12. Anschlussschema Elektronik AC07X - mit zusätzlichem Modul AC07X-C für Brenner ATMOS A85 13. Schaltschema Brenner ATMOS A85 - 6-stiftiger Konnektor - Model AC07X (R, R2, Fühler TV, TS, TK, TSV) mit zusätzlichem Modul AC07X-C - (R5, R6) zur Steuerung der pneumatischen Reinigung des Brenner 14.
Fachleute durchführen. Die Reparaturen und Einstellungen, die in der Anleitung nicht beschrie- ben sind, sollten überhaupt nicht durchgeführt werden. Anwendungsbereich Der Brenner ist für Spezialkessel ATMOS P80, D80P. Technische Daten Bezeichnung: ATMOS A85 Vorgeschriebener Brennstoff: Hochwertige Holzpellets (Weißpellets) mit Durchmesser von 6 bis 8 mm, Länge von 5 bis 25 mm und Heizwert von 16 - 19 MJ.kg...
2. Konstruktion Beschreibung Die Pelletheizung mit dem Pelletbrenner ATMOS A85 hat viel Gemeinsames mit der Erdgas- oder Heizölheizung. Der Unterschied ist aber drin, dass bei der Pelletverbrennung gewisse Aschemenge pro- duziert wird, die aus dem Brenner und dem Kessel im gewissen Zeitinterwall beseitigt werden muss, damit zu keiner Verschlechterung des Wirkungsgrades oder Störung der Kesselfunktion kommt.
Seite 6
Modul AC07X-C (R5, R6), mit Tas- entierung – es wird empfohlen, die Zelle mindes- ten, untere Klemmleiste (1 - 18), obere Klemmleis- tens einmal jährlich zu reinigen te für Anschluss der Fühler TS, TV, TK, TSV und der Photozelle www.atmos.cz 6-DE...
Seite 7
Pelletzufuhr 95 °C Abb. 11 - Anschluss Elektroventil und Kompre- Abb. 12 - Brenner / zwei 6 Pinkonnektore,-links ssor (Verdichter) für pneumatische Reinigu- Spannung, rechts Fühler, 3-PIN-Stecker für An- ngssystem schluss des Drehzahlgebers des Kesselventila- tors und Steckdose für Förderschnecke www.atmos.cz DE-7...
Seite 8
Abb. 15 - Ansicht des Wassertemperaturfüihlers Abb. 16 - Vollständige Gruppe des Brenners AT- TK im Schutzrohr des Kessels DxxP, Pxx MOS A85 mit dem Kompressor (Verdichter) der pneumatischen Reinigung Abb. 17 – Hochwertige Holzpellets – Weißpellets Abb. 18 – Holzpellets schlechter Qualität – Dun-...
Sicherung 1,0 A - Typ F 1.0A/1500A/5x20mm (Ventilator) 1 Stück Reinigungsschürhaken - klein 1 Stück CP85KS-Satz für den Brenner A85 mit dem Verdichter 1 Stück Zubehör, das kein Brennerbestandsteil ist, kann aber zugekauft werden: Pelletförderschnecke DRA50 Länge 1,7 m, Durchmesser 80 mm - 25 W - Kode: H0039 Pelletförderschnecke DRA50 Länge 2,5 m, Durchmesser 80 mm - 25 W...
Wenn während des normalen Brennerbetriebes die Pelletsbehälter ausgehen, versucht der Brenner neu zu starten und anschließend wird außer Betrieb gesetzt. Nach Pelletnachfüllung ins Pellet- magazin und Schöpfung in die Förderschnecke, wird der Brenner mit bloßem Ausschalten und Einschalten des Brennerschalters auf dem Paneel des Kessels gestartet. www.atmos.cz 10-DE...
