Français - Kärcher K 384 Originalbetriebsanleitung

● Short-circuits or other damage. Do not clean the de-
vice with a hose or high-pressure water jet.
Accessories and spare parts
CAUTION
● Only use accessories and spare
parts which are approved by the manufacturer. Only
original accessories and original spare parts ensure that
the appliance will run fault-free and safely.
Transport
CAUTION
● Shut the motor down prior to transportation. Secure
the device, taking into account its weight. See chap-
ter Technical data in the operating instructions.
Consignes de sécurité Appareils de
nettoyage à brosse
Veuillez lire ces consignes de sécurité et
le manuel d'instructions original avant la
première utilisation de l'appareil. Suivez
ces instructions. Conservez ces deux documents pour
une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant.
● Outre les remarques dans ce manuel d'utilisation,
vous devez prendre en compte les directives géné-
rales de sécurité et les directives pour la prévention
des accidents du législateur.
● Les panneaux d'avertissement et d'instructions ap-
posés sur l'appareil donnent des remarques impor-
tantes pour un fonctionnement sans risque.
Niveaux de danger
DANGER
● Indique un danger immédiat qui peut entraîner de
graves blessures corporelles ou la mort.
AVERTISSEMENT
● Indique une situation potentiellement dangereuse qui
peut entraîner de graves blessures corporelles ou la
mort.
PRÉCAUTION
● Indique une situation potentiellement dangereuse qui
peut entraîner des blessures légères.
ATTENTION
● Indique une situation potentiellement dangereuse qui
peut entraîner des dommages matériels.
Équipement de protection individuelle
PRÉCAUTION
● Portez des gants adaptés lors de travaux sur l'appa-
reil.
Consignes de sécurité générales
DANGER
● Risque d'asphyxie. Ne laissez pas les matériaux
d'emballage à la portée des enfants.
AVERTISSEMENT
● Utilisez l'appareil uniquement conformément à
l'usage prévu. Respectez les conditions locales et
portez attention aux tiers, en particulier aux enfants,
lors de travaux avec l'appareil.
● Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes
dont les capacités physiques, sensorielles ou men-
tales sont réduites ou qui ne disposent pas de l'expé-
rience et/ou des connaissances nécessaires.
● Seules les personnes instruites dans la manipulation
de l'appareil ou ayant prouvé leurs compétences
pour la commande et étant expressément chargées
de son utilisation sont habilitées à utiliser l'appareil.
● Les enfants ne sont pas autorisés à utiliser l'appareil.
● Surveillez les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
PRÉCAUTION
● Les dispositifs de sécurité servent à assurer votre sé-
curité. Ne modifiez ou ne dérivez jamais les disposi-
tifs de sécurité.
Risque d'électrocution
DANGER
● Les indication de la tension sur la plaque signalétique
doivent correspondre à la tension de la source de
courant.
● Ne touchez jamais aux fiches secteur et prises de
courant avec les mains mouillées.
● Ne raccordez des appareils de la classe de
protection I qu'à des sources de courant mises à la
terre correctement.
AVERTISSEMENT
● Ne travaillez avec des liquides (p. ex. des produits de
nettoyage) que si l'appareil est connecté à une prise
sécurisée avec détergent (maximum 30 mA).
● Raccordez l'appareil uniquement à un raccordement
électrique réalisé par un électricien qualifié selon
IEC 60364-1.
● Mettez immédiatement l'appareil hors tension en cas
de fuites.
● En cas de formation de mousse ou de sortie de li-
quide, mettez immédiatement l'appareil hors tension
et débranchez la fiche secteur.
● Avant chaque utilisation, vérifiez que le câble d'ali-
mentation avec prise murale n'est pas endommagé.
N'utilisez pas un appareil dont le câble d'alimentation
est endommagé. Faites immédiatement remplacer
un câble d'alimentation endommagé par le SAV auto-
risé / un électricien spécialisé.
● Veillez à ne pas endommager ou abîmer le câble d'ali-
mentation et la conduite de rallonge en passant des-
sus, en les écrasant, les déformant, etc. Protégez le
câble d'alimentation contre la chaleur, l'huile et les
arêtes tranchantes.
● Utilisez exclusivement le câble d'alimentation élec-
trique prescrit par le fabricant, ceci vaut également
en cas de remplacement du câble. N° de commande
et type, voir le Manuel d'utilisation.
● Remplacez les raccords du câble d'alimentation élec-
trique ou de la conduite de rallonge exclusivement
par des modèles avec protection contre les projec-
tions d'eau et de même résistance mécanique.
ATTENTION
● Les procédures d'activation génèrent des chutes de
tension de courte durée.
● En cas de conditions de secteur défavorables,
d'autres appareils peuvent être gênés.
● Aucun défaut n'est attendu avec une impédance de
secteur inférieure à 0,15 ohm.
Français 7