Maßblätter; Maßangaben - Bosch Rexroth ML3 Betriebsanleitung

76/103
Anhang
12.2 Maßblätter
12.2.1 Maßangaben
Luftspalt und Einbauhöhe
Einbaumaße und Toleranzen
Baugröße Einbauhöhe B
03 40 mm ± 0,1 mm
06 40 mm ± 0,1 mm
11 45 mm ± 0,1 mm
Bosch Rexroth AG R911389763_Ausgabe 03
Um über den gesamten Verfahrbereich einen sicheren Betrieb und eine kon‐
stante Kraft zu gewährleisten, muss ein Luftspalt zwischen Primär- und Se‐
kundärteil vorhanden sein. Hierzu sind die Einzelteile des Motors entspre‐
chend toleriert. Der Abstand der Montagefläche, die Parallelität sowie die
Symmetrie von Primär- und Sekundärteil des Linearmotors in der Maschine
müssen innerhalb einer bestimmten Toleranz über dem gesamten Verfahr‐
weg liegen. Dabei sind eventuelle Verformungen resultierend aus Gewichts-,
Anziehungs- und Prozesskräften zu berücksichtigen.
Die vorgegebenen Einbaumaße mit den entsprechenden Toleran‐
zen sind vom Anwender unbedingt über den kompletten Verfahr‐
weg einzuhalten. Bei zu geringem Luftspalt kommt es gegebe‐
nenfalls zum Kontakt des Primärteils mit dem Sekundärteil und
somit zur Beschädigung oder Zerstörung der Motorkomponenten.
Zum Einbau der Motoren in die Maschinenkonstruktion wird von Bosch
Rexroth eine definierte Einbaulage mit Toleranzen vorgegeben. Dadurch wird
zwangsläufig der Luftspalt in den vorgegebenen Maßen und Toleranzen -
auch bei Tausch einzelner Motorkomponenten - eingehalten.
Abstand Motorachse
C1* C2*
23 mm 25 mm
36 mm 40 mm
60,5 mm 65 mm
*) Toleranzangaben siehe Maßblatt
Tab. 12-10: Einbaumaße und Toleranzen (Bildbeispiel Baugröße 06)
ML3 Selbstgekühlte Linearmotoren
Breite
ML3P
A1*
51 mm 50 mm
77 mm 80 mm
125,5 mm 130 mm
ML3S
A2*