Merit Medical TEMNO A.C.T Gebrauchsanweisung Seite 32

Biopsziavételi rendszer
ESZKÖZLEÍRÁS
A TEMNO™ A.C.T. biopsziás mintavételi rendszer egyetlen
betegen használható, core-biopsziás eszköz. A tű számos
méretben és hosszúságban áll rendelkezésre. A dugattyú
a különböző méreteknek megfelelően színkódolt (pl. szürke =
22G, zöld = 20G, narancssárga = 18G, fehér = 14G).
HASZNÁLATI ELŐÍRÁS
Core-biopsziás minták vételére szolgál lágy szövetekből, pl.
emlő, máj, vese, tüdő, pajzsmirigy és különböző lágyszöveti
területek. Csontban történő használata nem ajánlott.
1. LÉPÉS: A TEMNO KOAXIÁLIS ELHELYEZÉSE
Az eljárás előkészítése során vezesse be a biopsziás mintavételi
eszközt a koaxiális bevezetőtűn keresztül, és ellenőrizze
annak kompatibilitását. Állítsa be a koaxiális tűn található,
csúsztatható ütközőt a kívánt kalibrálási szintre. Rögzítse.
Vezesse be a koaxiális tűt és a mandrint addig, amíg a
csúsztatható ütköző el nem éri a bőr felületét. A fluoroszkóppal
ellenőrizze a koaxiális tű helyét, hogy a hegye a lézió felett
legyen. Húzza ki a belső mandrint.
1.
2. LÉPÉS: A MINTAVÉTELI FEJ MÉRETE
Válassza ki a mintavételi fej méretét úgy, hogy a Temno biopsziás
tű fehér koaxiális csavarját elforgatja legfeljebb 19 mm és
legalább 9 mm közé, az ellenőrzőablak szerint. A mintavételi fej
szabad részét és a tű előrehaladásának mennyiségét a koaxiális
bevezető disztális végétől mérjük.
2.
3. LÉPÉS: A TEMNO TŰ RUGÓJÁNAK FELHÚZÁSA
1.
Húzza fel a Temno tűt. Ehhez húzza hátra határozottan a
1.
dugattyút, amíg erősebb kattanást nem érez; ez jelzi, hogy a
tűrugó felhúzott állapotba került.
3.
2.
4. LÉPÉS: A TEMNO TŰ ELHELYEZÉSE
A tű szondáját teljesen behúzva helyezze be a Temno tűt
2.
a koaxiális bevezetőbe, és finoman csatlakoztassa a koaxiális
tű tövét a Temno fehér koaxiális csavarjához, amíg nem rögzül.
3.
3.
5.
H A S Z N Á L AT I U TA S Í TÁ S
32
Hungarian