Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Home Theatre
System
HT-SF360
HT-SS360
©2009 Sony Corporation
4-130-031-41(2)
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
DE
NL
SE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony HT-SF360

  • Seite 1 4-130-031-41(2) Home Theatre System Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning HT-SF360 HT-SS360 ©2009 Sony Corporation...
  • Seite 2: Für Kunden In Europa

    Für Kunden in Europa VORSICHT Entsorgung von Um Feuergefahr und die Gefahr eines gebrauchten elektrischen elektrischen Schlags zu verringern, und elektronischen Geräten setzen Sie das Gerät weder Regen noch (anzuwenden in den Ländern sonstiger Feuchtigkeit aus. der Europäischen Union und Um Feuergefahr zu verringern, decken Sie die anderen europäischen Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen,...
  • Seite 3 (anzuwenden in den Ländern die in Ländern verkauft werden, in der Europäischen Union und denen EU-Richtlinien gelten. anderen europäischen Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Ländern mit einem separaten Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, Sammelsystem für diese 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und...
  • Seite 4: Info Zur Vorliegenden Anleitung

    Dieser Receiver ist mit Dolby* Digital und Pro • Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen Logic Surround sowie mit dem DTS** Digital sich auf das Modell HT-SF360 und HT-SS360. Surround System ausgestattet. • In dieser Anleitung wird das Modell des * Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lage und Funktion der Teile und Funktionen des Tuners Bedienelemente........6 UKW/AM-Radioempfang ......47 Speichern von Radiosendern ....... 49 Vorbereitungen Das Radiodatensystem (RDS) .....52 1: Installieren der Lautsprecher....14 (Nur Modelle mit dem Gebietscode 2: Anschließen von Lautsprechern....17 CEL, CEK) 3: Anschließen des Fernsehgeräts ....
  • Seite 6: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite INPUT SELECTOR MASTER VOLUME ACTIVE STANDBY Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion A ?/1 F MASTER Mit dieser Taste schalten Durch Drehen dieses (ein/Bereitschaft) Sie den Receiver ein bzw. VOLUME Reglers stellen Sie den aus (Seite 25, 33, 34).
  • Seite 7: Anzeigen Im Display

    Anzeigen im Display Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion A LFE F HDMI Leuchtet, wenn die Leuchtet, wenn eine wiedergegebene Disc einen LFE Wiedergabekomponente über (Low Frequency Effect)-Kanal HDMI-Buchsen an diesen enthält und tatsächlich ein LFE- Receiver angeschlossen ist Signal wiedergegeben wird. (Seite 21).
  • Seite 8: Rückseite

    Rückseite ANTENNA DIGITAL EZW-T100 AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN COAX IN OPT IN OPT IN AUTO SPEAKERS VIDEO 2 CAL MIC VIDEO 1 SA-CD/CD DC5V 700mA MAX HDMI BD IN DVD IN SAT IN FRONT R FRONT L SUR R SUR L CENTER SUBWOOFER...
  • Seite 9: Fernbedienung

    Mit der mitgelieferten Fernbedienung ANTENNA Anschließen der mitgelieferten RM-AAU058 können Sie den Receiver UKW-Wurfantenne bedienen und die Audio-/Videokomponenten (Seite 24). von Sony steuern, für die die Fernbedienung Anschlüssen Dient zum programmiert ist (Seite 70). Anschließen der ANTENNA mitgelieferten AM- RM-AAU058 Ringantenne (Seite 24).
  • Seite 10 Mit dieser Taste schalten Sie Bestätigen Sie Ihre Auswahl (ein/ den Receiver ein bzw. aus. mit dieser Taste. Bereitschaft) Um alle Sony-Komponenten M MENU/HOME Mit dieser Taste rufen Sie auszuschalten, drücken Sie das Menü auf. gleichzeitig ?/1 und AV ?/1 N PRESET +/–...
  • Seite 11: So Bedienen Sie Eine Komponente

    AV ?/1 die Audio-/ Receivers umgeschaltet, (ein/ Videokomponenten von wenn Sie das Fernsehgerät Bereitschaft) Sony ein bzw. aus, für die die über eine HDMI-Verbindung Fernbedienung an diesen Receiver programmiert ist (Seite 70). anschließen und die Drücken Sie gleichzeitig A Steuerung für HDMI ?/1 und B TV ?/1/AV ?/1, eingeschaltet ist.
  • Seite 12 Taste auf der Funktion Taste auf der Funktion Fernbedienung Fernbedienung M MENU/HOME Mit dieser Taste wählen Sie Im Fernsehmodus: Mit dieser die Kanäle oder Taste wählen Sie den (Eingangswahl/ Eingangsquellen aus bzw. Eingang aus. Text anhalten) ändern die Einstellungen für Im analogen Textmodus: Mit das Fernsehgerät.
  • Seite 13 So bedienen Sie einen DVD-Player/ So bedienen Sie das HDD-/DVD- Blu-ray-Disc-Player Kombigerät Taste auf der Funktion Taste auf der Funktion Fernbedienung Fernbedienung M MENU/HOME D F1 Mit dieser Taste rufen Sie Mit dieser Taste wählen Sie das Menü auf. die HDD aus. N ./>...
  • Seite 14: Vorbereitungen

