Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PHDB 4 C3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Hochdruckreiniger
  5. PHDB 4 C3
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

Parkside PHDB 4 C3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Benzin-hochdruckreiniger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PHDB 4 C3:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

BENZIN-HOCHDRUCKREINIGER PHDB 4 C3
PETROL PRESSURE WASHER PHDB 4 C3
NETTOYEUR HAUTE PRESSION ESSENCE PHDB 4 C3
DE
AT
CH
BENZIN-HOCHDRUCKREINIGER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
FR
BE
NETTOYEUR HAUTE PRESSION ESSENCE
Consignes d'utilisation et de sécurité
Traduction des instructions d'origine
PL
BENZYNOWE, WYSOKOCIŚNIENIOWE
URZĄDZENIE CZYSZCZĄCE
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
SK
BENZÍNOVÝ VYSOKOTLAKOVÝ ČISTIČ
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 327193_1904
GB
IE
PETROL PRESSURE WASHER
Operating and Safety Instructions
Translation of Original Operating Manual
NL
BE
BENZINE-HOGEDRUKREINIGER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele handleiding
CZ
BENZÍNOVÝ VYSOKOTLAKÝ ČISTIČ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Překlad originálního provozního návodu
8
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PHDB 4 C3

Inhaltszusammenfassung für Parkside PHDB 4 C3

  • Seite 1 BENZIN-HOCHDRUCKREINIGER PHDB 4 C3 PETROL PRESSURE WASHER PHDB 4 C3 NETTOYEUR HAUTE PRESSION ESSENCE PHDB 4 C3 BENZIN-HOCHDRUCKREINIGER PETROL PRESSURE WASHER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operating and Safety Instructions Originalbetriebsanleitung Translation of Original Operating Manual NETTOYEUR HAUTE PRESSION ESSENCE BENZINE-HOGEDRUKREINIGER Consignes d‘utilisation et de sécurité...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
  • Seite 3 WARNING!
  • Seite 4 ASSEMBLY CLICK...
  • Seite 5 ASSEMBLY CAUTION! OPERATION 0° 15° 25° 40° Soap SPRAY WAND NOZZLE “CLICK” WARNING! WARNING!

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt: Seite: Erklärung der Symbole auf dem Gerät................................2 Einleitung ..........................................5 Gerätebeschreibung (Abb. 1-14) ..................................5 Lieferumfang ........................................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................................6 Sicherheitshinweise ......................................6 Technische Daten ........................................ 9 Entpacken ..........................................10 Aufbau ..........................................10 Vor der Inbetriebnahme ....................................11 Bedienung ..........................................12 Transport ..........................................13 Reinigung ...........................................13 Wartung..........................................14 Lagerung ..........................................15...

  • Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    1. Erklärung der Symbole auf dem Gerät Dieses Symbol soll auf mögliche Gefahren hinweisen. Befolgen Sie alle Sicherheits- hinweise, die auf dieses Symbol folgen, um mögliche Verletzungen bis hin zum Tod zu vermeiden. Wenn die Anweisungen in der Anleitung nicht gelesen und befolgt werden, besteht die Gefahr von Verletzungen bis hin zum Tod sowie Sachschäden.
  • Seite 8 Angabe des Schallleistungspegels L in dB Ölstand prüfen. Lieferung des Motors ohne Öl. Kraftstoffstand prüfen. Bei Bedarf nachfüllen. Gartenschlauch mit dem Schlauchanschluss und dem Wassereinlass des Hochdruck- reinigers verbinden. Die Wasserzufuhr vollständig aufdrehen. Nachdem der Hochdruckschlauch angeschlossen wurde, den Abzug an der Handspritzpistole ca.
  • Seite 9 Lieferung des Motors ohne Öl: (10W30) Motor mit der exakten Menge Öl gemäß Lieferumfang befüllen. Vor dem Starten immer den Ölstand des Motors prüfen. Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch lesen. Tank mit frischem, sauberem Benzin befüllen. Öl und Kraftstoff nicht vermischen. Keinen Kraftstoff mit mehr als 10 % Ethanolanteil verwenden.

  • Seite 10: Einleitung

    2. Einleitung 3. Gerätebeschreibung (Abb. 1-14) HERSTELLER: Bügelgriff scheppach Handspritzpistole Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Abzug Günzburger Straße 69 Abzugsperre D-89335 Ichenhausen Obere Spritzpistolenhalterung Hochdruckschlauch VEREHRTER KUNDE, Rohrrahmen Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten mit Chokehebel Ihrem neuen Gerät. Luftfilter 10.

  • Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung

    m GEFAHR • Einfüllschlauch mit Trichter Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schwe- • Schlauchhalter ren Körperverletzungen oder zum Tod führt. • Düsenreinigungsnadel • Montagematerial • Schnellanschlusskupplung 6.2 Allgemeine Sicherheitshinweise • Schlauchanschlussadapter WICHTIG! • Betriebsanleitung Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes 5.

  • Seite 12: Wasseranschluss

    m WARNUNG 6.4 Betrieb Hochdruckreiniger dürfen nicht von Kindern oder nicht unter- m GEFAHR wiesenen Personen betrieben werden. • Das Gerät mit den Arbeitseinrichtungen ist vor der Be- m WARNUNG nutzung auf den ordnungsgemäßen Zustand und die Be- triebssicherheit zu prüfen. Das Gerät nicht benutzen, wenn Hochdruckschläuche, Armaturen und Kupplungen sind wich- eine Anschlussleitung oder wichtige Teile des Gerätes be- tig für die Maschinensicherheit.

  • Seite 13: Zubehör Und Ersatzteile

    ACHTUNG m GEFAHR • Fahrzeugreifen/Reifenventile dürfen nur mit einem Min- • Die Bedienperson hat das Gerät bestimmungsgemäß zu dest-Spritzabstand von 30cm gereinigt werden. Sonst verwenden. Sie hat die örtlichen Gegebenheiten zu be- kann der Fahrzeugreifen/das Reifenventil durch den rücksichtigen und beim Arbeiten mit dem Gerät auf Dritte, Hochdruckstrahl beschädigt werden.

  • Seite 14: Heißwasser- Und Benzinmotor-Geräte

    6.9 Heißwasser- und Benzinmotor-Geräte 6.11.2 Thermoventil • Das Thermoventil schützt die Hochdruckpumpe gegen un- m GEFAHR zulässige Erwärmung im Kreislaufbetrieb bei geschlossener • Es darf nur der in der Betriebsanleitung angegebene Kraft- Handspritzpistole. stoff verwendet werden. Bei ungeeigneten Kraftstoffen be- •...

  • Seite 15: Geräuschemission

    m WARNUNG Geräuschemission • Beachten Sie während Auspacken, Transport und Lage- Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend EN 60335-2- rung das hohe Eigengewicht der Maschine. Diese Tätig- 79. Der A-bewertete Geräuschpegel beträgt typischerweise: keiten sollten von zwei Personen ausgeführt werden. Schalldruckpegel L ........

  • Seite 16: Vor Der Inbetriebnahme

    ACHTUNG • Montieren Sie den Hochdruckschlauch (6) an der • Zwischen dem Einlass des Hochdruckreinigers und einer Handspritzpistole (2). Absperrvorrichtung, wie etwa einer Y-Absperrkupplung • Befestigen Sie den Hochdruckschlauch (6) durch Drehung oder einem anderen geeigneten Absperrventil, muss die der Fixierung am Wasserauslass (16). Länge des freien Gartenschlauchs mindestens 3m betra- gen.

  • Seite 17: Bedienung

    11. Bedienung 11.2 Motor abstellen (Abb. 13) • Das Gerät kurz ohne Belastung laufen lassen, bevor Sie es Am Gerät überprüfen, ob alle nachstehend genannten Schritte abstellen, damit das Gerät „nachkühlen“ kann. durchgeführt wurden: • Den Ein-/Ausschalter (19) auf Stellung „0/OFF“ bringen. •...

  • Seite 18: Empfohlene Reinigungsmethode

    ACHTUNG 11.6 Betrieb unterbrechen Reinigungsmittel können umweltschädlich sein. • Lassen Sie den Abzug (3) der Handspritzpistole (2) los. • Achten Sie beim Gebrauch und bei der Entsorgung des Reinigungsmittels und des Abwassers auf die Hersteller- Hinweis: angaben. Wenn der Abzug (3) der Handspritzpistole (2) losgelassen Zum Arbeiten mit Reinigungsmitteln wie folgt vorgehen: wird, läuft der Motor im Leerlauf weiter.

  • Seite 19: Düsenreinigung

    • Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und Motorge- 14.1 Wartungsintervalle häuse so staub- und schmutzfrei wie möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch ab oder blasen Sie es mit Vor der Inbetriebnahme: Druckluft bei niedrigem Druck aus. • Kontrollieren Sie den Ölstand am Öltankdeckel mit Ölmess- •...

  • Seite 20: Zündkerze

    14.3 Service-Informationen 14.2.2 Ölabschaltautomatik Die Ölabschaltautomatik springt an, wenn zu wenig Motoröl Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile vorhanden ist und der Motor schaltet sich aus. Der Motor kann einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß unter- in diesem Fall nicht wieder erneut gestartet werden oder stellt liegen bzw.

  • Seite 21: Störungsabhilfe

    17. Störungsabhilfe m WARNUNG Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigt anlaufendes Gerät! • Vor Arbeiten am Gerät Ein-/ Ausschalter (19) in Position „Off“ drehen und Zündkerzenstecker (24) abziehen. m WARNUNG Verbrennungsgefahr! • Heiße Schalldämpfer, Zylinder oder Kühlrippen nicht berühren. ACHTUNG • Kann die Störung nicht behoben werden, muss das Gerät vom Kundendienst überprüft werden. Störung Mögliche Ursache Abhilfe...

  • Seite 22: Garantieurkunde

    18. Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedau- ern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die unten angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.

  • Seite 124: Ce-Konformitätserklärung

    Marke / Brand: Parkside Art.-Bezeichnung / Article name: BENZIN-HOCHDRUCKREINIGER PHDB 4 C3 PETROL PRESSURE WASHER PHDB 4 C3 NETTOYEUR HAUTE PRESSION ESSENCE PHDB 4 C3 Art.-Nr. / Art. no.: 3907702976; 3907702978-3907702980; 39077029915 Ident.-Nr. / Ident. no.: 01001 - 10848 2014/29/EU...
  • Seite 128 SCHEPPACH FABRIKATION VON HOLZBEARBEITUNGSMASCHINEN GMBH Günzburger Str. 69 D-89335 Ichenhausen C014719 C014719 C014719 ® ® ® Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií Update: 10 / 2019 ·...

Diese Anleitung auch für:

Ian 327193_1904

Inhaltsverzeichnis