Remarques Sur Le Document; Signification Des Symboles De Mise En Garde; Signification Des Pictogrammes; Description Du Produit - Ottobock Prosedo 3R31 Gebrauchsanweisung

1 Remarques sur le document

INFORMATION
Date de la dernière mise à jour : 2015-06-02
► Veuillez lire attentivement l'intégralité de ce document avant d'utiliser le produit (voir ill.
à la page 4).
Respectez les consignes de sécurité afin d'éviter toute blessure et endommagement du pro­
►
duit.
► Apprenez à l'utilisateur à utiliser son produit correctement et en toute sécurité.
► Conservez ce document.
Ce document et le produit sont exclusivement prévus pour la fabrication d'une prothèse par des
orthoprothésistes spécialisés dans l'appareillage prothétique des membres inférieurs. Des sémi­
naires Ottobock, du matériel d'information et notre service après-vente sont à votre disposition si
vous souhaitez participer à des formations et avez des questions à poser (pour obtenir les coor­
données, voir l'adresse du fabricant à la fin du document).

1.1 Signification des symboles de mise en garde

PRUDENCE
AVIS

1.2 Signification des pictogrammes

Signification des pictogrammes figurant sur les illustrations (voir ill.
Chapitre comportant des informations re­
latives à l'illustration
Lire la consigne de sécurité énoncée dans
le chapitre
Correct
Numérotation pour les composants de
l'illustration
Remplacement
Articulation verrouillée
Mouvement vers la butée
Pas de résistance au mouvement
Résistance au mouvement optimale
Position réelle

2 Description du produit

Le produit 3R31* présente les caractéristiques principales suivantes (voir ill.
• Articulation de genou prothétique monocentrique
• Versions de produit avec raccords proximaux suivants :
- Pyramide: 3R31
- Raccord fileté: 3R31=ST
• Verrou pour la butée d'extension de l'articulation prothétique
- L'activation du poussoir d'arrêt
- L'activation du bouton de déverrouillage
- Le mouvement vers la butée d'extension
Mise en garde contre les éventuels risques d'accidents et de blessures.
Mise en garde contre les éventuels dommages techniques.
2
3
5
Lire et respecter le document
Consignes de nettoyage énoncées dans
le chapitre
Incorrect
Numérotation pour les ordres
Respecter l'indication de temps
Articulation déverrouillée
Nombre de tours
Résistance au mouvement trop faible
Résistance au mouvement trop forte
Position de consigne
1
déverrouille l'articulation
6
déverrouille l'articulation
8
verrouille l'articulation
2
à la page 4)
3
à la page 5) :
4
7
7
9
Ottobock | 51
1