Sony HT-K250 Bedienungsanleitung
Home theater system
Verwandte Anleitungen für Sony HT-K250
Inhaltszusammenfassung für Sony HT-K250
- Seite 1 4-247-255-21(1) Home Theater System Bedienungsanleitung _________________________ Gebruiksaanwijzing __________________________ Istruzioni per l’uso ___________________________ HT-K250 ©2003 Sony Corporation...
-
Seite 2: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung WARNUNG Die Anweisungen in dieser Anleitung Um Feuer- oder Berührungsgefahr zu beschreiben die Bedienungselemente an der verhüten, setzen Sie das Gerät weder Fernbedienung. Regen noch Feuchtigkeit aus. Sie können auch die Bedienungselemente am Achten Sie zur Reduzierung der Brandgefahr darauf, Control Center verwenden, wenn sie gleiche dass die Ventilationsöffnungen des Geräts nicht durch oder ähnliche Bezeichnungen wie diejenigen an... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorbereitungen Zusatzinformationen 1: Auspacken........... 4 Zur besonderen Beachtung ....31 2: Anschließen von Control Center und Fehlersuche........... 32 Subwoofer......... 5 Technische Daten ......... 34 3: Anschließen von Komponenten mit Glossar ..........35 digitalen Audioausgängen ....6 Liste der Teile und Bedienungselemente 4: Anschließen von mit Seitenverweisen ....... -
Seite 4: Vorbereitungen
• Verwenden Sie keine neue Batterie zusammen mit einer alten. Vorbereitungen • Achten Sie darauf, dass der Fernbedienungssensor des Control Centers keinem direkten Sonnenlicht 1: Auspacken oder anderen Lichtquellen ausgesetzt ist. Anderenfalls kann es zu einer Funktionsstörung kommen. Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile •... -
Seite 5: 2: Anschließen Von Control Center Und Subwoofer
2: Anschließen von Control Center und Subwoofer Erforderliche Kabel Systemkabel (mitgeliefert) Control Center INPUT DIGITAL ANALOG ANTENNA OPTICAL COAXIAL CONTROL COAXIAL VIDEO Subwoofer CONTROL SPEAKERS FRONT R CENTER FRONT L SURR R SURR L Hinweis Ziehen Sie unbedingt das Netzkabel ab, bevor Sie das Systemkabel anschließen oder abtrennen. Wird das Systemkabel bei angeschlossenem Netzkabel abgetrennt, lässt sich das System eventuell nicht einschalten. -
Seite 6: 3: Anschließen Von Komponenten Mit Digitalen Audioausgängen
3: Anschließen von Komponenten mit digitalen Audioausgängen Verbinden Sie die digitalen Audioausgangsbuchsen Ihres DVD-Players oder einer anderen Komponente („Play Station 2“, CD-Player, MD-Deck, Satellitentuner usw.) mit den digitalen Audioeingangsbuchsen des Control Centers, um den Mehrkanal-Surroundklang eines Kinos in Ihrer Wohnung genießen zu können. Verbinden Sie die Videoausgangsbuchsen Ihres DVD-Players oder Ihrer „Play Station 2“... - Seite 7 Setzen Sie „OPTICAL DIGITAL OUTPUT“ auf „ON“. Setzen Sie „DOLBY DIGITAL“ auf „DOLBY DIGITAL“. Setzen Sie „DOLBY DIGITAL“ auf „ON“. Setzen Sie „DTS“ auf „ON“. Setzen Sie „DTS“ auf „ON“. „Play Station 2“ ist ein Warenzeichen von Sony Computer Entertainment.