    So bedienen Sie den Satellitentuner Vorbereitungen Taste auf der Funktion Fernbedienung 1: Installieren der Mit dieser Taste rufen Sie (Programm- Lautsprecher führung) Programmführungsmenü auf. M MENU/HOME Mit dieser Taste rufen Sie An diesen Receiver können Sie ein 5.1-Kanal- das Menü auf. Lautsprechersystem anschließen.
  • Seite 15: Aufstellen Der Lautsprecher Auf Einer Ebenen Fläche

    Nur HT-SF360 Aufstellen der Lautsprecher auf einer ebenen Fläche Um zu verhindern, dass die Lautsprecher und der Subwoofer vibrieren oder verrutschen, bringen Sie vor dem Aufstellen unbedingt die mitgelieferten Fußpolster an, wie in der Abbildung unten gezeigt. Beispiel: Frontlautsprecher des...
  • Seite 16: Montieren Der Lautsprecher An Einem Lautsprecherständer

    217 mm 5 mm bis 7 mm Montieren der Lautsprecher an der Wand Bei den Surroundlautsprechern Sie können die Lautsprecher an der Wand des HT-SF360 montieren. Halten Sie Schrauben (nicht mitgeliefert) bereit, die in die 100 mm Bohrungen an der Rückseite...
  • Seite 17: 2: Anschließen Von Lautsprechern

    • Das zu verwendende Material für die Wand sowie die Schrauben erhalten Sie im Fachhandel oder im Baumarkt. • Sony übernimmt keine Haftung für Unfälle und Schäden, die durch eine nicht sachgemäße Montage, eine nicht ausreichend tragfähige Wand, eine nicht sachgemäße Befestigung der Schrauben, Naturkatastrophen usw.
  • Seite 18: 3: Anschließen Des Fernsehgeräts

    SAT IN Centerlautsprecher und am Subwoofer befindet sich kein Zeichen. Näheres zu den Lautsprechertypen finden Sie auf Seite 4. A Audiokabel (nicht mitgeliefert) B Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) C HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Es empfiehlt sich, ein HDMI-Kabel von Sony zu verwenden.
  • Seite 19: 4: Anschließen Von Audio-/ Videokomponenten

    Hinweise 4: Anschließen von • Schalten Sie den Receiver unbedingt ein, wenn die Video- und Audiosignale einer Audio-/ Wiedergabekomponente über den Receiver an das Fernsehgerät ausgegeben werden sollen. Wenn der Videokomponenten Receiver nicht eingeschaltet ist, werden die Video- und Audiosignale nicht übertragen. •...
  • Seite 20: Anschließen Von Audiokomponenten

    * Der Anschlusstyp hängt vom DIGITAL MEDIA Anschließen von PORT-Adapter ab. Audiokomponenten Näheres dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zum DIGITAL MEDIA Die folgende Abbildung zeigt den Anschluss PORT-Adapter. von Audiokomponenten, beispielsweise einem Super Audio CD-Player, CD-Player, Hinweise zum Anschließen oder eines DIGITAL MEDIA PORT- eines DIGITAL MEDIA PORT- Adapters.
  • Seite 21: Anschließen Von Komponenten Mit Hdmi-Buchsen

    • Ein digitales Audiosignal wird von der HDMI abgegeben und kann über die am AHDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Receiver angeschlossenen Lautsprecher Es empfiehlt sich, ein HDMI-Kabel von Sony übertragen werden. Dieses Signal zu verwenden. unterstützt Dolby Digital, DTS und lineares B Optisches Digitalkabel (nicht PCM.
  • Seite 22 Hinweise zu HDMI- • Wir empfehlen die Verwendung eines Verbindungen HDMI-DVI Konversionskabels nicht. Wenn ein HDMI-DVI Konversionskabel an eine • Ein Audiosignaleingang an der HDMI IN DVI-D Komponente angeschlossen wird, so Buchse wird über die SPEAKERS Buchsen ist es möglich, dass keine Sound und/oder und die HDMI OUT Buchse ausgegeben.
  • Seite 23: Anschließen Von Videokomponenten

    Hinweise Anschließen von • Zum Einspeisen digitalen Mehrkanaltons vom Videokomponenten DVD-Player stellen Sie am DVD-Player die digitale Audioausgabe ein. Schlagen Sie dazu bitte Die folgende Abbildung zeigt, wie in der Bedienungsanleitung zum DVD-Player Videokomponenten wie ein DVD-Player, nach. DVD-Recorder, Videorecorder, usw. •...
  • Seite 24: 5: Anschließen Der Antennen

    5: Anschließen der 6: Vorbereiten des Antennen Receivers und der Fernbedienung Schließen Sie die mitgelieferte AM- Ringantenne und die UKW-Wurfantenne an. Lösen Sie unbedingt das Netzkabel, bevor Sie Anschließen des Netzkabels die Antennen anschließen. Schließen Sie das Netzkabel an eine UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) Netzsteckdose an.
  • Seite 25: Ausführen Der Grundkonfiguration