Kessels angebracht ist. Grundabmessungen der Öffnung für Brennereinbau in den Kessel Bei Kesseln P80, D80P ist Bestandteil des Kessels der Rahmen mit der Dichtschnur 18x32 mm. Legende: 1. Brenner A85 2. Dichtung 3. Schraube M10 4. Ziermutter M10 www.atmos.cz...
Kesselraum muss minimal 350 cm tragen. 1 - Schornstein 2 - Rauchabzug 3 - Kessel 4 - Brenner A85 5 - Externe Förderschnecke 6 - Pelletsbehälter (1000 l) 6. Schornstein Anschluss des Kessels mit dem Brenner an die Abluftöffnung des Schornsteins muss immer mit der Zustimmung des zuständigen Schornsteinfegerunternehmens durchgeführt werden.
Schutzblende (auf dem geschützten Gegenstand) muss den Umriss der Kessel, einschließlich Rauchabzüge, an jeder Seite mindestens um 150 mm und über obere Kesselfläche mindestens um 300 mm überragen. Mit der Abschirmplatte oder Schutzblende müssen auch die Einrichtungsgegenstände www.atmos.cz DE-13...
Seite 14
Entstehung der Gefahr außer Betrieb gesetzt werden. Bei Brenner und Kessel dürfen keine Gegenstände aus brennbaren Stoffen im kleineren als sicheren Abstand abgelegt werde. Anders gesagt, in der Umgebung des Kessels keine Sachen ablegen, die sich leicht entzün- den können. www.atmos.cz 14-DE...
INFO - Der TK-Sensor, der an den Kessel (Fabrikkessel) angeschlossen ist, der TV-Sensor und der TS-Sensor (Kesselzubehör) am Speicher sind direkt an den Brenner angeschlossen. Der Pelletsbrenner ATMOS A85 steuert direkt den Abluftventilator des Kessels (R) und die Pumpe im Kesselkreislauf (R2). Steuerung der pneumatischen Reinigungsfunktionen von der Brennersteuerung AC07X mit Erweiterungsmodul AC07X-C - Kompressor (R5) und Pneumatikventil über (R6).
Die als Zubehör des Kessels gelieferten Fühler können wir auch zur Regelung ACD 01 / ACD 03/04 (TV = PF und TS = KSPF) nutzen. Der Pelletsbrenner ATMOS A85 steuert direkt den Abzugsventilators des Kessels (R). Die Steuerung der pneumatischen Reinigung erfolgt von der Brennerregelung AC07X mit zusätzlichem Modul AC07X-C - Elektroventil (R5) und Verdichter (R6).
INFO - Zwischen dem Brenner und Kesselventilator wird jetzt das dreiadrige Kabel des Drehzahlgebers genutzt, das am einen Ende am Brenner mit einem 3-Stift-Stecker (Bestan- dteil des Kabels des Kesselventilators) am anderen Ende an den Stecker des Abzugsventila- tors im Kesselgehäuse angeschlossen ist. www.atmos.cz DE-17...
Bedienungs und Wartungsanleitung - DE 12. Anschlussschema Elektronik AC07X - mit zusätzlichem Modul AC07X-C für Brenner ATMOS A85 FAN1 AC07X-A FAN2 JP 1 AC07X-C AC07X-B 9 10 11 12 13 14 15 16 VORSICHT – Beim Anschluss der Fühler TS, TV, TK und TSV kommt nicht auf Schaltung konkreter Drähte an (Verwechslung möglich).
- Model AC07X (R, R2, Fühler TV, TS, TK, TSV) mit zusät- zlichem Modul AC07X-C - (R5, R6) zur Steuerung der pneu- matischen Reinigung des Brenner ACHTUNG - Der Pelletbrenner ATMOS A 85 hat zwei Netzanschlüsse und darum vor der Abbau des Brennerdeckels soll beide abgesteckt werden (Kessel, Kompressor). www.atmos.cz...
