SATA 99001 Bedienungsanleitung Seite 147

VII. Tratamiento de fallas comunes
Importante
El tratamiento de las fallas siguientes debe ser llevado a cabo por el personal capacitado con las herramientas
especiales.
Nota: Los contenidos siguientes no abarcan todas las fallas del extractor y la bomba.
Fenómeno de falla
El extractor no tiene presión
El mango eleva
automáticamente
El extractor funciona sin fuerza
La presión de la bomba manual
insuficiente
Sin fuerza en el mango sobre la
bomba
Hay efecto elástico en el mango
sobre la bomba
99001/99002/99003/99014/99015
Causa
1. Fuga del sistema
2. Falla de la válvula de retorno de aceite
3. Fuga interna del aceite hidráulico
1. Fuga interna del aceite hidráulico
1. Insuficiente aceite
2. La válvula de seguridad actúa de forma
demasiado temprana
3. Daño del sello
1. Insuficiente aceite
2. Daño del sello
3. Falla de la válvula de retorno de aceite
4. La válvula de seguridad actúa de forma
demasiado temprana
5. Fuga del sistema
1. Fuga del sistema
1. Hay aire en el sistema
2. Hay demasiado aceite en el tanque de aceite
dentro de la bomba
中文
EN DE RU KO
Soluciones
1. Envío para la reparación
2. Envío para la reparación
3. Verifique el sellado
1. Verifique el sellado
1. Verifique la cantidad de aceite
2. Envíelo para la reparación, revise la válvula de
seguridad
3. Envío para la reparación
1. Verifique la cantidad de aceite
2. Envío para la reparación
3. Envío para la reparación
4. Revise la válvula de seguridad
5. Envío para la reparación
1. Envío para la reparación
1. Repita la operación varias veces para escapar
el aire
2. Verifique la cantidad de aceite
PT JA ES
147