Kärcher K 384 Originalbetriebsanleitung Seite 71

照看好儿童，以确保他们不用设备玩耍。
●
小心
● 安全装置用于保护您的安全。不得变更或不用安全装
置。
存在电击危险
危险
● 电源电压必须跟型号标牌上给出的电压一致。
● 决不能用湿手触及电源插头或者插座。
● 防护等级 I 的设备只能按规定连接到接地电源上。
警告
● 只有当设备通过漏电保护开关（最大30 mA）连接到
带保险的插座时，才可以使用液体（例如清洁剂）
进行工作。
● 本设备只能由专业电工根据 IEC 60364
电气接口上。
● 发生泄露时立即关闭设备。
● 在形成泡沫或有液体漏出时，请您关断设备并拔下电
源插头。
● 每次运行前都要测试一下带插头的电源连接导线是否
有损坏。不得使用带受损电源连接导线的设备。损坏
的电源连接导线应立即让已授权的客户服务处/专业
电工进行更换。
● 不要碾压、挤压、拖曳电源线或延长线缆或采取类似
行为造成损伤或损害。防止电线与高温、油及尖锐物
品接触。
● 仅使用制造商规定的电源连接导线，这点在更换导线
时同样适用。设备订单编号和型号详见 操作说明书。
● 只能用防止淋水和机械强度相同的连接器替换电源连
接导线/延长线缆上的连接器。
注意
● 通电过程会短时间内使电压降低。
● 不适宜的电源条件可能导致其他设备的损伤。
● 当电源阻抗小于0.15 欧姆时，无故障产生。
危险
● 在危险区域（如加油站）使用设备时要注意相关的
安全规定。
● 禁止在有爆炸危险的区域运行设备。
● 切勿喷洒和吸入爆炸性液体、易燃气体、爆炸性粉尘
以及未稀释的酸和溶剂。其中包括汽油、油漆稀释剂
或取暖油，它们与吸入空气混合后会形成爆炸性蒸气
或混合物，此外还包括丙酮、未稀释的酸和溶剂，因
为它们会侵蚀设备上使用的材料。
● 不得吸入易燃或闷烧的物体。
警告
● 不得使用设备抽吸人或动物。
● 在倾斜表面上，请勿超过操作说明书中指定的侧向和
行进方向的倾斜角度值。
● 确保在工作区域内没有任何物体可以被旋转的圆盘卷
入和甩出。
● 穿着紧身的衣服，以免被旋转的零件卷入（不打领
带，不穿长裙等）。
小心
● 检查设备和附件，特别是电源连接导线和延长线缆，
在每次运行前都要检查其是否状态正常以及是否具有
运行安全性。如有损坏，拔下电源插头，不得使用设
备。
1 标准连接到
-
运行
电机运行期间不可无人看管设备。在停止电机，固定
●
住设备以防意外移动，必要时锁止驻车制动器并拔下
点火钥匙/智能钥匙之后，才允许离开设备。
● 不得在电机运行时打开外罩。
● 本设备不适合抽吸有害健康的粉尘。
注意
● 勿在 0 °C 以下使用本设备。
● 只能使用设备上可能存在的插座连接操作说明书中指
定的配件和附件。
● 本设备不是吸尘器。吸入的液体不得比喷洒的液体更
多。本设备不得用于吸入干污垢。
● 本设备仅适用于操作说明书中指定的地面。
● 该设备适用于湿润到最大水深 1 cm 的潮湿地面。请
勿运行到水深超过 1 cm 的区域。
● 处理脏水和碱液时，请遵守法律规定。
● 从配备了点火钥匙/智能钥匙的设备上拔下点火钥匙
/智能钥匙，以防止未经授权的使用。
● 在低温情况下，不得在室外使用设备。
小心
● 洗涤剂应远离孩童妥善保管。
释使用推荐的洗涤剂。该产品可以安全使用，因为其不
含酸性、碱性或污染环境的材料。洗涤剂若是不小心溅
入眼睛，必须立即用水彻底冲洗并且若不慎吞咽则应立
即就医。 ● 仅使用制造商推荐的清洁剂，并遵守清洁
剂制造商的使用、处置和警告说明。
带旋转刷/盘的设备
危险
● 电击危险。切勿使用清洁头的旋转刷/盘碾过电源线
或延长电缆。
小心
不合适的刷/盘会危及您的安全。只能使用随设备提
●
供的刷/盘或操作说明书中推荐的刷/盘。
危险
● 爆炸危险。请勿在电池附近或电池充电室中使用明
火，产生火花或抽烟。
● 存在爆炸和短路危险。请勿在电池上放置任何工具或
类似物品。
● 合适的灭火剂为二氧化碳、水、泡沫和粉末。
小心
● 电池酸液有造成伤害的危险。请遵守相应的安全规
定。
● 处理电池和电池酸液时，请穿戴好防护手套、防护
服、护目镜和面部防护装置。
● 立即脱掉所有被电池酸液弄脏或浸透的衣物。用水冲
洗与酸液接触的皮肤部位或进行淋浴。
● 接触到眼睛时：用水轻轻冲洗至少 15 分钟。尽可能
取下现有的隐形眼镜并继续冲洗。
● 吸入酸雾后：呼吸干净的空气。
● 不慎吞咽后：立即饮用大量的水。服用活性炭。不要
催吐。
● 立即致电毒物控制中心或就医。
● 不得使酸液渗入土壤或流入下水管。
● 用粘合剂（如沙子）圈住洒出的酸液。
● 用石灰或碳酸钠中和酸液，并根据当地法规对酸进行
废弃处理。
中文
使用清洁剂运行
●
电池供电的设备
不得未稀
71