Sony HT-FS30 Bedienungsanleitung Seite 32

Touche de la
télécommande
w; Touches de couleur
wh Touches numériques Permettent de sélectionner
Pour commander un téléviseur
Tout en maintenant la touche qf TV (jaune)
enfoncée, appuyez sur les touches dotées
d'un point jaune ou d'une indication jaune.
Touche de la
télécommande
4
(Chaîne précédente)
/ (Affichage
5
des infos/du
télétexte)
32
FR
Fonction
Permettent d'afficher un
guide d'utilisation à
l'écran du téléviseur
lorsque des touches de
couleur sont disponibles.
Suivez le guide
d'utilisation pour exécuter
l'opération sélectionnée.
directement les chaînes et
les plages.
Pour le téléviseur, tout en
maintenant la touche
qf TV (jaune) enfoncée,
appuyez sur les touches
numériques afin de
sélectionner des chaînes.
Pour un autre appareil, tout
en maintenant la touche
qd SHIFT enfoncée,
appuyez sur les touches
numériques afin de
sélectionner des chaînes ou
des plages.
Fonction
Permet de revenir à la
chaîne que vous avez
regardée précédemment.
En mode numérique :
affiche de brèves
informations sur le
programme actuellement
regardé.
En mode analogique :
affiche des informations,
telles que le numéro de la
chaîne en cours et le format
d'écran.
En mode Télétexte :
affiche les informations
masquées (par exemples,
les réponses à un
questionnaire).
Touche de la
télécommande
8 MENU/HOME
qs PROG +/–/c/C
(Sourdine)
qg
qh 2 +/–
RETURN/EXIT Permet de revenir à l'écran
O
qj
, X, x, c,
qk
C
(Guide)
ql
wa
wd DIGITAL
wf ANALOG
wg / (Télétexte)
(Sélection
wk t/
d'entrée/Maintien du
texte)
Fonction
Permet de sélectionner des
chaînes ou des sources
d'entrée et de modifier les
paramètres de votre
téléviseur.
En mode TV : permet de
sélectionner la chaîne
suivante (+) ou précédente
(–).
En mode Télétexte :
permet de sélectionner la
page suivante (c) ou
précédente (C).
Permet de désactiver le
son.
Permet de régler le
volume.
précédent d'un menu
affiché.
Permettent de sélectionner
un élément du menu et de
valider la sélection.
Permet d'afficher le guide
lorsque vous regardez des
chaînes analogiques ou
numériques.
Permet de sélectionner le
format ou la plage audio.
Permet de passer en mode
numérique.
Permet de passer en mode
analogique.
Permet d'afficher le
télétexte.
En mode TV : permet de
sélectionner l'entrée.
En mode Télétexte
analogique : permet de
maintenir la page en cours.