    Ausführen der Einlegen von Batterien in die Grundkonfiguration Fernbedienung Initialisieren Sie den Receiver vor der ersten Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) in Inbetriebnahme wie im Folgenden die Fernbedienung RM-AAU058 ein. beschrieben. Mit diesen Schritten können Sie Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf vorgenommene Einstellungen auch wieder auf die richtige Polarität.
  • Seite 26: 7: Automatische Kalibrierung (Auto Calibration)

    Vorbereitungen für die 7: Automatische automatische Kalibrierung Kalibrierung Installieren Sie die Lautsprecher und schließen (AUTO CALIBRATION) Sie sie an, bevor Sie die automatische Kalibrierung durchführen (Seite 14, 17). • Die Buchse AUTO CAL MIC ist Der Receiver ist mit DCAC-Technologie ausschließlich für das mitgelieferte (Digital Cinema Auto Calibration) Optimierungsmikrofon geeignet.
  • Seite 27: Ausführen Der Automatischen Kalibrierung

    Beispiel: HT-SS360 Ausführen der automatischen Optimierungs- Kalibrierung mikrofon DIGITAL ANTENNA EZW-T100 AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN COAX IN OPT IN OPT IN SPEAKERS AUTO VIDEO 1 SA-CD/CD VIDEO 2 CAL MIC DC5V 700mA MAX HDMI BD IN DVD IN SAT IN FRONT R FRONT L...
  • Seite 28 Hinweise Messergebnisse bestätigen/ • Wenn „PHONES“ angezeigt wird, können Sie die speichern automatische Kalibrierung nicht ausführen. Trennen Sie die Kopfhörer vom verwendeten Messergebnis bestätigen. S-AIR-Gerät und starten Sie die automatische Kalibrierung neu. Nach Abschluss der Messung ertönt ein • Wird „CHK MIC“ angezeigt, ist die automatische Piepston und das Messergebnis erscheint Kalibrierung nicht möglich.
  • Seite 29: Wenn Fehlercodes Erscheinen

    Allerdings ist der der Subwoofer sind Lärmpegel hoch. Möglicherweise möglicherweise beschädigt. können Sie die automatische Wenden Sie sich an Ihren Sony- Kalibrierung bei einem neuen Händler oder den autorisierten Versuch ordnungsgemäß Kundendienst von Sony vor Ort. durchführen, obwohl die Messung...
  • Seite 30: Löschen Der Messergebnisse

    Hinweis 8: Einstellen des Um den vollen Surround-Klang genießen zu können, empfehlen wir bei Änderung der Lautsprecherpegels Sprecherposition erneut eine Automatische Kalibrierung durchzuführen. (TEST TONE) Löschen der Messergebnisse Sie können von der Hörposition aus einen Testton ausgeben lassen und dabei den Pegel Sie können das Ergebnis der automatischen der Lautsprecher einstellen.
  • Seite 31: Drücken Sie So Oft V/V, Bis Der Gewünschte

    Drücken Sie so oft V/v, bis der Wenn Sie mit den Einstellungen gewünschte Lautsprecher fertig sind, drücken Sie V/v, bis ausgewählt ist, und drücken „T. TONE“ angezeigt wird, und oder b. oder b. Sie dann drücken Sie dann Der Testton wird nur vom ausgewählten Drücken Sie mehrmals V/v um Lautsprecher ausgegeben.
  • Seite 32: Wiedergabe

    Ausgewählter Wiedergabe von Eingang folgenden Wiedergabe [Display] Komponenten möglich Satellitentuner, Set-Top- Auswählen einer [SAT] Box usw. an der Buchse Komponente Fernsehgerät usw. an der [TV] Buchse TV TV ?/1 SA-CD/CD Super Audio CD-/CD- DMPORT AV ?/1 [SA-CD/CD] Player usw. an der SA-CD/ SYSTEM STANDBY CD-Buchse VIDEO1...
  • Seite 33: Wiedergabe Von Bild Und Ton Der An Den Receiver Angeschlossenen Komponenten

    Tipps Wiedergabe von Bild und • Wenn ein Fernsehgerät von Sony angeschlossen ist und Sie die Taste TV drücken, wird automatisch Ton der an den Receiver der Audioeingang des Fernsehgeräts umgeschaltet und das Bild vom Fernsehtuner wird am angeschlossenen Fernsehschirm angezeigt. Erläuterungen zum Ändern dieser Einstellung finden Sie unter...
  • Seite 34: Wiedergabe Mit Einem Videorecorder

    Wiedergeben von Blu-ray-Discs Wiedergabe mit einem oder DVD Videorecorder Schalten Sie das Fernsehgerät Schalten Sie das Fernsehgerät ein. ein. Schalten Sie den Blu-ray-Disc- Schalten Sie den Videorecorder oder DVD-Player (-Recorder) und den Receiver ein. und den Receiver ein. Drücken Sie VIDEO 1 oder Drücken Sie DVD oder BD.
  • Seite 35: Wiedergabe Mit Einer An Dmport Angeschlossenen Komponente