-
Seite 8: 4: Anschließen Von Videokomponenten
4: Anschließen von Videokomponenten Erforderliche Kabel Audiokabel (nicht mitgeliefert) Stecken Sie beim Anschließen eines Kabels die Stecker in die gleichfarbigen Buchsen an den Komponenten; Weiß (links) an Weiß, und Rot (rechts) an Rot. Hinweis In dieses Gerät können keine Videosignale eingegeben werden. Wenn Sie Videokomponenten (Videorecorder, Fernsehgerät usw.) anschließen wollen, verbinden Sie die Videoausgangsbuchse der Videokomponente mit der Videoeingangsbuchse Ihres Fernsehgeräts. -
Seite 9: 5: Anschließen Der Antennen
5: Anschließen der Antennen Schließen Sie die mitgelieferte MW-Rahmenantenne und die UKW-Wurfantenne an. UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) Rahmenantenne (mitgeliefert) INPUT DIGITAL ANALOG ANTENNA OPTICAL COAXIAL CONTROL COAXIAL VIDEO Hinweise zum Antennenanschluss • Halten Sie die MW-Rahmenantenne vom Receiver und von anderen Geräten fern, um Störeinstrahlungen zu vermeiden. -
Seite 10: 6: Aufstellen Der Lautsprecher
6: Aufstellen der Lautsprecher Um in den vollen Genuss von Surroundklang zu kommen, ordnen Sie Ihre Lautsprecher wie folgt an. • Stellen Sie die Frontlautsprecher etwa 1 bis 7 m von der Hörposition entfernt auf (A). • Sie erhalten einen besseren Klangeffekt, wenn Sie den Centerlautsprecher etwa im gleichen Abstand wie die Frontlautsprecher (A) oder bis zu 1,5 m näher an der Hörposition aufstellen (B). -
Seite 11: 7: Anschließen Der Lautsprecher
7: Anschließen der Lautsprecher Stellen Sie die Lautsprecher auf, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. Zum Subwoofer Achten Sie beim Anschließen der Lautsprecherkabel darauf, dass Sie die Stecker in die gleichfarbigen Klemmen stecken. Zu den Satellitenlautsprechern Bringen Sie die mitgelieferten Lautsprecheraufkleber („FRONT L“ usw., 5 Farben) an den Satellitenlautsprechern an, und achten Sie beim Anschließen der Lautsprecherkabel darauf, dass die Farben der Lautsprecheraufkleber mit den Farben der Hülsen an den Lautsprecherkabeln übereinstimmen. -
Seite 12: So Vermeiden Sie Kurzschließen Der Lautsprecher
leichte Konfiguration Ihres So vermeiden Sie Lautsprecherlayouts. Kurzschließen der Lautsprecher Ein Kurzschluss kann die Lautsprecher beschädigen und eine Funktionsstörung verursachen. WS-WV10D (Wandmontage) Achten Sie darauf, dass die abisolierten Enden der Lautsprecherkabel sich nicht gegenseitig berühren. WS-FV10D Beispiele schlechter Zustände der Lautsprecherkabel Wandmontage der Satellitenlautsprecher... -
Seite 13: 8: Anbringen Des Ständers
Schrauben für das Wandmaterial an einen oder flach liegend benutzen. Um das Control Metallwarenhändler oder Installateur. Center in Aufrechtstellung zu benutzen, müssen • Sony übernimmt keine Verantwortung für Unfälle Sie den mitgelieferten Ständer anbringen. Die oder Sachschäden, die durch unsachgemäße Displayanzeige kann außerdem der jeweiligen... -
Seite 14: Verwendung Des Control Centers In Liegestellung
Wird der Ständer nicht angebracht, ist das Control 9: Anschließen des Center instabil und kann umkippen. • Bewahren Sie die Schrauben für Kinder Netzkabels unzugänglich auf. Schließen Sie das Netzkabel des Subwoofers an Verwendung des Control eine Netzsteckdose an, nachdem Sie die Centers in Liegestellung Komponenten angeschlossen haben. -
