Laitteen Kuvaus - Merit Medical TEMNO A.C.T Gebrauchsanweisung

Biopsiajärjestelmä

LAITTEEN KUVAUS

T E M N O ™ A . C . T. - b i o p s i a j ä r j e s te l m ä o n t a r k o i te t t u
paksuneulanäytteiden ottoon yhdeltä potilaalta. Saatavilla on
useita neulan kokoja ja pituuksia. Männässä on neulan koon
mukaiset värikoodit (esim. harmaa = 22 G, vihreä = 20 G,
oranssi = 18 G, valkoinen = 14 G).
KÄYTTÖAIHEET
Ta r k o i t e t t u p a k s u n e u l a n ä y t t e i d e n o t t a m i s e e n
pehmytkudoksesta, kuten rinnasta, munuaisista, maksasta,
keuhkoista, kilpirauhasesta ja muista pehmytkudoskertymistä.
Ei sovellu käytettäväksi luussa.
VAIHE 1: TEMNON ASETTAMINEN KOAKSIAALINEULAAN
Työnnä ennen toimenpidettä biopsialaite koaksiaaliohjainneulan
läpi ja varmista yhteensopivuus. Säädä koaksiaalineulan liukuva
tulppa haluttuun kalibrointitasoon. Lukitse paikka. Työnnä
koaksiaalineulaa ja mandriinia, kunnes liukuva tulppa on ihon
pintaa vasten. Kuvaa koaksiaalineula, jotta voit varmistaa, että
kärki on proksimaalisesti leesion suhteen. Poista sisämandriini.
1.
VAIHE 2: NÄYTEURAN KOKO
Valitse näyteuran koko kiertämällä Temno-biopsianeulan
valkoista koaksiaalipulttia ilmaisinikkunassa näkyvän
enimmäiskoon 19 mm ja vähimmäiskoon 9 mm välillä.
Näytteenottouran ulostulon ja neulan etenemisen pituus
mitataan koaksiaalisen sisäänviejän distaalipäästä.
2.
VAIHE 3: TEMNO-NEULAN JOUSEN JÄNNITTÄMINEN
1.
Jännitä Temno-neula vetämällä mäntää voimakkaasti
taaksepäin, kunnes tuntuu selvä naksahdus, joka osoittaa
1.
neulan jousen olevan jännitetty.
3.
2.
VAIHE 4: TEMNO-NEULAN ASETTAMINEN
Kun neulan mandriini on vedetty kokonaan sisään,
aseta Temno- neula koaksiaaliseen sisäänviejään ja liitä
2.
koaksiaalineulan kanta varovasti Temnon valkoiseen
koaksiaalipulttiin, kunnes se on tukevasti paikoillaan.
3.
3.
5.
K ÄY T T Ö O H J E E T
36
Finnish