Merit Medical TEMNO A.C.T Gebrauchsanweisung Seite 20

Biopsisystem
BESKRIVELSE AF ANORDNINGEN
TEMNO™ A.C.T.-biopsisystemet er en grovnålsbiopsianordning
til brug på én patient. Den fås i flere nålestørrelser og
-længder. Stemplet er farvekodet i henhold til de forskellige
instrumentstørrelser (f.eks. grå = 22G, grøn = 20G, orange =
18G, hvid = 14G).
INDIKATIONER
Beregnet til udtagning af vævsprøver ved grovnålsbiopsi fra
bløddele såsom bryst, nyre, lever, lunge, skjoldbruskkirtel og
forskellige bløddelstumorer. Ikke beregnet til brug i knogler.
TRIN 1: PLACERING AF KOAKSIAL TEMNO-NÅL
I forbindelse med opstilling før indgrebet indsættes
biopsianordningen gennem den koaksiale indføringsnål for
at bekræfte kompatibiliteten. Justér skydestoppet på den
koaksiale nål til det ønskede kalibreringsniveau. Lås det på
plads. Indsæt den koaksiale nål og stiletten, indtil skydestoppet
hviler på hudoverfladen. Benyt billeddiagnostik til at bekræfte,
at spidsen af den koaksiale nål er placeret proksimalt i forhold
til læsionen. Fjern den indvendige stilette.
1.
TRIN 2: BIOPSIFORDYBNINGSSTØRRELSE
Vælg biopsifordybningsstørrelse ved at dreje på den hvide
koaksialbolt på Temno-biopsinålen fra maks. 19 mm til min.
9 mm som vist i indikatorvinduet. Biopsifordybningens
eksponering og nålefremføringen måles fra den distale ende af
den koaksiale indføringsnål.
2.
TRIN 3: FJEDERSPÆNDING AF TEMNO-NÅL
1.
Aktivér Temno-nålen ved at trække stemplet tilbage, indtil du
mærker et tydeligt klik, hvilket indikerer, at nålefjederen er
1.
spændt.
3.
2.
TRIN 4: PLACERING AF TEMNO-NÅL
Sørg for, at nålestiletten er trukket helt tilbage, og indsæt
derefter Temno-nålen i den koaksiale indføringsnål, og forbind
2.
forsigtigt det koaksiale nav med den hvide koaksialbolt på
Temno, indtil samlingen er forsvarligt sammenkoblet.
3.
3.
5.
B R U G S A N V I S N I N G
20
Danish