Seite 15: Überprüfen Der Anschlüsse Und Einstellungen
Überprüfen des Überprüfen der Lautstärkepegels aller Anschlüsse und Lautsprecher Einstellungen MUTING TOP MENU/ GUIDE Durchführen von MASTER Anfangseinstellungen MASTER VOL ENTER Bevor Sie das System erstmalig in Betrieb RETURN/EXIT DISPLAY MAIN nehmen, müssen Sie es nach dem folgenden TV VOL TV CH VIDEO MENU... -
Seite 16: Wiedergeben Des Tons Von Angeschlossenen Komponenten
Wenn Sie einen DVD-Player oder eine „Play Wahl einer Komponente Station 2“ mit einem Fernsehgerät verbinden, können Sie DVDs wiedergeben. Sie können nur Sony-Komponenten wählen. Drücken Sie DVD. Drücken Sie eine der Funktionstasten. Wählen Sie den Videoeingang an Ihrem Wenn Sie das Control Center verwenden, Fernsehgerät. -
Seite 17: Bedeutung Der Anzeigen Im Display
Bedeutung der Anzeigen im Display Die Displayanzeige kann der jeweiligen Lage des Control Centers angepasst werden (Seite 18). Vertikalanzeige Horizontalanzeige STEREO MONO MEMORY STEREO L.F.E. MONO SL S SR MEMORY DIGITAL PLII L.F.E. SL S SR DIGITAL PLII A AM: Leuchtet auf, wenn ein AM-Sender J Wiedergabekanalanzeigen: Die eingestellt wird. -
Seite 18: Umschalten Der Displayanzeige (Vertikal/ Horizontal)
Umschalten der Empfangen von UKW/MW- Displayanzeige (vertikal/ Sendungen horizontal) Je nach der Aufstellungsart des Control Centers Sie können UKW/MW-Sendungen mit dem (Seite 13) können Sie die Displayanzeige wie Tuner dieses Systems empfangen. folgt umschalten. Vergewissern Sie sich vor dem Empfang von Rundfunksendungen, dass die UKW- und MW- Drücken Sie DISPLAY POSITION Antennen am Receiver angeschlossen sind... -
Seite 19: Automatische Abstimmung
Tipps Klangverzerrungen durch Wahl des Mono- • Wenn Sie die genaue Frequenz nicht kennen, Modus reduziert werden. drücken Sie TUNING + oder TUNING –, nachdem Sie einen Wert in der Nähe der gewünschten Frequenz eingegeben haben. Der Receiver stellt sich dann automatisch auf den gewünschten Sender ein. -
Seite 20: Speichern Von Radiosendern
nächsten Festsender in der entsprechenden Speichern von Reihenfolge und Richtung auf, wie folgt: Radiosendern tA1yA2y...yA0yB1yB2y...yB0T tC0y...yC2yC1T Bis zu 30 UKW- oder MW-Sender können gespeichert werden. An der Fernbedienung Sie sind dann in der Lage, jeden gespeicherten Sender direkt aufzurufen. Drücken Sie TUNER. Drücken Sie PRESET/CH/D.SKIP + oder PRESET/CH/D.SKIP –... -
Seite 21: Wiedergabe Mit Surroundklang
Klangfelder mit der Kennzeichnung Surroundlautsprecherpaar. wenden das DCS-Verfahren an. • Screen Depth Matching DCS ist eine von Sony entwickelte Surround- Erzeugt den Eindruck, dass der Ton wie im Technologie für Heimkinoanlagen. DCS Kino aus der Leinwand kommt. verwendet das DSP (Digital Signal Processor)- •... -
Seite 22: Wiedergabe Mit Dolby Pro Logic (Ii)
x JAZZ Wiedergabe mit Dolby Pro Simuliert die Akustik eines Jazz-Klubs. Logic (II) x LIVE CONCERT Mit dieser Funktion können Sie festlegen, auf Simuliert die Akustik eines Live-Hauses mit welche Art 2-Kanal-Tonquellen decodiert 300 Plätzen. werden. x GAME Dieses System kann 2-Kanal-Ton mit Dolby Pro Liefert maximale Tondynamik von Videospiel- Logic auf 4 Kanälen bzw. - Seite 23 erhält man einen natürlicheren Klang als bei analogen Pegelbegrenzern. Hinweis Eine Dynamikbereich-Komprimierung ist nur mit Dolby Digital-Quellen möglich.