14. Elektrisches Schema für Kessel P80, D80P mit dem Abzugsven- tilator, Modell AC07X mit dem 6pin-Stecker, Bedienung des Kesselabzugsventilators (R), Pumpe im Kesselkreislauf (R2) vom Brenner, Steuerung der pneumatischen Reinigungs- operation vom Steuergerät des Brenners mit Zusatzmodul AC07X-C - Kompressor (R5) und Pneumatikventil über (R6) www.atmos.cz 20-DE...
Anderenfalls kommt es zu Verstopfung der Brennkammer und des Zufuhrschlauchs der Förderschnecke. Der Pelletsbrenner ATMOS A85 ist deshalb serienmäßig mit der pneumatischer Rein- igung geliefert, die nach jedem Ausbrand oder in regelmäßigen Abständen die Brenn- kammer des Brenners entleert (werkseitige Einstellung 4 Stunden - Parameter S42, S43).
Seite 22
Wenn zu kurzzeitiger Unterbrechung der Stromversorgung des Brenners kommt, der Brenner • kehrt nach Durchführung der Diagnostik, völliger Ausbrennung, pneumatischen Brennerreinigu- ng und neuem Start automatisch in Betrieb zurück. INFO - Solche Folge ist für sicheren und problemlosen Betrieb des Brenners absichtlicht eingestellt. www.atmos.cz 22-DE...
2. Temperatur TV (Siehe S. 49) - nur falls die Fühler TS und TV angeschlossen sind 3. Temperatur TS (Siehe S. 49) - nur falls die Fühler TS und TV angeschlossen sind 4. Symbolzeile – Information über Betrieb konkreter Brenneranlagen (siehe Seite 59) www.atmos.cz DE-23...
MODUL – zeigt aktuellen anschlossen Modul zB. AC07X-C an. PROFIL – zeigt aktueller angestellter Profil des Brenners an - A25, A25 pneu, A25 GSP, A25 GSP pneu, A25PX, A25PX pneu, A45 a A45 pneu, A85, A85 pneu, A85 pneu C Grundniveaus der Berechtigung: Kunde, Service-Techniker (Installateur), Hersteller Zugängliche Parameter nach Berechtigung:...
VORSICHT - Immer nach letztem Zündversuch mit Brennstoffzufuhr gegeben durch Parameter S1, folgt der Zündversuch ohne Brennstoffzufuhr für Diagnostik der Anlage. Nach diesem Versuch wird die Anlage, im Falle der Nichtzündung des Brennstoffes, außer Betrieb gestellt und es wird die Fehlermeldung ALARM START gemeldet. www.atmos.cz 26-DE...
Seite 27
S6 = 2….. Wenn der Brenner in beliebige Störung gerät und abgestellt wird, kommt zu Ab- schaltung des Reserverelais und die Ausgangreserve nicht unter Strom wird. Aufgrund de- ssen kann in elektrisch sicherstellten GSM-Modulregler AB01 ATMOS ein Signal gesendet wer- den, dass die SMS-Information darüber absendet, dass die Anlage in Störung geraten ist oder sich unter Strom nicht befindet.
Seite 28
Reserve den Lauf der externen Förderschnecke kopiert, nur mit dem Unterschied, dass nicht zykliert, sondern dauernd läuft, sowohl bei Schöpfung der Zündmenge, als auch in beiden Zeiten T4 und T6. Zweite externe Förderschnecke läuft so ununterbrochen, aber arbeitet in der www.atmos.cz 28-DE...
Seite 29
Modul AD02 bzw. AD03v, geschaltetem in Serie mit dem in Paneel des Kessels eingebauten Thermostat der Pumpe, gesteuert wird. Diese Art der Pumpensteuerung ist für einen beliebigen Pelletkessel ATMOS verwendbar und wird daher von uns empfohlen. Vor dem Aktivieren dieser Funktion ist unter die Haube des Kessels der Modul AD02 bzw. AD03 einzubauen und der Fühler TK zu installieren.
