Philips HR7638 cucina Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Philips HR7638 cucina
Inhaltszusammenfassung für Philips HR7638 cucina
- Seite 1 Recipes & Directions for use Rezepte & Gebrauchanweisung Recettes & Mode d'emploi. Recepten & Gebruiksaanwijzing Recetas & Instrucciones de Uso HR7638 Ricette & Istruzioni per l’uso Receitas & Modo de Emprego Yemek tarifleri ve kullanma talimatları...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
ENGLISH 6 DEUTSCH 21 FRANÇAIS 37 NEDERLANDS 52 ESPAÑOL 68 ITALIANO 84 PORTUGUÊS 99 TÜRKÇE 114... -
Seite 21: Küchenmaschine: Teile Und Zubehör
Wenn der automatische Überhitzungsschutz das Aufbewahrung von Einsätzen Gerät wiederholt ausschaltet, so wenden Sie sich N Schneideinsatz, mittelfein bitte an Ihren Philips-Händler oder an das Philips O Schneideinsatz, fein Service Center in Ihrem Lande. P Raspeleinsatz Q Trägerscheibe, für Schneid- und Raspeleinsätze... - Seite 22 Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt Tauchen Sie das Motorgehäuse niemals in ist, darf es nur von einem Philips Service- Wasser oder eine andere Flüssigkeit. Spülen Center oder einer von Philips autorisierten Sie es auch nicht unter fließendem Wasser ab.
-
Seite 23: Der Gebrauch Des Geräts
DEUTSCH Wenn sowohl die Schüssel wie der Mixbecher im Griff der Schüssel wird nun durch die aufgesetzt sind, ist nur der Mixbecher Ausbuchtung im Deckel verschlossen. betriebsbereit. Der Einfüllstutzen Der Gebrauch des Geräts Durch den Einfüllstutzen lassen sich Die Schüssel flüssige und feste Zutaten in die Schüssel geben. -
Seite 24: Die Einsätze
DEUTSCH Setzen Sie das Messer auf das Wenn Sie (Hart-)Käse verarbeiten, so lassen Zwischenteil. Sie das Gerät nicht zu lange laufen. Dadurch wird der Käse erhitzt, schmilzt und wird flockig. Verwenden Sie das Messer nicht, um harte Zutaten zu zerkleinern, z. B. Kaffeebohnen, Setzen Sie das Zwischenteil mit dem Muskatnüsse und Eiswürfel. -
Seite 25: Der Knetaufsatz
DEUTSCH Der Knetaufsatz Setzen Sie die Trägerscheibe auf das Zwischenteil. Der Knetaufsatz kann zum Kneten von Brotteig, Setzen Sie den Deckel auf die Schüssel. Klößen und zum Mischen von Kuchenteig verwendet werden. Geben Sie die Zutaten in die Schüssel. Setzen Sie den Knetaufsatz auf das Schneiden Sie größere Stücke so zurecht, Zwischenteil. -
Seite 26: Der Mixbecher
DEUTSCH Geben Sie die Zutaten in die Schüssel, und - Mischen weicher Zutaten, z. B. Pfannkuchenteig setzen Sie den Deckel auf. und Majonäse. - Pürieren gegarter Zutaten, z.B. zur Zubereitung Wählen Sie die erforderliche von Baby-Nahrung. Geschwindigkeit, um optimale Ergebnisse zu erzielen. -
Seite 27: Reinigung
DEUTSCH Wenn Zutaten an der Wand des Mixbechers Die Schüssel, der Deckel der Schüssel, der haften: Stopfer und die Einsätze können im Geschirrspüler gereinigt werden. Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie Diese Teile sind getestet und nach DIN EN den Netzstecker aus der Steckdose, 12875 spülmaschinenfest. -
Seite 28: Aufbewahrung
Center in Ihrem Lande. Sollte sich in Ihrem Lande und spülen Sie ihn mit klarem Waser aus. kein solches Center befinden, so wenden Sie sich bitte an das Service Department von Philips Aufbewahrung Domestic Appliances and Personal Care BV. Die... -
Seite 29: Höchstmengen Und Zubereitungszeiten
DEUTSCH Höchstmengen und Zubereitungszeiten Zutaten und Höchs Schalt Zubereitung Anwendungsb Ergebnisse tmeng erstell eispiele Zutaten und Höchs Schalt Zubereitung Anwendungsb ung / Ergebnisse tmeng erstell eispiele Zubeh ung / ör Zubeh Schokolade - 200 g 2 / P Harte /(Block-)Schokolade Garnituren, ör Zerkleinern... - Seite 30 DEUTSCH Zutaten und Höchs Schalt Zubereitung Anwendungsb Zutaten und Höchs Schalt Zubereitung Anwendungsb Ergebnisse tmeng erstell eispiele Ergebnisse tmeng erstell eispiele ung / ung / Zubeh Zubeh ör ör 2 / P 2 / S Mürbeteig I - 200 g Kalte Butter/Margarine in Apfelkuchen, Eischnee...
