Inhaltsverzeichnis
Werbung
4.5 ÜBERPRÜFUNG AUF VAKUUM- UND GASLECKS
VORSICHT!
Spülen Sie die Luft nicht mit Kältemitteln, sondern verwenden
Do not purge the air with refrigerants but use a vacuum pump
Sie eine Vakuumpumpe! Es gibt kein zusätzliches Kältemittel
to vacuum the installation! There is no extra refrigerant in the
im Außengerät zur Luftspülung!
outdoor unit for air purging!
1.Vakuum
(1). Entfernen Sie die Kappen des Flüssigkeitsventils, des
(1). Remove the caps of the liquid valve, gas valve and also
Gasventils und auch des Service-Anschluss.
the serviceport.
(2). Schließen Sie den Schlauch an der Niederdruckseite der
(2). Connect the hose at the low pressure side of the manifold
Verteiler-Ventilbaugruppe
valve assembly to the service port of the unit's gas valve, and
Gasventils des Geräts an und in der Zwischenzeit sollten die
meanwhile the gas and liquid valves should be kept closed in
Gas- und Flüssigkeitsventile geschlossen bleiben im Fall eines
case of refrigerant leak.
Kältemittellecks.
(3). Connect the hose used for evacuation to the vacuumpump.
(3). Schließen Sie den zum Auslass verwendeten Schlauch an
(4). Open the switch at the lower pressure side of the manifold
die Vakuumpumpe an.
(4). Öffnen Sie den Schalter an der unteren Druckseite der
valve assembly and start the vacuum pump. Meanwhile,
Verteiler-Ventilbaugruppe und starten Sie die Vakuumpumpe.
the switch at the high pressure side of the manifold valve
In der Zwischenzeit, den Schalter an der Hochdruckseite der
assembly should be kept closed, otherwise evacuation
Verteiler-Ventilbaugruppe geschlossen halten, da sonst der
wouldfail.
Auslass fehlschlagen würde.
(5). The evacuation duration depends on the unit's capacity,
(5). Die Auslassdauer hängt von der Kapazität des Geräts ab.
generally, 20 minutes for the 18K units, 30 minutes for the
Im Allgemeinen 20 Minuten für die 18K-Geräte, 30 Minuten für
24 units.
die 24-Geräte.
Service-Anschluss
Hinweis:
Bei großen Geräten gibt es den Service-Anschluss für das Gasventil und das Flüssigkeitsventil.
Während dem Ablass können zwei Schläuche der Verteiler-Ventilbaugruppe an zwei Service-Anschlüsse angeschlossen werden,
um die Ablassgeschwindigkeit zu beschleunigen.
2. Zusätzliche Ladung
Geeignetes Kältemittel für eine Rohrlänge von 5m wird im
Refrigerant suitable for a piping length of 5m is charged in the
12-36K Außengerät im Werk geladen und für das 48-60K
12~36K outdoor unit at the factory, and for 48~60K outdoor
Außengerät wird das Kältemittel für eine Rohrlänge von 7.5m
unit refrigerant is charged for a piping length of 7.5m.
geladen.
Modell
12 - 18 - 24
36
42 - 48
Wenn der Höhenunterschied zwischen dem Innengerät und
When the height difference between the indoor unit and
Außengerät größer als 10 Meter ist , sollte eine Ölbiegung alle
outdoor unit is larger than 10 meters, an oil bend should be
6 Meter eingesetzt werden.
employed for every 6 meters.
12
GEBRAUCHS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
GEBRAUCHS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
zum
Service-Anschluss
Druckmesser-Verteile
gaugemanifold
Druckmesser (Niederdruck)
Schalter (Niederdruck)
Anschlussrohr (zu Innengerät)
Flüssigkeitsventil
Gasventil
Schlauch
Schlauch
Kappe
Fig.21
Abb. 21
Vakuumpumpe
Zusätzliches
Kältemittel
Und überprüfen Sie, ob der Druckmesser
And verify if the pressure gauge at the low pressure side of
Niederdruckseite der Verteiler-Ventilbaugruppe - 1,0 Mp (-75
the manifold valve assembly reads - 1.0 Mp (-75 cm Hg),if
cm Hg) anzeigt, wenn nicht, bedeutet dies, dass irgendwo ein
not, it indicates there is leak somewhere. Then, close the
Leck vorliegt. Dann schließen Sie den Schalter vollständig und
des
switch fully and then stop the vacuumpump.
stoppen Sie dann die Vakuumpumpe.
(6). Wait for some time to see if the system pressure can
(6). Warten Sie einige Zeit, um festzustellen, ob der
remain unchanged, 5 minutes for the 18K~24K units. During
Systemdruck 5 Minuten für die 18K-24K-Geräte unverändert
this time, the reading of the pressure gauge at the low
bleibt.
Während
pressure side can not be larger than 0.005Mp (0.38cmHg).
Druckmessers an der Niederdruckseite nicht größer als 0,005
(7). Slightly open the liquid valve and let some refrigerant go
MP (0,38 cmHg) sein.
(7). Öffnen Sie das Flüssigkeitsventil leicht und lassen Sie
to the connection pipe to balance the pressure inside and
etwas Kältemittel zum Anschlussrohr, um den Druck innen
outside of the connection pipe, so that air will not come into
und außen des Anschlussrohrs auszugleichen, damit keine
the connection pipe when removing the hose. Note that
Luft in das Verbindungsrohr beim Entfernen des Schlauchs
the gas and liquid valve can be opened fully only after the
eindringt. Beachten Sie, dass das Gas- und Flüssigkeitsventil
manifold valve assembly is removed.
erst vollständig geöffnet werden kann, nachdem die
(8). Place back the caps of the liquid valve, gas valve and also
Verteiler-Ventilbaugruppe entfernt wurde.
the serviceport.
(8). Die Kappen des Flüssigkeitsventils, des Gasventils und
auch, des Service-Anschluss wieder anbringen.
Druckmesser (Hochdruck)
Schalter (Hochdruck)
Anschlussrohr
Kappe
Service-Leitung
Kappe
Hose with the valvepin
Schlauch mit Ventilstift
Wenn die Rohrleitung des 12-36k Geräts länger als 7m ist
When the piping of 12~36k unit is longer than 7m or the
oder die Rohrleitung des 48-60k Geräts länger als 9m ist, ist
piping of 48~60k unit is longer than 9m, additional charging
eine zusätzliche Ladung erforderlich.
is necessary.
22
54
110
dieser
Zeit,
darf
pipe
Low pressure gauge
Niederdruckmessgerät
Hochdruckmessgerät
pipe
VAC Ventil
'Service-Leitung
Vakuumpumpe
VAC valve
Ölbiegung
Innen
auf der
das
Ablesen
des
Außen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