    Wiedergabe mit einer an DMPORT angeschlossenen Komponente Drücken Sie DMPORT. Sie können „DMPORT“ auch mit INPUT SELECTOR am Receiver auswählen. Starten Sie die Wiedergabe an der angeschlossenen Komponente. Tipp Bei der Wiedergabe von Musik im MP3- oder einem anderen Komprimierungsformat von einem tragbaren Audiogerät lässt sich die Klangqualität verbessern.
  • Seite 36: Funktionen Des Verstärkers

    So schalten Sie wieder zur vorherigen Anzeige Funktionen des Verstärkers Drücken Sie B. Arbeiten mit den Menüs So schließen Sie das Menü Drücken Sie AMP MENU. Mit den Menüs des Verstärkers können Sie zahlreiche Einstellungen vornehmen und den Receiver individuell einstellen. SOUND FIELD AMP MENU...
  • Seite 37: Übersicht Über Die Menüs

    Übersicht über die Menüs Die folgenden Optionen stehen in den einzelnen Menüs zur Verfügung. Einzelheiten zum Arbeiten mit den Menüs finden Sie auf Seite 36. Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung a)b) HDMI- Steuerung für HDMI CTRL ON, CTRL OFF CTRL ON Einstellungen [CONTROL FOR HDMI]...
  • Seite 38 Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung Pegele- Testton T. TONE N, T. TONE Y T. TONE N instellungen [T. TONE] [LEVEL] Pegel des linken FL –6 dB bis FL +6 dB FL 0.0 dB (Seite 42) Frontlautsprechers (in Schritten von 0,5 dB) [FL LVL] Pegel des Centerlautsprecher CNT –6 dB bis CNT +6 dB...
  • Seite 39 Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung S-AIR- S-AIR ID ID A, ID B, ID C ID A Einstellungen [S-AIR ID] [S-AIR] PAIRING START, CONDIN START (Seite 44) [PAIRING] S-AIR-Modus PARTY, SEPARATE PARTY [MODE] Ändern der HF-Einstellung RF AUTO, RF ON, RF OFF RF AUTO [RF CHNG] f)g)
  • Seite 40: Einstellungen Für Hdmi (Menü Set Hdmi)

    Einstellungen für HDMI Einstellungen für die automatische (Menü SET HDMI) Kalibrierung Sie können mit dem Menü SET HDMI unterschiedliche Anpassungen für HDMI (Menü A.CAL) Einstellungen vornehmen. Wählen Sie „SET HDMI“ aus den Menüs für Für die Einstellung der automatischen den Verstärker aus. Einzelheiten zum Kalibrierung nach Ihren Wünschen können Einstellen der Parameter finden Sie unter Sie das A.CAL-Menü...
  • Seite 41: Einstellungen Für Die Lautsprecher (Menü Sp Setup)

    x CNT DIST (Abstand der Centerlautsprecher) Einstellungen für die Dient zum Einstellen des Abstands zwischen Lautsprecher der Hörposition und dem Centerlautsprecher. (Menü SP SETUP) x SR DIST (Abstand der rechten Surroundlautsprecher) Sie können mit dem Menü SP SETUP den x SL DIST (Abstand der linken Abstand der an den Receiver angeschlossenen Surroundlautsprecher) Lautsprecher einstellen.
  • Seite 42: Einstellen Des Pegels (Menü Level)

    Einstellen des Pegels Einstellen des Klangs (Menü LEVEL) (Menü TONE) Im Menü LEVEL können Sie den Pegel der Sie können die Tonqualität (Bass-, einzelnen Lautsprecher einstellen. Höhenpegel) der Lautsprecher über das Menü Wählen Sie „LEVEL“ aus den Menüs für den TONE einstellen.
  • Seite 43: Einstellungen Für Das Menü Benutzerdefinierte (Menü Custom)

    x AUD. DRC (Komprimierung des Audiodynamikbereichs) Einstellungen für das Dient zum Komprimieren des Menü benutzerdefinierte Dynamikbereichs des Soundtracks. Diese Funktion ist unter Umständen nützlich, wenn (Menü CUSTOM) Sie Filme bei Nacht mit geringer Lautstärke wiedergeben lassen wollen. Die Im Menü CUSTOM können Sie den Ton Ihren Komprimierung des Audiodynamikbereichs Vorstellungen entsprechend einstellen.
  • Seite 44: Einstellungen Für S-Air (Menü S-Air)

    x SLEEP (Ausschalttimer) Einstellungen für S-AIR Damit können Sie den Receiver automatisch über den Timer ausschalten lasten. Näheres (Menü S-AIR) dazu finden Sie unter „Der Ausschalttimer (SLEEP)“ (Seite 60). Erläuterungen zu S-AIR finden Sie unter x IN MODE (In den „Verwenden eines S-AIR-Geräts“...
  • Seite 45: Wiedergeben Von Raumklang