- Seite 31 DEUTSCH Zutaten und Höchs Schalt Zubereitung Anwendungsb Zutaten und Höchs Schalt Zubereitung Anwendungsb Ergebnisse tmeng erstell eispiele Ergebnisse tmeng erstell eispiele ung / ung / Zubeh Zubeh ör ör Fleisch, mager 300 g 2/ P / Alle Knochen und Sehnen Hackbraten, Geflügel - 200 g...
-
Seite 32: Obstkuchen
DEUTSCH Rezepte Fetten Sie zwei rechteckige Backformen (20 cm Brokkoli-Suppe lang) ein, und heizen Sie den Backofen auf 135c Einsätze: k P C vor. - 50 g mittelalter Gouda Geben Sie die halbierten Datteln und Pflaumen in - 300g gekochte Brokkoli (Röschen und Zweige) die Schüssel, und zerkleinern Sie die Zutaten - Wasser, in dem der Brokkoli gekocht wurde 30 Sekunden auf Höchststufe. - Seite 33 DEUTSCH Pizza Die Kartoffeln pürieren, dann Milch, Salz und Butter hinzufügen. Mit Position 1 nur ca. 30 Sekunden verarbeiten, damit die Masse nicht - 400 g Mehl zu steif wird. - 40ml Speiseöl - 1/2 Tl Salz Majonäse - 20 g frische Hefe oder 1 1/2 Päckchen Trockenhefe - 2 Eigelb oder ein großes Ei - ca.
-
Seite 34: Zucchini-Kartoffel-Gratin
DEUTSCH Den Backofen auf 250c C aufheizen. Eine feuerfeste Schale mit niedrigem Rand Den Teig auf einer mit Mehl bestäubten Fläche einfetten, mit den Zucchini- und Kartoffelscheiben ausrollen und daraus zwei runde Schiben formen. so belegen, dass sie miteinander abwechseln und Diese beiden Böden auf ein eingefettetes sich wie Dachziegeln gegenseitig überlappen. -
Seite 35: Rührkuchen
DEUTSCH Die Gelatine in reichlich Wasser einweichen. - 100 g Majonäse Schnittlauch und die Zwiebeln mit "PULSE/0" - 100 g Quark zerkleinern. - Salz Haut und Gräten vom Lachs entfernen. - Pfeffer Salz, Pfeffer, Cayenne-Pfeffer, Zitronensaft, den Lachs und die Flüssigkeit aus der Dose zu den Die Möhren, die Gewürzgurken, den Blumenkohl, zerkleinerten Zwiebeln und dem Schnittlauch die Kräuter und den Sellerie fein zerkleinern. - Seite 36 DEUTSCH Das Ei und das Wasser ca. 2 Minuten schlagen. Zucker, Vanillin-Zucker und das Salz nach und nach hinzugeben und ca. 1 Minute mixen. Die Masse soll wie ein dickes Band vom Löffel herabrinnen. Das Mehl und das Backpulver mit einem Spatel darunterziehen.
- Seite 128 4222 002 23654...