Seite 31
Photozelle oder nach Abgastemperatur auswertet, dass der Brenner (Kessel) noch brennt und nach bestimmten Algorithmus direkt in normalen Betrieb AN übergeht. VORSICHT – Für Brenner A85 nie anwenden – Funktion für andere Anlagen (Ent- brennungsgefahr) • Parameter S11 –...
Seite 32
Bedienungs und Wartungsanleitung - DE dessen kann in elektrisch sicherstellten GSM-Modulregler AB01 ATMOS ein Signal gesendet werden, dass die SMS-Information darüber absendet, dass die Anlage in Störung geraten ist oder sich unter Strom nicht befindet. Es handelt sich um umgekehrte Logik (zu = 1), was be- deutet, dass bei normalem Betrieb sich die Reserve unter Strom befindet.
Seite 33
= 13….. Reservefunktion als Umkehrfunktion des Eingangs für die Steuerung der Pumpe im Kesselkreis von der Brennerregulierung (Ausgangskabel mit Stecker - weißer Innenbereich) mittels Modul AD02 bzw. AD03. Es handelt sich um eine Funktion, bei der die Pumpe im Ke- www.atmos.cz DE-33...
Seite 34
Thermostat der Pumpe, gesteuert wird. Diese Art der Pumpensteuerung ist für einen beliebigen Pelletkessel ATMOS verwendbar und wird daher von uns empfohlen. Vor dem Aktivi- eren dieser Funktion ist unter die Haube des Kessels der Modul AD02 bzw. AD03 einzubauen und der Fühler TK zu installieren.
Seite 35
ACHTUNG - ist S15 = 2 geht nicht einstellen S6 = 14 a S14 = 14. Ist S15 = 3 geht nicht einstellen S6 = 11, S14 = 11, S6 = 12, S14 = 12, S6 = 13, S14 = 13. Je-li S15 = 1, S15 = 4 geht nicht einstellen S14 = 14. www.atmos.cz DE-35...
Seite 36
Fühler TS ausgeschaltet, damit im Behälter genug Spielraum für die Sonnenenergie ist. • Parameter S27 – Schaltfrequenz der Funktion S26 = 1… (10 K) Ist die Temperatur am Solarpaneel TSV um die Schaltdifferenz höher, als die Temperatur im www.atmos.cz 36-DE...
Seite 37
S34 = 1…. automatische Anlauffunktion ist eingeschaltet Der Pelletbrenner läuft an, falls die Abgastemperatur TSV unter den eingestellten Wert (S36 = 80), z. B. unter 80 °C sinkt c) S34 = 2…. automatische Anlauffunktion ist eingeschaltet Der Pelletbrenner läuft an, falls www.atmos.cz DE-37...
Seite 38
Differenztemperatur für die Funktion Automatischer Start.. Im Falle, dass wir den Abgasfühler direkt am bzw. im Rauchkanal anbringen wollen, um die genaue Abgastem- peratur zu messen, müssen wir stets einen Fühler mit höherer Temperaturbeständigkeit bis 400 °C verwenden. www.atmos.cz 38-DE...
Seite 39
Reserveausgänge (S6 = 16, S14 = 15)… (4 Stunden) Nach Ablauf der Zeit S42 erlöscht der Brenner und wird gereinigt; das Display zeigt AUTO STOP Bei dem eingestellten Wert handelt es sich um die tatsächliche Zeit in Stunden. www.atmos.cz DE-39...
Seite 40
S14 = 17 bis 36…. (75 °C) Es handelt sich um eine freie Funktion für den Reserveausgang R2 (R6) bei der ersten Position (Temperatur C = erste Position bei der Funktion S14 = 17 bis 36 (S68 = 17 bis 36)). www.atmos.cz 40-DE...