    Wiedergeben von Raumklang Auswählen des Klangfeldes Dieser Receiver kann Mehrkanalraumklang erzeugen. Im Receiver sind mehrere optimierte Klangfelder vorprogrammiert, unter denen Sie auswählen können. SOUND SOUND FIELD FIELD AMP MENU CLEAR ENTER Drücken Sie mehrmals SOUND FIELD, um das gewünschte Klangfeld auszuwählen. Näheres dazu finden Sie unter „Verfügbare Klangfelder“...
  • Seite 46 Stereoquellen, z. B. CDs. Film MOVIE-D.C.S.- Der Ton wird vom System mit der Klangwirkung des [MV-D.C.S.-] Kinoproduktionsstudios Cary Grant Theater von Sony Pictures Entertainment wiedergegeben. Dies ist ein Standardmodus, der sich für die meisten Arten von Spielfilmen sehr gut eignet. Musik SPORTS [SPORTS] Erzeugt den Eindruck einer Sportübertragung.
  • Seite 47: Funktionen Des Tuners

    Hinweise • Der von den virtuellen Lautsprechern erzeugte Funktionen des Tuners Klangeffekt kann bei der Wiedergabe zu Störgeräuschen führen. UKW/AM-Radioempfang • Bei Klangfeldern, die mithilfe virtueller Lautsprecher erzeugt werden, entsteht der Eindruck, dass von den Surroundlautsprechern Über den integrierten Tuner können Sie UKW direkt kein Ton zu hören ist.
  • Seite 48: Automatisches Einstellen Von Sendern (Automatischer Sendersuchlauf)

    Wenn ein UKW-Programm Automatisches Einstellen von verrauscht ist Sendern (automatischer Wenn ein UKW-Programm verrauscht ist, Sendersuchlauf) können Sie auf monauralen Empfang umschalten. Die Sendung ist nun nicht mehr in stereo zu hören, aber der Empfang ist besser. VIDEO1 VIDEO2 SA-CD/CD TUNER Drücken Sie MENU/HOME.
  • Seite 49: Speichern Von Radiosendern

    Drücken Sie V/v so oft, bis Speichern von „MEMORY“ im Display angezeigt wird. Radiosendern Drücken Sie oder b. Sie können bis zu 20 Sender für UKW und 10 Eine Speichernummer erscheint im Sender für AM speichern. Danach können Sie Display. häufig gehörte Sender problemlos einstellen.
  • Seite 50: Wechseln Des Am- Empfangsintervalls

    Wechseln des AM- Einstellen gespeicherter Sender Empfangsintervalls Drücken Sie mehrmals TUNER, (Außer für die Modelle mit um als Frequenzbereich FM Gebietscode CEL, CEK) (UKW) oder AM auszuwählen. Das AM-Empfangsintervall lässt sich auf Drücken Sie mehrmals PRESET 10 kHz oder 9 kHz einstellen. + oder PRESET –, um den Drücken Sie TUNER/BAND so gewünschten gespeicherten...
  • Seite 51: Benennen Gespeicherter Sender

    Drücken Sie Benennen gespeicherter Sender „COMPLETE“ wird im Display angezeigt und der Name des Senders wird Sie können einen Namen für gespeicherte gespeichert. Sender eingeben. Dieser Name (z. B. „XYZ“) erscheint im Display, wenn der entsprechende Drücken Sie MENU/HOME. Sender ausgewählt wird. Beachten Sie bitte, dass Sie einem gespeicherten Sender nur einen einzigen Anzeigen von Sendername oder...
  • Seite 52: Das Radiodatensystem (Rds)

    Anzeigen von RDS- Das Radiodatensystem Informationen (RDS) Drücken Sie während des Empfangs eines RDS-Senders (Nur Modelle mit dem Gebietscode mehrmals DISPLAY. CEL, CEK) Mit jedem Tastendruck wechseln die RDS- Mit diesem Receiver können Sie das Informationen im Display zyklisch wie folgt: Radiodatensystem (RDS) nutzen, bei dem Programmdienstname t Frequenz Radiosender zusammen mit den normalen...
  • Seite 53: Verwenden Der „Bravia" Sync-Funktionen

    Komponenten nicht über eine „BRAVIA“ Sync steht bei Fernsehgeräten, HDMI Verbindung angeschlossen. Blu-ray-Disc-/DVD-Playern, AV-Verstärkern usw. von Sony zur Verfügung, sofern diese Es empfiehlt sich, den Receiver an Produkte mit der Steuerung für HDMI ausgestattet sind. anzuschließen, die über „BRAVIA“ Sync Wenn Sie Komponenten von Sony, die mit verfügen.
  • Seite 54: Vorbereitungen Für „Bravia" Sync

    „Steuerung für HDMI- V,v,B,b Schnelleinstellung“ kompatibel RETURN/EXIT MENU/HOME Wenn Sie ein Fernsehgerät von Sony mit der Funktion „Steuerung für HDMI- Führen Sie die Schritte unter „Wenn Ihr Schnelleinstellung“ anschließen, lässt sich Fernsehgerät mit der „Steuerung für beim Einschalten der Steuerung für HDMI am HDMI-Schnelleinstellung“...
  • Seite 55: Sofortwiedergabefunktion Für Angeschlossene Komponenten (Sofortwiedergabe)

