SATA 99001 Bedienungsanleitung Seite 146

V. Precauciones de uso
Importante
- Si aparece fenómeno de golpeo en aire durante el uso, primero desenrosque el tornillo de la válvula de retorno de
aceite en el cuepro de la bomba, y coloque el cuerpo de la bomba en sentido vertical y golpee hacia abajo en aire por
varias veces, luego apriete el tornillo de la válvula de retorno de aceite, luego se puede continuar el uso.
- Cuando hay carga, no desmonte la unión rápida para evitar producir un accidente o dañar los componentes del
equipo.
- Sólo apriete el tornillo de la válvula de retorno de aceite con la mano para abrir y cerrar la válvula de descarga, no
utilice herramienta.
- El aceite hidráulico utilizado en el presente equipo es L-HV15 GB11118.1-2011(1S06743/4). Este aceite cuenta con el
rendimiento de arranque en baja temperatura, fluido en baja temperatura, protección en alta temperatura, punto de
vertido -40 C, puede usarse en baja temperatura o alta altitud, no puede ser sustitutido por otros aceites. Se debe
realizar bien los trabajos de mantenimiento del aceite y de la presente herramienta. Para evitar el bloqueo o la fuga
de aceite, afectando el efecto de uso.
- Para el extractor hidráulico nuevo o inactivado de forma prolongada, debido a una gran cantidad de aire almacenado
dentro del cilindro de aceite, en el principio del uso, es posible aparecer fenómeno de salto pequeño en el vástago
de pistón, se puede mover el extractor hidráulico 2-3 veces sin carga para escapar el aire dentro de la cámara. Para
el extractor inactivado de manera prolongada, es que las piezas de sellado no funcionan durante un largo tiempo
causando el endurecimiento de las piezas de sellado, y eso puede afectar la vida útil del extractor, por eso, cuando no
se utiliza el extractor, se debe mover el extractor 2-3 veces sin carga cada mes.
VI. Precauciones de seguridad
Advertencia
- Lea el manual de usuario cuidadosamente antes del uso. La operación incorrecta puede causar el daño del producto y
la lesión personal.
- Antes de cada vez de uso, verifique el extractor de forma cuidadosa, si hay flojedad o daño de componentes, no lo
utilice.
- No deje que el cilindro de aceite del extractor se encuentre en sobrecarga, no supere la fuerza de tensado, la
sobrecarga puede causar el daño del equipo, incluso causar la lesión personal, por eso en ningún caso se permite
regular el rango de la presión de la válvula de seguridad independientemente.
- No deje que el cilindro de aceite extienda excesivamente, no supere el límite de su carrera nominal, de lo contrario, se
puede causar daño innecesario en el cilindro de aceite del extractor.
- Antes de apoyar la jaula de seguridad firmemente a la garra de protección, no aplique la presión. La tuerca de
regulación puede regular la posición de la jaula de seguridad para que pueda apoyar firmemente en la garra de
protección.
- Evite la flexión o torsión brusca de la manguera.
- Sólo cierre la válvula de descarga con la mano. El uso de herramienta puede dañar la válvula de descarga y causar
falla en la bomba.
- Tenga cuidado del atrapamiento de manos. En el proceso de operación, deje que las manos y los dedos se alejen del
área de operación para evitar la lesión personal.
- No desmonte ni remodele independiente el presente extractor.
- Debe permanecer el cuerpo fuera del alcance de la fuerza de acción del mango, para evitar producir lesión por el
rebote del mango en algunas situaciones.
- Durante la operación, se debe utilizar gafas de protección y guantes de trabajo especificadas en los reglamentos de
seguridad pertinentes del país para evitar la lesión.
146
99001/99002/99003/99014/99015
中文
EN DE RU KO PT JA ES