Seite 41
– kennzeichnet die Druckluftmenge für dritte Vorreinigung beim Einbau der Druc- kluftreinigung des Brenners. Es geht um Zeitpunkt, bei dem der Tank teilweise aufgeladet ist um das Brenner vorreinigen …. (30 S) – standardmäßig nicht ändern Einstellbarer Bereich...OFF, 1 - 120 S. www.atmos.cz DE-41...
Seite 42
- charakterisiert die Abgastemperatur von Kesselwärmetauscher. Die dient zur Diagnostik von Pelletmangel im Behälter oder zur Diagnostik von niedriger Kesselleistung. Es geht nich um die Kesselabgastemperatur. Die Funktion ist für die Kessel PXxx (DxxPX), Profil des Brenners A25PX. Nicht ändern (130 °C) www.atmos.cz 42-DE...
Seite 43
S67 = 2….. Wenn der Brenner in beliebige Störung gerät und abgestellt wird, kommt zu Abschaltung des Reserverelais und die Ausgangreserve nicht unter Strom wird. Aufgrund dessen kann in elektrisch sicherstellten GSM-Modulregler AB01 ATMOS ein Signal gesendet werden, dass die SMS-Information darüber absendet, dass die Anlage in Störung geraten ist oder sich unter Strom nicht befindet.
Seite 44
B. Funktion: TS,TK<… bedeutet, dass bei höherer Temperatur am Fühler TS und gleich- zeitig TK als der eingestellte Wert im Parameter S48 - Temperatur A und S50 – Temperatur B, der Reserveausgang R5 ausgeschaltet wird (Temperatur A = erste Position (TS), Temperatur B = zweite Position (Tk)). www.atmos.cz 44-DE...
Seite 45
S68 = 2….. Wenn der Brenner in beliebige Störung gerät und abgestellt wird, kommt zu Abschaltung des Reserverelais und die Ausgangreserve nicht unter Strom wird. Aufgrund dessen kann in elektrisch sicherstellten GSM-Modulregler AB01 ATMOS ein Signal gesendet werden, dass die SMS-Information darüber absendet, dass die Anlage in Störung geraten ist oder sich unter Strom nicht befindet.
Seite 46
Thermostat der Pumpe, gesteuert wird. Diese Art der Pumpensteuerung ist für einen beliebigen Pelletkessel ATMOS verwendbar und wird daher von uns empfohlen. Vor dem Aktivi- eren dieser Funktion ist unter die Haube des Kessels der Modul AD02 bzw. AD03 einzubauen und der Fühler TK zu installieren.
Seite 48
Die Grundversion des Programms enthält diese Sprachmutationen: CZ - Tschechisch DE - Deutsch EN - Englisch FR - Französisch IT - Italienisch SP - Spanisch SE - Schwedisch PO - Portugiesisch RO - Rumänisch PL - Polnisch HU - Ungarisch www.atmos.cz 48-DE...
(S34 = 1 bzw. S34 = 2) nutzen, müssen Sie ebenfalls den Fühler TK als Kesselfühler und TSV als Abgastemperaturfühler anschließen. Haben Sie vor, die Pumpe im Kesselkreis zu steuern (S14 = 12 bzw. S14 = 13 empfohlen), mü- ssen Sie stets den Fühler TK anschließen. www.atmos.cz DE-49...
• Reserve R6 - diese Funktion dient zum Testen der Schalteinrichtung (Relais) des Reserveausgangs R6 • Photozelle - dient zum Testen der Photozelle. Testen so durchführen, dass deren Empfindlichkeit beim Einschieben im Brenner oder außerhalb des Brenners auf natürlichem Licht beobachtet wird (nie mals an der Sonne – löst Alarm aus). www.atmos.cz 50-DE...
ALARM Schaltung Fühler im Bren- Störung Temperaturfühler TS SENSOR TS ner überprüfen. Abgase oder Wasser im unter- Kabel und Fühler auf Be- en Behälterteil – Fühler kurz- geschlossen (beschädigt) oder schädigung überprüfen. abgeschaltet Reparieren oder ersetzen. www.atmos.cz DE-51...