    Wählen Sie am Receiver und am Sofortwiedergabefunktion Fernsehgerät den HDMI-Eingang (BD, DVD, SAT) aus, der dem HDMI- für angeschlossene Ausgang der angeschlossenen Komponente entspricht, so dass das Komponenten Bild von der angeschlossenen Komponente angezeigt wird. (Sofortwiedergabe) Näheres zum Einstellen des Fernsehgeräts und der angeschlossenen Komponenten Sie können Bild und Ton von den finden Sie in den Bedienungsanleitungen...
  • Seite 56: Wiedergeben Des Tons Vom Fernsehgerät

    Hinweise Wiedergeben des Tons • Wenn die Systemaudiosteuerung nicht wie am Fernsehgerät eingestellt funktioniert, schlagen Sie vom Fernsehgerät über in der Bedienungsanleitung zum Fernsehgerät nach. die an den Receiver • Wenn Sie ein Fernsehgerät ohne Systemaudiosteuerungsfunktion anschließen, angeschlossenen funktioniert die Systemaudiosteuerung nicht. •...
  • Seite 57: Ausschalten Des Receivers Zusammen Mit Dem Fernsehgerät (Systemausschaltung)

    Fernsehgerät Receiver angeschlossen sind, zum Fernsehlautsprecher umschaltet. (Systemausschaltung) Tipps • Sony empfiehlt, den Höchstwert für den Beim Ausschalten des Fernsehgeräts mit der Lautstärkepegel etwas niedriger als Ihre gewohnte Taste POWER auf der Fernbedienung des Wiedergabelautstärke einzustellen. Fernsehgeräts schalten sich der Receiver und •...
  • Seite 58: Die Stromsparfunktion (Stromsparmodus)

    Hinweise Die Stromsparfunktion • Setzen Sie TV Standby Synchro auf „ON“, bevor Sie die Systemausschaltungsfunktion verwenden. Näheres dazu schlagen Sie in der (Stromsparmodus) Bedienungsanleitung zum Fernsehgerät nach. • Je nach Status schalten sich die angeschlossenen Bei Anschluss eines „BRAVIA“ Sync- Komponenten möglicherweise nicht aus.
  • Seite 59: Sonstige Funktionen

    Drücken Sie AMP MENU. Sonstige Funktionen Das AMP MENU wird ausgeblendet. Hinweise Einstellen der Helligkeit • Die Stromsparfunktion wirkt unter Umständen im Display nicht bei allen „BRAVIA“ Sync-kompatiblen Fernsehgeräten. Setzen Sie in diesem Fall „P.SAVE“ auf „SAVE OFF“. (DIMMER) • Je nach angeschlossenen Komponenten kann es eine Weile dauern, bis ein Bild angezeigt wird und Sie können die Helligkeit im Display ändern.
  • Seite 60: Ändern Der Anzeigeeinstellungen (Display)

    Ändern der Der Ausschalttimer Anzeigeeinstellungen (SLEEP) (DISPLAY) Sie können beim Einschlafen Musik hören, indem Sie den Receiver so einstellen, dass er Sie können den Anzeigemodus wechseln. sich nach einer voreingestellten Zeit automatisch ausschaltet. Drücken Sie AMP MENU. Die Dauer können Sie in Schritten von 10 „SET HDMI“...
  • Seite 61: In Den Audioeingangsmodus Schalten (In Mode)

    Audioeingangsmodi In den x AUTO Audioeingangsmodus HDMI-Audiosignale haben Priorität, wenn zwei digitale Verbindungen (HDMI und schalten optisch) vorhanden sind. (IN MODE) x OPT Die digitalen Audiosignale, die an der Buchse Wenn Sie einen Satellitentuner oder eine Set- DIGITAL SAT OPT IN eingespeist werden, Top-Box an die Buchse HDMI IN und an die werden ausgewählt.
  • Seite 62: Verwenden Eines S-Air-Geräts

    Verwenden eines S-AIR- Raum B Geräts S-AIR-Zusatzgerät (S-AIR-Empfänger) Dieser Receiver ist mit der S-AIR-Funktion kompatibel (Seite 72), die eine drahtlose S-AIR-Hauptgerät Raum A Tonübertragung zwischen S-AIR-Geräten (dieser Receiver) ermöglicht. ? / 1 INPUT SELECTOR MASTER VOLUME Wenn Sie ein S-AIR-Gerät neu erworben ACTIVE STANDBY haben, müssen Sie es zunächst für die Tonübertragung einrichten.
  • Seite 63 So setzen Sie den Funksender Hinweise ins S-AIR-Hauptgerät ein • Setzen Sie den Funksender so ein, dass das S-AIR-Logo nach oben zeigt. Lösen Sie die Schrauben und nehmen • Richten Sie die Markierungen V beim Sie die Einschubabdeckung ab. Einsetzen des Funksenders aneinander aus. •...
  • Seite 64: So Legen Sie Die Id Des S-Air- Zusatzgeräts Fest

