Čeština - Kärcher K 384 Originalbetriebsanleitung

Felhelyezhető eszközök
VESZÉLY
● A felhelyezhető eszközök közutakon történő haszná-
latra nem engedélyezettek. Kérjen kereskedőjétől a
közúti engedélyezéshez alkalmas átalakítókészletet.
● Ne vigyen magával senkit a készüléken.
● A felhelyezhető eszközöket csak az ülésről szabad
mozgatni.
● Vegye figyelembe a benzinmotoros készülékek hasz-
nálati utasításában szereplő különleges biztonsági
utasításokat.
● A készüléket ne használja a leeső tárgyak ellen védő
tető nélkül olyan területeken, ahol fennáll a lehetősé-
ge, hogy a kezelőszemélyt leeső tárgyak találhatják
el.
Ápolás és karbantartás
FIGYELMEZTETÉS
● Az alkatrészek tisztítása, karbantartása, cseréje, va-
lamint egy másik funkcióra való átállítás előtt ki kell
kapcsolni a készüléket. Húzza ki a hálózati üzemű
készülékek hálózati dugaszát. Húzza ki az akkumu-
látoros üzemmódú készülékek akkumulátor csatlako-
zóját, illetve válassza le az akkumulátort.
VIGYÁZAT
● Kizárólag a jogosult ügyfélszolgálaton keresztül vé-
gezze a javítási munkákat, a pótalkatrészek beszere-
lését és az elektromos alkatrészeken végzendő
munkákat.
● A javításokat kizárólag az engedélyezett ügyfélszol-
gálati iroda vagy e terület azon szakemberei végez-
hetik, akik jártasak a vonatkozó biztonsági
előírásokban.
● Rendszeresen tisztítsa meg a vízszint-korlátozót, el-
lenőrizve a sérülések jeleit.
FIGYELEM
● Vegye figyelembe a helyileg hatályos előírásoknak
megfelelő biztonsági felülvizsgálatot a változó hely-
színen, nem magáncélra használt készülékek eseté-
ben
● Rövidzárlatok és egyéb sérülések. Ne tisztítsa a ké-
szüléket tömlővel vagy magasnyomású vízzel.
Tartozékok és pótalkatrészek
VIGYÁZAT
● Csak a gyártó által jóváhagyott
tartozékokat és pótalkatrészeket használjon. Az eredeti
tartozékok és az eredeti pótalkatrészek garantálják a
készülék biztonságos és zavarmentes üzemelését.
Szállítás
VIGYÁZAT
● Szállítás előtt állítsa le a motort. A készülék rögzítésé-
hez vegye figyelembe a készülék súlyát, lásd a hasz-
nálati utasítás Műszaki adatok című fejezetét.
Bezpečnostní pokyny Kartáčová
čisticí zařízení
Před prvním použitím přístroje si
přečtěte tyto bezpečnostní pokyny a
originální provozní návod. Řiďte se jimi.
Uschovejte oba dokumenty pro pozdější použití nebo
dalšího vlastníka.
40
● Kromě pokynů v návodu k použití musíte dodržovat
všeobecné zákonné bezpečnostní předpisy a
předpisy pro prevenci úrazů.
● Výstražné a informační štítky umístěné na přístroji
poskytují důležité pokyny pro bezpečný provoz.
NEBEZPEČÍ
● Upozornění na bezprostředně hrozící nebezpečí,
které vede k těžkým úrazům nebo usmrcení.
VAROVÁNÍ
● Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která
může vést k těžkým úrazům nebo usmrcení.
UPOZORNĚNÍ
● Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která
může vést k lehkým úrazům.
POZOR
● Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která
může vést ke vzniku věcných škod.
Osobní ochranná výstroj
UPOZORNĚNÍ
● Při práci s přístrojem noste příslušný vhodné
rukavice.
Všeobecné bezpečnostní pokyny
NEBEZPEČÍ
● Nebezpečí udušení. Obalové fólie udržujte mimo
dosah dětí,.
VAROVÁNÍ
● Přístroj skladujte výhradně v souladu s určením. Berte
v úvahu místní okolnosti a při práci s přístrojem
dbejte na třetí osoby, zejména děti.
● Přístroj není určen k tomu, aby jej používaly osoby s
omezenými tělesnými, smyslovými či duševními
schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo
vědomostí.
● Přístroj smí používat pouze osoby, které jsou
v zacházení s ním zaškoleny nebo prokázaly svou
schopnost přístroj obsluhovat a jsou jeho používáním
výslovně pověřeny.
● Přístroj nesmí používat děti.
● Dohlížejte na děti a zajistěte, aby si s přístrojem
nehrály.
UPOZORNĚNÍ
● Bezpečnostní zařízení slouží pro vaši ochranu.
Bezpečnostní zařízení nikdy nepozměňujte ani
nepřemosťujte.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
NEBEZPEČÍ
● Napětí uvedené na typovém štítku se musí shodovat
s napětím zdroje el. proudu.
● Nikdy se nedotýkejte síťové zástrčky a zásuvky
mokrýma rukama.
● Připojujte přístroje třídy krytí I pouze k řádně
uzemněným zdrojům el. proudu.
VAROVÁNÍ
● S kapalinami (např. čistícími prostředky) pracujte
pouze v případě, že je přístroj připojen k
zabezpečené zásuvce s proudovým chráničem
(maximálně 30 mA).
Čeština
Stupně nebezpečí