-
Seite 24: Sonstige Funktionen/Einstellungen
Fernbedienung Sie können das System so einstellen, dass es sich Sie können die mitgelieferte Fernbedienung zu einer vorgegebenen Zeit automatisch verwenden, um andere Sony-Komponenten zu ausschaltet. steuern. Drücken Sie ALT, dann SLEEP. Mit jedem Drücken von SLEEP ändert sich die... - Seite 25 Mehrkanal- CD-Player/ ein- und ausschalten. Fernsehton DVD-Player umschalten. SYSTEM Control System und andere TIME CD-Player/ Uhrzeit oder Spielzeit STANDBY Center/ Sony-Audio/Video- DVD-Player einer Disc usw. (AV ?/1 Fernsehgerät/ Komponenten anzeigen. drücken, Videorecorder/ ausschalten. PRESET/ Tuner Festsender suchen und während Satellitentuner CH/D.SKIP...
- Seite 26 Satellitentuner auswählen. Auswahl Aufdruck zu /DVD-Player eingeben. aktivieren. RETURN DVD-Player Zum vorhergehenden * Nur für Sony-Fernsehgeräte mit Bild-im-Bild- O/EXIT Menü zurückkehren. Funktion. Satellitentuner Menü verlassen. Hinweise SUBTITLE DVD-Player Untertitel umschalten. • Die obigen Beschreibungen sollen nur als Beispiel ANGLE DVD-Player Blickwinkel wählen...
-
Seite 27: Ändern Der Werksvorgabe Einer Funktionstaste Der Fernbedienung
DSS (Digitaler Satellitenempfänger) stehenden Lautsprechers ein. Tuner 0/10 x Abstand des Centerlautsprechers DIS.) * Sony-Videorecorder werden mit der Anfangseinstellung: 3,0 m Einstellung VTR2 oder 3 gesteuert. Diese Dient zum Einstellen des Abstands zwischen der Einstellungen entsprechen jeweils 8 mm und VHS. - Seite 28 Dient zum Einstellen des Abstands zwischen der • LOW Hörposition und den Surroundlautsprechern. Sie Wählen Sie diese Option, wenn sich die erhalten einen besseren Klangeffekt, wenn Sie Surroundlautsprecher im Sektor A befinden. die Surroundlautsprecher etwa im gleichen • HIGH Abstand wie die Frontlautsprecher (A auf Wählen Sie diese Option, wenn sich die Seite 10) oder bis zu 4,5 m näher an der Surroundlautsprecher im Sektor B befinden.