    So schließen Sie das Menü Einrichten der Tonübertragung Drücken Sie AMP MENU. zwischen S-AIR-Hauptgerät und S-AIR-Zusatzgerät (ID- So legen Sie die ID des S-AIR- Einstellung) Zusatzgeräts fest Erläuterungen zum Einstellen der ID für den Damit Ton übertragen werden kann, müssen Surround-Verstärker und S-AIR-Empfänger die ID des S-AIR-Hauptgeräts und des S-AIR- finden Sie in der Bedienungsanleitung zum...
  • Seite 65 x Vor dem Pairing Stimmen Sie die IDs von S-AIR- Die Tonübertragung erfolgt allein gemäß der Hauptgerät und S-AIR- ID (Beispiel). Zusatzgerät aufeinander ab. • Erläuterungen zum Festlegen der ID für Ihre Wohnung Nachbarwohnung das S-AIR-Hauptgerät finden Sie unter „So legen Sie die ID des S-AIR- S-AIR-Hauptgerät INPUT SELECTOR Hauptgeräts fest“...
  • Seite 66: Tonwiedergabe In Einem Anderen Raum

    Starten Sie das Pairing des Tonwiedergabe in einem S-AIR-Zusatzgeräts. anderen Raum x Für den Surround-Verstärker (Nur für S-AIR-Empfänger (nicht Schlagen Sie dazu bitte in der mitgeliefert)) Bedienungsanleitung zum Surround- Wenn Sie einen S-AIR-Empfänger Verstärker nach. verwenden, können Sie den Ton des Systems x Für den S-AIR-Empfänger in einem anderen Raum wiedergeben lassen.
  • Seite 67: Wechseln Des Kanals Für Eine Bessere Tonübertragung

    Hinweise Wählen Sie die gewünschte • Wenn Sie ein weiteres S-AIR-Zusatzgerät Funktion am S-AIR-Gerät. verwenden, beispielsweise einen Surround- Wenn die eingespeisten Tonsignale ein Verstärker, ändern Sie die ID des S-AIR- anderes Format als das 2-Kanal- Hauptgeräts nicht. Stellen Sie für den S-AIR- Stereoformat aufweisen, wird Empfänger die gleiche ID wie für das S-AIR- Mehrkanalton auf 2 Kanäle...
  • Seite 68: Ändern Der Hf- Ausgangsleistung

    Drücken Sie mehrmals V/v, um Ändern der HF- „S-AIR“ auszuwählen. Ausgangsleistung Wechseln Sie mit oder b in (Nur beim Funk-Transceiver das Menü. EZW-T100A) Drücken Sie mehrmals V/v, um Drücken Sie AMP MENU. „RF CHNG“ auszuwählen. Drücken Sie mehrmals V/v, um Wechseln Sie mit oder b zu „S-AIR“...
  • Seite 69 Drücken Sie mehrmals V/v um Tonwiedergabe über den S-AIR- die gewünschte Einstellung Empfänger, wenn das S-AIR- auszuwählen, und drücken Sie Hauptgerät in den dann Bereitschaftsmodus geschaltet • STBY OFF: Eine Tonwiedergabe über den S-AIR-Empfänger ist nicht möglich, wenn das S-AIR-Hauptgerät (Nur für S-AIR-Empfänger (nicht in den Bereitschaftsmodus geschaltet mitgeliefert))
  • Seite 70: Verwenden Der Fernbedienung

    DMPORT SYSTEM STANDBY VIDEO1 VIDEO2 Eingangs- Standardeinstellung der Taste DVD. tasten SA-CD/CD TUNER DVD-Recorder von Sony arbeiten mit der Einstellung DVD1 oder DVD3. Näheres dazu BD/DVD TV (weiß) TOP MENU MENU schlagen Sie in der Bedienungsanleitung zum AUDIO DIGITAL ANALOG THEATRE DVD-Recorder nach.
  • Seite 71: Kategorien Und Entsprechende Tasten Für Das Fernsehgerät

    Digital Cinema Sound (DCS) Halten Sie 2 – gedrückt und drücken Sie Spezielle Technologie zur Klangwiedergabe dann gleichzeitig ?/1 und DMPORT. für Heimkinoanlagen, entwickelt von Sony in Die Fernbedienung ist nun auf die Zusammenarbeit mit Sony Pictures werkseitigen Einstellungen zurückgesetzt.
  • Seite 72: Dolby Pro Logic

    20 und 120 Hz ergänzt, so dass ein Filmwiedergabe und einen MUSIC-Modus für besonders kraftvoller Klangeindruck entsteht. Stereotonquellen wie Musik. Alte Filme, die im herkömmlichen Stereoformat codiert x S-AIR (Sony Audio Interactive wurden, können mit 5.1-Kanal-Raumklang in Radio-Frequenz) verbesserter Tonqualität wiedergegeben Seit einiger Zeit werden DVDs, digitale werden.
  • Seite 73: Sicherheitsmaßnahmen

    Bezeichnung für Receivers darauf, dass die Betriebsspannung den von Sony vorgeschlagenen Standard der lokalen Stromversorgung entspricht. xvYCC und ein Markenzeichen von Sony. Die Betriebsspannung des Receivers ist auf xvYCC ist ein internationaler Standard für den dem Typenschild an der Geräterückseite Farbraum bei Videoanwendungen.
  • Seite 74: Aufstellung