Seite 52
Reserve die Klem- Externe Förderschnecke Förderschnecke fördert in Brenner keinen auf Reserve umschalten und Brennstoff Parameter S6 = 7 oder S14 = 7 einstellen. Im Falle der Ausnutzung der Reserve für weitere Applikationen elekt- ronische Steuereinheit erset- zen. www.atmos.cz 52-DE...
Seite 53
Zündkörper mittels Funk- tion im Menu TESTEN über- prüfen. Mangelhafte Photozelle Zuleitungskabel der Photo- zelle mit Stecker überprüfen, Photozelle mittels Funktion im Menu TESTEN überprüfen ALARM Photozelle reinigen. Fehler Flammeaufnahme im PHOTOCELL Bei Beschädigung ersetzen Modus AN (Betrieb) www.atmos.cz DE-53...
Seite 54
Kessel um die - die Funktion der Brenners- Meldungsfehler zu löschen. teuerung (Kessel) nach Differ- enztemperatur (Pufferfühler) S15 = 2 wurde nicht aktiviert. Die Fühler an Klemmleiste Fühler wurden Klemmleiste verwechselt. wechseln, den Hauptschalter AUS/EIN schalten. www.atmos.cz 54-DE...
Den Alarm entfernen - den PXxx und DxxPX Hauptschalter aus/ein schal- ten. ALARM SETTINGS zu wenig Pellets im Behälter Die Pellets nachlegen. PELLET EINFÜLLEN Den Alarm entfernen - den Hauptschalter aus/ein schal- Für Kessel ten. PXxx und DxxPX www.atmos.cz DE-55...
Seite 56
überprüfen des Anschlusses der Glühspirale (Zuleitungsdrähte) überprüfen, ob zu keiner schlechter Schaltung des Steckers am Zuleitungskabel zum Brenner gekommen ist – ob die Phase L1 ( Phase) für L2 (gesteuerte Phase) bzw. Reserve R, R2 nicht verwechselt ist www.atmos.cz 56-DE...
Sie die mit den Parametern S42 und S43 definierten Zeit. Ist die Reinigung jede zwei Stunden nicht genügend bedeutet das, dass die Pellets wahrschneinlich Fremdstof- fe enthalten, welche die Verbrennung der Pellets im Brenner A85 verhindern (biologische Abfälle). Austausch erforderlich.
Kessels bewegt sich im Bereich von 7 bis 30 Tagen (nach Verbrennung von 300 bis 1000 kg hochwertigen Pellets). Der Pelletsbrenner ATMOS A85 ist deshalb serienmäßig mit der pneumatischer Reinigung geliefert, die nach jedem Ausbrand oder in regelmäßigen Abständen die Brennkammer des Brenners entleert (werkseitige Einstellung 4 Stunden - Parameter S42, S43).
Seite 59
Beschädigung kommen. Im Falle, dass der Kunde nicht fähig ist, die jähr- liche Kontrolle und Wartung durchzuführen, kann er diese Leistung von Service-Techniker bestellen. Diese Dienstleistung wird vergebührt. Das Protokoll über Durchführung der jähr- lichen Wartung und Revision, in die Bedienungsanleitung Seite 58 eintragen. www.atmos.cz DE-59...
Person durchzuführen, die alles in der Bedienungsanleitung an der Seite 64 und weiter bestätigt. Garantie- und Nachgarantiereparaturen durchgeführt von: - Firma, die Firma ATMOS im konkretes Land für gegebene Region vertritt - Montagefirma, die das Produkt installiert hat - Jaroslav Cankař a syn ATMOS, Velenského 487, 294 21 Bělá...
Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift Datum Datum Datum Datum Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift Datum Datum Datum Datum Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift www.atmos.cz 64-DE...
Seite 66
Bedienungs und Wartungsanleitung - DE Notizen: ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................www.atmos.cz 66-DE...