目标群体; 运营机构职责; 目标群体的说明; 为了您和患者的安全 - Dräger Clickflow Gebrauchsanweisung

简体中文简体中文
目标群体
运营机构职责
本文档描述的任务规定了每个目标群体必须符合的
要求。
本产品的运营机构必须确保：
– 目标群体拥有所需的资格 （比如，已接受过专业
培训或在实际工作中学习过专业知识） 。
–
目标群体已接受过培训，可以执行此任务。
–
目标群体已阅读并理解执行此任务所需的章节。
目标群体的说明
如果目标群体符合相应的要求，他们只能执行以下
任务。
用户
任务 要求
根据产品适用范围使 使用本产品的专业医学知识
用本产品
再处理人员
任务 要求
再处理 医疗设备再处理的专业知识
维修人员
任务 要求
安装 电气工程与机械专业知识
修理医疗设备的经验
基本维修活动
（检查）
Dräger 建议客户与 DrägerService 签订维修合同
214
符号
注意 储存温度限值
相对湿度 生产日期
请勿使其接触油及油
制造商
脂
环境压力
LOT
批号
请参阅使用说明书
部件编号
REF
为了您和患者的安全
警告
当心操作错误或使用不当
使用本医疗设备时，必须完全理解并严格遵守所有
使用说明。本医疗设备必须仅用于 " 适用范围 " 中
规定的用途。请严格遵照使用说明中给出的所有 "
警告 " 和 " 注意 " 信息以及产品标签上的所有信
息。
如果未遵守这些安全信息，即视为与其适用范围不
符。
警告
未定期维修的风险
如果未定期维修，设备可能发生故障，并因此造成
人身伤害和财产损失。
请遵照 " 维修 " 章节进行维修。
注意
附件不兼容导致的危险
使用不兼容的附件可能影响产品的正常功能。
这可能造成人身伤害和财产损失。
请仅使用兼容的附件。本产品兼容的附件在订购清
单中列出。
患者安全
在进行本医疗设备的设计、准备随附的文字资料以
及制作医疗设备上的标签时，均将采购和使用本医
疗设备的人员严格限定为熟悉本医疗设备的最重要
的固有特性的人员。
因此，所有的说明、警告和注意信息主要根据
Dräger 医疗设备的特性决定。
使用说明中不包含有关以下要点的任何信息：
– 对用户而言显而易见的危险
–
医疗设备使用不当所带来的各种危害
–
具有不同潜在疾病患者所带来的潜在的不良后果
警告
请勿改装本医疗设备。
改装可能会影响设备的正常运行，这可能导致患者
受伤。
适用范围
按照以下定义的范围在 O2 治疗或雾化治疗中测量
O 或 AIR 流量的流量调节器：
2
0.1 至 1 L/min
0.5 至 5 L/min
1 至 16 L/min
1 至 32 L/min
用于连接 O 或 AIR 气体插座。
2
在配备操作所需附件时，用于有自主呼吸患者的吹
入通气或吸气。
使用说明 Clickflow