    Sie leicht mit einer milden Reinigungslösung andere Komponenten anschließen. angefeuchtet haben. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin. Sollten an Ihrem Receiver Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler.
  • Seite 75: Störungsbehebung

    Über einen der Frontlautsprecher wird Störungsbehebung kein Ton ausgegeben. • Vergewissern Sie sich, dass Sie beide Sollten an Ihrem Receiver Störungen Buchsen L und R einer analogen auftreten, versuchen Sie, diese anhand der Komponente angeschlossen haben und folgenden Checkliste zu beheben. nicht nur die Buchse L oder die Buchse R.
  • Seite 76 Video Über den Subwoofer wird kein Ton ausgegeben. Auf dem Fernsehschirm oder Monitor • Überprüfen Sie, ob der Subwoofer korrekt erscheint kein Bild oder nur ein und fest angeschlossen ist. unscharfes Bild. • Überprüfen Sie, ob Sie den Videoausgang Es lässt sich kein Raumklangeffekt der Videokomponente mit dem erzielen.
  • Seite 77 Das an der Buchse HDMI am Receiver Während der Systemaudiosteuerung eingespeiste Bild der Signalquelle wird wird kein Ton von den Receiver- und nicht am Fernsehgerät ausgegeben. Fernsehlautsprechern ausgegeben. • Überprüfen Sie die HDMI-Verbindung • Vergewissern Sie sich, dass das Fernsehgerät die Systemaudiosteuerung (Seite 21).
  • Seite 78: S-Air-Funktion

    S-AIR-Funktion Vom S-AIR-Gerät ist kein Ton zu hören. • Wenn Sie ein weiteres S-AIR-Hauptgerät Es besteht keine S-AIR-Verbindung (es verwenden, stellen Sie dieses in einer erfolgt keine Tonübertragung) und die Entfernung von mehr als 8 m von diesem Anzeige am S-AIR-Zusatzgerät ist S-AIR-Hauptgerät auf.
  • Seite 79 Es kommt zu Störgeräuschen oder Radiosender lassen sich nicht Tonaussetzern. einstellen. • Wenn Sie ein weiteres S-AIR-Hauptgerät • Überprüfen Sie, ob die Antennen korrekt verwenden, stellen Sie dieses in einer angeschlossen sind. Richten Sie die Entfernung von mehr als 8 m von diesem Antennen aus und schließen Sie S-AIR-Hauptgerät auf.
  • Seite 80 Fernbedienung Wenn das Problem bestehen bleibt Die Fernbedienung funktioniert nicht. Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Bitte • Beim Bedienen des Receivers können Sie beachten Sie Folgendes: Wenn der die Taste DISPLAY nur verwenden, wenn Kundendienst bei der Reparatur Teile ersetzt, der TUNER-Eingang ausgewählt ist.
  • Seite 81: Technische Daten

    Gemessen unter folgenden Bedingungen: Technische Daten Gebietscode Betriebsspannung CEL, CEK 230 V Wechselstrom, 50 Hz Verstärker AU, SP 240 V Wechselstrom, Modelle mit Gebietscode CEL, CEK, AU, TW 50 Hz Leistungsabgabe 110 V Wechselstrom, Stereomodus (Nennleistung) 60 Hz 108 W + 108 W 220 V Wechselstrom, (3 Ohm bei 1 kHz, 1% 50 Hz...
  • Seite 82: Allgemeines

    Allgemeines Lautsprecher Betriebsspannung Nur HT-SF360 Gebietscode Betriebsspannung • Frontlautsprecher (SS-MSP36F) • Surroundlautsprecher (SS-SRP36F) CEL, CEK, SP 220–240 V Wechselstrom, 50/60 Hz • Centerlautsprecher (SS-CNP36) Front-/Surroundlautsprecher 240 V Wechselstrom, Breitbandlautsprecher 50 Hz Centerlautsprecher Breitbandlautsprecher, 110 V Wechselstrom, magnetisch abgeschirmt 60 Hz...
  • Seite 83 Geschlossene Box – Nur HT-SF360 (4) Nennimpedanz 3 Ohm • Subwoofer (4) Abmessungen (B/H/T) Schrauben (klein) (nur HT-SF360) (12) Front-/Surroundlautsprecher Schrauben (groß) (nur HT-SF360) (8) ca. 102 × 163 × 77 mm (mit Fuß) Weitere Informationen zum Gebietscode der Centerlautsprecher ca.
  • Seite 84: Index

    Index Ausschalttimer 60 Grundkonfiguration 25 S-AIR 62 Auswählen Satellitentuner/Set-top box Komponente 32 anschließen 21 AUTO CALIBRATION 26 Wiedergabe 33 HDMI Sofortwiedergabe 55 anschließen 21 Steuerung für HDMI Steuerung für HDMI 40 anschließen 21 Blu-Ray-Disc-Player vorbereitungen 54 anschließen 21 Stromsparmodus 58 Wiedergabe 34 IN MODE 61 Stummschalten 32...
  • Seite 244 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Diese Anleitung auch für:

Ht-ss360

Inhaltsverzeichnis