Wskazania Do Stosowania - Merit Medical TEMNO A.C.T Gebrauchsanweisung

System do biopsji
I N S T R U K C J A U Ż Y T K O WA N I A
OPIS WYROBU
System do biopsji TEMNO™ A.C.T. to wyrób do biopsji
rdzeniowej przeznaczony do stosowania u jednego
pacjenta. Jest on dostępny w kilku rozmiarach G (gauge)
i długościach igieł. Tłok jest oznaczony kodem kolorystycznym
w zależności od rozmiaru G (np. szary = 22 G, zielony = 20 G,
pomarańczowy = 18 G, biały = 14 G).

WSKAZANIA DO STOSOWANIA

Produkt jest przeznaczony do poz ysk iwania próbek
biopsyjnych z tkanek miękkich, takich jak pierś, nerka, wątroba,
płuco, tarczyca, i z rozmaitych mas z tkanek miękkich. Wyrób
nie jest przeznaczony do użycia wewnątrz kości.
KROK 1: UMIESZCZANIE IGŁY WSPÓŁOSIOWEJ TEMNO
Podczas konfiguracji przed zabiegiem należy wprowadzić
wyrób do biopsji przez współosiową igłę introduktora, aby
zweryfikować kompatybilność. Dostosować przesuwany
stoper na igle współosiowej do żądanego poziomu kalibracji.
Zablokować w tym położeniu. Wprowadzić igłę współosiową
i mandryn, aż przesuwany stoper znajdzie się na powierzchni
skóry. Przeprowadzić wizualizację igły współosiowej, aby
upewnić się, że końcówka znajduje się proksymalnie do
zmiany. Wyjąć wewnętrzny mandryn.
1.
KROK 2: WIELKOŚĆ WCIĘCIA NA PRÓBKĘ
Wybrać wielkość wcięcia na próbkę, obracając białą śrubę
współosiową na igle do biopsji Temno, w zakresie od maksimum
19 mm do minimum 9 mm, jak pokazuje okno wskaźnika.
Zakres odsłonięcia wcięcia na próbkę i wysunięcia igły są
mierzone od dystalnego końca introduktora współosiowego.
2.
KROK 3: AKTYWACJA SPRĘŻYNY W IGLE TEMNO
1.
Uzbroić igłę Temno, odciągając mocno tłok do chwili wyczucia
zdecydowanego kliknięcia, które oznacza, że sprężyna igły
1.
została naciągnięta.
3.
2.
KROK 4: UMIESZCZANIE IGŁY TEMNO
Gdy mandryn igły jest w pełni wycofany, wprowadzić igłę Temno do
2.
introduktora współosiowego i delikatnie połączyć gniazdo z białą
śrubą współosiową igły Temno, aż połączenie będzie mocne.
3.
3.
26
Polish