Bosch Rexroth Sytronix MPA02 Montageanleitung

Rexroth Sytronix
Motor-Pumpen-Einheit MPA02
PGH4 / PGM4 - MS2N10
Montageanleitung
Zu dieser Dokumentation
Diese Dokumentation richtet sich an Monteure und Servicetechniker.
Diese Dokumentation enthält wichtige Informationen, um das Produkt
sicher und sachgerecht zu montieren.
Gültigkeit der Dokumentation
Diese Dokumentation gilt für folgende Motor-Pumpen-Einheiten:
▶ Pumpenbaureihe PGH4 an Motor MS2N10
▶ Pumpenbaureihe PGM4 an Motor MS2N10
Allgemeine Sicherheitshinweise
▶ Beachten Sie die gültigen Vorschriften zur Unfallverhütung und
zum Umweltschutz.
▶ Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften und -bestimmungen des
Landes, in dem das Produkt eingesetzt wird.
▶ Verwenden Sie Rexroth-Produkte nur in einwandfreiem Zustand.
▶ Beachten Sie alle Hinweise auf dem Produkt.
▶ Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Zubehör- und Er-
satzteile, um Personengefährdungen wegen nicht geeigneter Er-
satzteile auszuschließen.
Qualifiziertes Personal
Zusammenbau und Einbau von Motor-Pumpen Einheiten MPA02 darf
nur durch qualifiziertes Personal oder befähigte Personen durchge-
führt werden. Befähigt ist eine Person, wenn Kenntnisse oder Erfah-
rungen der einschlägigen Normen und Bestimmungen vorhanden
sind. Die übertragenen Arbeiten müssen beurteilt und mögliche Ge-
fahren erkannt werden können.
Lieferumfang
Um die ausgewählte Motor-Pumpeneinheit verbinden zu können, ent-
hält der Lieferumfang neben dem Motor und der Pumpe alle zur Mon-
tage erforderlichen Kleinteile wie z. B. Schrauben und Unterlegschei-
ben.
Weiteres Befestigungsmaterial, welches die Motor-Pumpeneinheit mit
der Maschine verbindet, muss kundenseitig bereit gestellt werden.
Werkzeuge und Hilfsstoffe
Halten Sie für die Montage folgende Werkzeuge und Hilfsstoffe bereit:
▶ 1× Inbus SW10 (Drehmomentschlüssel)
▶ 1× Inbus SW4
▶ 2× Gabelschlüssel SW18 (Drehmomentschlüssel)
▶ Schraubensicherung Loctite 243®
Zusammenbau
Motor-Pumpeneinheit mit Fußbefestigung
Montieren Sie die Baugruppen gemäß der Zeichnung unter Beachtung
der Montageschritte. Toleranz der angegeben Anziehdrehmomente
±10%.
DOK-SYTROX-MPA02*10**A-AS02-DE-P, R911375612, Ausgabe 02, Bosch Rexroth AG
R911375612
Ausgabe 02