ABB EasyLine EL3000 Betriebsanleitung Seite 154

154 EL3000 KONTINUIERLICHE GASANALYSATOREN | OI/EL3000-DE REV. B
... 9 Konfiguration
... Software-Update
10. Im Dialog „EasyLine Query" das Softwareupdate durch
Klicken auf „Ok" bestätigen.
Die neue Software wird in den Gasanalysator geladen.
11. Nach Beendigung des Updates erscheint die Information
„Neue Software erfolgreich geladen. Neustart des
Gasanalysators abwarten. Nach dem Neustart kann eine neue
Sprache in den Gasanalysator geladen werden."
Das Fenster durch Klicken auf „Ok" schließen.
Der Gasanalysator wurde neu gestartet („Booting").
Hinweis
Das Software-Update und der Neustart des Gasanalysators kann
einige Minuten dauern