-
Seite 29: Anpassen Der Klangfelder
• Sie können den Pegel aller Lautsprecher gleichzeitig Anpassen der Klangfelder einstellen. Drehen Sie VOL/PRESET TUNING am Control Center, oder drücken Sie MASTER VOL +/ – an der Fernbedienung. Durch Einstellen der Surround- und Hinweise Pegelparameter können Sie die Klangfelder an •... -
Seite 30: Einstellen Der Surroundparameter (Effect)
einstellen. Einzelheiten siehe „Hervorheben von niederpegeligen Klängen (DOLBY DRC)“ auf Seite 22. Einstellen der Surroundparameter (EFFECT) Dieser Parameter ermöglicht die Einstellung der „Präsenz“ des aktuellen Surroundeffekts. Dieser Effekt ist für die Klangfelder außer „A.F.D. AUTO“, „A.F.D. Pro Logic“, „A.F.D. PL II MOVIE“, „A.F.D. -
Seite 31: Zusatzinformationen
Falls Sie Fragen oder Probleme bezüglich Ihres übereinstimmt. Die Betriebsspannung ist auf dem Receivers haben, wenden Sie sich bitte an den nächsten Typenschild an der Rückseite des Subwoofers Sony-Händler. angegeben. • Das Gerät ist auch im ausgeschalteten Zustand nicht vollständig vom Stromnetz getrennt, solange das Netzkabel noch an der Steckdose angeschlossen ist. -
Seite 32: Fehlersuche
Fehlersuchanleitung zu beheben. Wenn Sie das den digitalen Audioausgang) der Komponente Problem nicht beheben können, wenden Sie sich (Seite 7). an den nächsten Sony-Händler. • Vergewissern Sie sich, dass die Wenn Sie das System zur Reparatur bringen, Klangfeldfunktion aktiviert ist (Drücken Sie geben Sie unbedingt das ganze System (Control SOUND FIELD +/–). -
Seite 33: Wenn Eine Der Folgenden Meldungen Im Display Erscheint
• Das System hat sich erwärmt, weil es längere Zeit bei UKW-Außenantenne hoher Lautstärke in Betrieb war. cSchalten Sie die Stromversorgung aus, und lassen Sie das System eine Zeitlang abkühlen. cVerringern Sie die Lautstärke. ANTENNA Löschen des Systemspeichers COAXIAL Löschen Siehe Erdleiter Alle gespeicherten Einstellungen... -
Seite 34: Technische Daten
Stereo: 38,3 dBf, 22,5 µV/75 Ohm Technische Daten Nutzbare Empfindlichkeit 11,2 dBf, 1 µV/75 Ohm Klirrfaktor bei 1 kHz Mono: 0,3% Verstärker/Subwoofer-Teil Stereo: 0,5% Ausgangsleistung Kanaltrennung 45 dB bei 1 kHz Nennausgangsleistung im Stereo-Modus Frequenzgang 30 Hz – 15 kHz, (6 Ohm, 1 kHz, Gesamtklirrfaktor 10 %) +0,5/–2 dB 50 W + 50 W... -
Seite 35: Glossar
Kanälen auf. Frühreflexionszeit Zeit Digital Cinema Sound Dies ist der Oberbegriff für den Surroundklang, der durch das von Sony entwickelte Signalverarbeitungsverfahren erzeugt wird. Im Gegensatz zu früheren Surroundklangfeldern, die hauptsächlich auf die Wiedergabe von Musik ausgerichtet waren, wurde Digital Cinema Sound speziell für den Genuss von Filmen entwickelt. -
Seite 36: Liste Der Teile Und Bedienungselemente Mit Seitenverweisen
Liste der Teile und Bedienungselemente mit Seitenverweisen Benutzung dieser Seite Nummer in der Abbildung Benutzen Sie diese Seite, um die Lage der DISPLAY POSITION (18) Bedienungselemente und anderer Teile des Systems, die im Text erwähnt werden, zu finden. Tasten-/Teilebezeichnung Seitenverweis Control Center Alphabetische Auflistung Display 1 (17) - Seite 37 Fernbedienung Alphabetische Auflistung A – M P – T V – Z A.F.D. wg ;PL/PLII rh VIDEO ws (16, 27) AAC BI-LING rf PRESET/CH/D.SKIP +/– 6 (20) WIDE qd ALT e; (18, 20, 20, 24) RETURN O/EXIT ed Zifferntasten w; (18, 20, 20, 27) ANGLE rs SAT 4 (16, 27, 33) ANT qk...
-
Seite 38: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Digital Cinema Sound 21 DOLBY DRC 22 EFFECT-Parameter 30 Einstellung Lautsprecherpegel 15 LEVEL-Parameter 29 SET UP-Parameter 27 Klangfeld Anpassen 29 Rücksetzen 15 vorprogrammiert 21 Wahl 21 Lautsprecher Anschluss 11 Aufstellung 10 Pegeleinstellung der Lautsprecher 15 LEVEL-Menü 29 Mitgeliefertes Zubehör 4 SET UP-Menü...