Système de biopsie
DESCRIPTION DU DISPOSITIF
Le système de biopsie TEMNO™ A.C.T. est un dispositif de
microbiopsie à usage unique. Il est disponible avec des
aiguilles de différents calibres et de différentes longueurs. Le
piston est codé par couleur en fonction des différents calibres
(p. ex., gris = calibre 22, vert = calibre 20, orange = calibre 18,
blanc = calibre 14).
INDICATIONS
Conçu pour prélever des échantillons de biopsie au cœur
de tissus mous tels que le sein, le rein, le foie, le poumon, la
thyroïde et d'autres masses de tissus mous. Non conçu pour
être utilisé dans les os.
ÉTAPE 1 : MISE EN PLACE DE L'AIGUILLE COAXIALE TEMNO
Au cours de la préparation de l'intervention, insérer le dispositif
de biopsie dans l'aiguille de l'introducteur coaxial pour vérifier la
compatibilité. Ajuster le bouchon coulissant sur l'aiguille coaxiale
au niveau d'étalonnage souhaité. Verrouiller pour le maintenir
en place. Insérer l'aiguille coaxiale et le stylet jusqu'à ce que le
bouchon coulissant repose sur la surface de la peau. Capturer
une image de l'aiguille coaxiale pour s'assurer que l'extrémité se
trouve à proximité de la lésion. Retirer le stylet interne.
1.
ÉTAPE 2 : TAILLE DE L'ENCOCHE À ÉCHANTILLON
Sélectionner la taille de l'encoche à échantillon en tournant le
boulon coaxial blanc de l'aiguille à biopsie Temno d'une taille
maximale de 19 mm à une taille minimale de 9 mm, comme
indiqué par la fenêtre indicatrice. L'exposition de l'encoche
à échantillon et la progression de l'aiguille sont mesurées
à partir de l'extrémité distale de l'introducteur coaxial.
2.
1.
ÉTAPE 3 : ARMEMENT DU RESSORT DE L'AIGUILLE TEMNO
Charger l'aiguille Temno en tirant fermement sur le piston
jusqu'à ressentir un clic ferme, indiquant que le ressort de
1.
l'aiguille est chargé.
3.
2.
ÉTAPE 4 : MISE EN PLACE DE L'AIGUILLE TEMNO
Lorsque le stylet d'aiguille est entièrement rétracté, insérer
l'aiguille Temno dans l'introducteur coaxial et connecter et
2.
serrer délicatement l'embase de l'aiguille coaxiale sur le boulon
coaxial blanc.
3.
3.
5.
M O D E D ' E M P L O I
4
French