und lassen Sie es nicht herabhängen.
• Halten Sie das Kabel von Hitze und Feuchtigkeit fern.
• Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um alle Risiken zu vermeiden.
• Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät eine Fehlfunktion aufweist oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung zur nächsten autorisierten Servicestelle.
• Falls ein Verlängerungskabel erforderlich ist, verwenden Sie nur ein geerdetes Kabel mit einem Leiterquerschnitt von mindestens 1,5 mm² oder passender Eingangsleistung.
• Um gefährliche Schäden zu vermeiden, stellen Sie das Gerät niemals auf oder neben heiße Oberflächen wie Heizkörper, Herde, Öfen, Gasbrenner, offenes Feuer oder Ähnliches.
• Stellen Sie es immer auf eine horizontale, stabile und ebene Fläche. Die Oberfläche muss hitze- und flüssigkeitsbeständig sein, wie Wasser, Kaffee, Entkalker oder ähnliche Flüssigkeiten.
• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird. Trennen Sie es, indem Sie den Stecker ziehen und nicht am Kabel selbst ziehen, da das Kabel beschädigt werden könnte.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird und vor der Reinigung. Lassen Sie es abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor Sie das Gerät reinigen.
• Stecken Sie den Stecker immer zuerst in das Gerät und dann das Kabel in die Wandsteckdose. Zum Trennen unterbrechen Sie jede Zubereitung, stellen Sie alle Bedienelemente auf "off" (Aus) und ziehen Sie dann den Stecker aus der Wandsteckdose.
• Berühren Sie niemals das Kabel und den Stecker mit nassen Händen.
• Zum Schutz vor Feuer, Stromschlag und Verletzungen von Personen tauchen Sie Kabel oder Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Flüssigkeiten.
• Geben Sie das Gerät oder Teile davon niemals in eine Spülmaschine, mit Ausnahme des zerlegten Rapid Cappuccino Systems, des Basisgitters, der Tassenabstellfläche, der Abtropfschale und des Behälters für gebrauchte Kapseln.
• Strom und Wasser zusammen sind gefährlich und können zu tödlichen Stromschlägen führen.
• Öffnen Sie das Gerät nicht. Gefährliche Spannung im Inneren!
• Stecken Sie nichts in die Öffnungen. Dies kann Feuer oder Stromschlag verursachen!
• Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Gerätehersteller empfohlen wird, kann zu Feuer, Stromschlag oder Verletzungen führen.
• Eine genaue Beaufsichtigung ist erforderlich, wenn das Gerät von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird.
• Nicht im Freien verwenden.

Vermeiden Sie mögliche Schäden beim Betrieb des Geräts.

• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist, heruntergefallen ist oder nicht einwandfrei funktioniert. Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. Kontaktieren Sie Nespresso oder einen autorisierten Nespresso-Vertreter für Überprüfung, Reparatur oder Einstellung.
• Ein beschädigtes Gerät kann Stromschläge, Verbrennungen und Brand verursachen.
• Schließen Sie den Hebel immer vollständig und heben Sie ihn niemals während des Betriebs an. Verbrühungen können auftreten.
• Führen Sie keine Finger unter den Kaffeeauslauf, Verbrühungsgefahr.
• Die Oberfläche des Heizelements bleibt nach Gebrauch heiß, und die Außenseite des Geräts kann je nach Nutzung mehrere Minuten lang Wärme speichern.
• Stecken Sie keine Finger in das Kapselfach oder den Kapselschacht. Verletzungsgefahr!
• Wasser könnte um eine Kapsel herumfließen, wenn diese nicht von den Klingen perforiert wird, und das Gerät beschädigen.
• Verwenden Sie niemals eine bereits benutzte, beschädigte oder verformte Kapsel.
• Wenn eine Kapsel im Kapselfach blockiert ist, schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Stecker, bevor Sie weitere Schritte unternehmen. Rufen Sie Nespresso oder einen autorisierten Nespresso-Vertreter an.
• Füllen Sie den Wassertank immer mit kaltem Trinkwasser.
• Entleeren Sie den Wassertank, wenn das Gerät längere Zeit (Urlaub etc.) nicht benutzt wird.
• Ersetzen Sie das Wasser im Wassertank, wenn das Gerät ein Wochenende oder einen ähnlichen Zeitraum nicht betrieben wird.
• Benutzen Sie das Gerät nicht ohne Abtropfschale und Abtropfgitter, um das Verschütten von Flüssigkeiten auf umliegende Flächen zu vermeiden.
• Die Maschine ist nicht für die Verwendung mit Rohmilch vorgesehen.
• Verwenden Sie keine starken Reinigungs- oder Lösungsmittel. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel, um die Oberfläche des Geräts zu reinigen.
• Verwenden Sie zur Reinigung der Maschine nur saubere Werkzeuge.
• Entfernen und entsorgen Sie die Schutzfolie beim Auspacken der Maschine.
• Dieses Gerät ist für Nespresso Kaffeekapseln konzipiert, die ausschließlich über Nespresso oder Ihren autorisierten Nespresso-Vertreter erhältlich sind.
• Dieses Gerät ist speziell für Kuhmilch konzipiert und nicht für andere Produkte/alternative Getränke (Soja-, Hafer-, Mandelgetränke) zu verwenden; daher ist es nicht für laktoseintolerante oder milchallergische Personen geeignet. Die mit diesem Gerät zubereiteten Kuhmilchgetränke sind nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
• Alle Nespresso Geräte durchlaufen strenge Kontrollen. Zuverlässigkeitstests unter praktischen Bedingungen werden an zufällig ausgewählten Geräten durchgeführt. Dies kann Spuren einer vorherigen Nutzung aufweisen.
• Nespresso behält sich das Recht vor, Anweisungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Entkalkung

• Das Nespresso Entkalkungsmittel, bei korrekter Anwendung, trägt dazu bei, die einwandfreie Funktion Ihrer Maschine über ihre Lebensdauer zu gewährleisten und dass Ihr Kaffeeerlebnis so perfekt ist wie am ersten Tag.
• Entkalken Sie gemäß den Empfehlungen der Bedienungsanleitung oder konsultieren Sie die Entkalkungsinformationen auf der Nespresso-Website www.nespresso.com/machinemaintenance.
• 
  die Entkalkungslösung kann schädlich sein. Vermeiden Sie Kontakt mit Augen, Haut und Oberflächen. Die Verwendung eines ungeeigneten Entkalkungsmittels kann zu Schäden an Maschinenkomponenten oder einem unzureichenden Entkalkungsprozess führen. Für weitere Fragen zur Entkalkung kontaktieren Sie bitte Nespresso.

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
Geben Sie sie an jeden nachfolgenden Benutzer weiter.
Diese Bedienungsanleitung ist auch als PDF unter nespresso.com erhältlich.

Referenzen

• Coffee & Espresso capsules and machines | Nespresso
• Machine Assistance | Service | Nespresso
• Coffee & Espresso capsules and machines | Nespresso

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

DeLonghi NESPRESSO LATTISSIMA ONE Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen