Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Használati Útmutató - Philips PHOENIX Gebrauchsanweisung

Führungsdraht
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Figyelem – A készülék használata előtt olvassa el a Használati útmutatót
ESZKÖZÖK NEVE
Phoenix vezetődrót, Floppy Tip, Light Support
VIGYÁZAT: AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK SZÖVETSÉGI TÖRVÉNYEI SZERINT A KÉSZÜLÉK CSAK ORVOS RÉSZÉRE VAGY RENDELÉSÉRE ÁRUSÍTHATÓ.
HASZNÁLAT ELŐTT GONDOSAN OLVASSON EL MINDEN UTASÍTÁST, ÉS VEGYEN FIGYELEMBE MINDEN FIGYELMEZTETÉST ÉS ÓVINTÉZKEDÉST. ENNEK ELMULASZTÁSA
KOMPLIKÁCIÓKHOZ VEZETHET.
JAVALLATOK
A Phoenix vezetődrót-család a perifériás érrendszerbe történő percutan bevezetéshez tervezett intravascularis eszköz, amely noman átjut a vascular rendszeren, miközben elegendő erőt és
merevséget tart fenn annak érdekében, hogy a katéter könnyedén átvezethető legyen a vezetődróton.
ELLENJAVALLATOK
Az eszköz nem alkalmas coronariákban vagy neurovaszkuláris artériákban való használatra.
LEÍRÁS
A Phoenix család 0,36 mm-es átmérőjű, 300 cm hosszúságú vezetődrótokból áll, szilikonbevonatú maggal rendelkező drótból készült, amelynek disztális hegye kúpos, ott, ahol a tekercset a
disztális véghez rögzítik. A disztális tekercs 5,5 cm, és az anyaga palládium. A vezetődrót hegyének és vezetékének támogatása a termékcímkén található, valamint az 1. táblázat foglalja össze.
Katalógusszám
Hegy és vezeték támogatási kon gurációk
PG14300LF
FIGYELMEZTETÉSEK
• A Phoenix vezetődrót gyárilag steril, és kizárólag egyszeri használatra készült. NE sterilizálja és/vagy használja újra Az újrasterilizálás vagy újrahasználat veszélyeztetheti az eszköz teljesítményét
és biztonságát, és növelheti a fertőzés kockázatát.
• A Phoenix Guidewire termékeket használja fel az egyes csomagok címkéjén megadott„Felhasználható" („Lejárat") dátuma előtt.
• Ha a Phoenix vezetődrót a vascular rendszernek kitett, nem szabad előrefelé tolni vagy visszahúzni, kivéve közvetlen uoroszkópiás meg gyelés alatt. Ha az előretolás vagy a visszahúzás során
ellenáll, állapítsa meg az ellenállás okát, mielőtt folytatná.
• Ne húzza vissza a vezetődrótokat egy fém kanülön vagy fém tűn keresztül.
• Ne tolja előre vagy húzza vissza a vezetődrótokat, ha ellenállást tapasztal, amíg meg nem állapította az ellenállás okát. Ha túlságosan nagy erőt fejt ki az ellenállással szemben, a vezetődrót
megsérülhet, és a katéter vagy az ér perforálódhat.
• A Volcano nem javasol speciális technikát az eszköz használatához. Az előző utasítások lépései a percutan bevezetés Seldinger technikájáról sokkal inkább csak tájékoztató jellegűek. Minden
orvosnak fel kell mérnie az egyéni betegállapot, valamint saját orvosi képzettsége és tapasztalata alapján egy adott technika helyénvalóságát.
• A Phoenix vezetődrótok különböző teljesítményi jellemzőkkel rendelkeznek a hegy alakjától a test merevségéig. Különös gyelmet kell fordítani a helyes vezetődrót kiválasztására, az ér
perforálódásának, illetve az érrendszeri károsodás kockázatának minimalizálására.
• A vezetődrótok szerkezetének jellegéből adódóan vért és más idegen anyagokat gyűjtenek össze a tekercselt hegyekben. Egyetlen típusú tisztítás sem fogja teljesen eltávolítani ezt az anyagot.
Ezért a vezetődrótok kizárólag egyetlen beteg számára és egyszeri használatra szolgálnak. NE STERILIZÁLJA ÚJRA.
• Ne használja, és ne próbálja megjavítani a Phoenix vezetődrótot, ha meghajlott vagy megtört, vagy bármilyen károsodásra utaló jelet tapasztal, mivel az töréshez vezethet, vagy
veszélyeztetheti a teljesítményt
VIGYÁZAT
• Használat előtt a Phoenix vezetődrót épségét ellenőrizni kell. Ha sérült, NE HASZNÁLJA.
• Csak percutan perifériás beavatkozási eljárások során, képzett orvosok által használható.
• Használat előtt gondosan olvasson el minden utasítást. A gyelmeztetéseket és óvintézkedéseket is tanulmányozza. Ennek elmulasztása komplikációkhoz vezethet.
KÁROS HATÁSOK
Az eszköz és egyéb intervenciós katéterek használatával kapcsolatos potenciális káros hatások többek között, de nem kizárólagosan, a következők:
• Hozzáférés a helyi sérüléshez, beleértve a fájdalmat
• Artériás vágás
• Artériás perforáció vagy álaneurysma
• Artériás görcs, illetve heveny vagy majdnem akut
érelzáródás
• Halál
• Embólia, beleértve a vérrögöt, lepedéket, levegőt, eszközt
PHOENIX VEZETŐDRÓT
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Táblázat 15: Phoenix vezetődrót modellek és kon gurációk.
Lágy hegy/Light Support
stb.
• Az eszköz bármely komponensének törése, amely súlyos
sérüléshez vagy sebészeti beavatkozáshoz vezethet vagy
nem vezethet
• Vérömleny – műtétet igénylő
• Szívinfarktus
• Szívritmuszavar
Drót hegye
Kitöltőanyag
5,5 cm
Nitinol
29
Átmérő
0,36 mm (0,014 hüvelyk)
• Veseelégtelenség
• Mioglobinémia
• Reakció a kontrasztanyagra, az eljárás folyamán alkalmazott
gyógyszerekre vagy a drót anyagaira, beleértve az allergiás
reakciókat
• Újraereződés vagy érrendszeri sérülés, amely sebészeti
beavatkozást vagy sürgősségi műtétet igényel
PL3481.B 12/2018
Hossz
300 cm

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis