Motoröl - Suzuki DL650AM1 Handbuch

MOTORÖL
Verwenden Sie
Motoröl oder ein gleichwertiges Pro-
dukt. Falls Original-Suzuki-Motoröl
nicht zur Verfügung steht, wählen Sie
ein geeignetes Motoröl gemäß nach-
stehendem Leitfaden.
Die Qualität des verwendeten Öls ist
für die Leistung und Lebensdauer des
Motors von höchster Bedeutung.
Wählen Sie stets ein hochwertiges
Motoröl. Verwenden Sie ein Öl mit
einer API-Klassifizierung (American
Petroleum Institute) SG, SH, SJ, SL,
SM oder SN mit einer JASO-Klassifi-
zierung MA (MA1, MA2).
SAE
SG, SH, SJ, SL,
10W-40
SM oder SN
API: American Petroleum Institute
JASO: Japanese Automobile Stan-
dards Organization
SAE-Motoröl-Viskosität
Suzuki empfiehlt den Gebrauch von
Motoröl mit der Klassifizierung SAE
10W-40. Wenn Motoröl mit der Klas-
sifizierung SAE 10W-40 nicht zur Ver-
fügung steht, wählen Sie ein anderes
Öl gemäß nachstehender Tabelle.
MOTORÖL
TEMP.
* VERWENDEN SIE NUR SG, SH,
SJ oder SL.
Original-Suzuki-
API JASO
MA
(MA1, MA2)
JASO T903
Die Norm JASO T903 ist ein Index zur
Auswahl von Ölen für Motorrad- und
ATV-Viertaktmotoren. Bei Motorrad-
und ATV-Motoren werden Kupplung
und Getriebe mit Motoröl geschmiert.
Die Norm JASO T903 gibt Leistungsan-
forderungen für Motorrad-/ATV-Kupp-
lungen und -Getriebe vor.
Es gibt zwei Klassen, MA (MA1, MA2)
und MB. Die Klassifizierung ist auf
dem Ölbehälter beispielsweise wie
folgt angegeben.
1
Code-Nummer der Ölvertriebsfirma
2
Ölklassifizierung
3-4