Dräger Clickflow Gebrauchsanweisung
Compact flowmeter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Clickflow – Compact flowmeter
de
Gebrauchsanweisung, Seite 2
en /
Instructions for use, page 11
enUS
fr
Notice d'utilisation, page 20
es
Instrucciones de uso, página 29
it
Istruzioni per l'uso, pagina 38
nl
Gebruiksaanwijzing, pagina 47
sv
Bruksanvisning, sida 56
ru
Pуководство по эксплуатации,
стр. 65
WARNING
To properly use this medical device, read and
comply with these instructions for use.
pl
Instrukcja obsługi, strona 76
cs
Návod k použití, strana 86
sk
Návod na použitie, strana 95
hu
Használati útmutató, 104. oldal
hr
Upute za rad, stranica 113
ro
Instrucţiuni de utilizare,
pagina 122
sr
Uputstvo za korišćenje, strana 131
bg
Ръководство за работа, стр. 140
fi
Käyttöohje, sivu 150
ko
사용 지침서 , 159 페이지
el
Οδηγίες χρήσης, σελίδα 167
no
Bruksanvisning, side 177
ptBR Instruções de uso, pagina 186
sl
Navodilo za uporabo, stran 195
tr
Kullanma kılavuzu, sayfa 204
zh
使用说明, 第 213 页
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dräger Clickflow
Inhaltszusammenfassung für Dräger Clickflow
- Seite 1 Clickflow – Compact flowmeter Gebrauchsanweisung, Seite 2 Instrukcja obsługi, strona 76 사용 지침서 , 159 페이지 en / Instructions for use, page 11 Návod k použití, strana 86 Οδηγίες χρήσης, σελίδα 167 enUS Návod na použitie, strana 95 Bruksanvisning, side 177 Notice d’utilisation, page 20...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Entsorgen des Produkts ....9 ® BruTab 6S Brulin ® Dispatch Clorox Gasartkappe wechseln ....9 Gebrauchsanweisung Clickflow... -
Seite 3: Zielgruppen
Medizinische Fachkenntnis- funktionen auftreten, die zu Personenschäden Zweckbestimmung se in der Anwendung des und Sachschäden führen können. Produkts Die Instandhaltung gemäß dem Kapitel "In- standhaltung" durchführen. Aufbereitungspersonal Tätigkeit Anforderung Aufbereitung Fachkenntnisse in der Auf- bereitung von Medizinpro- dukten Gebrauchsanweisung Clickflow... -
Seite 4: Zweckbestimmung
Grunderkrankungen B Dosierventil WARNUNG C 6 mm Tülle Das Medizinprodukt darf nicht verändert wer- D 9/16" Anschluss für Sterilwassersysteme den. Modifikationen können Fehlfunktionen verursachen, die zu einer Patientengefährdung E Adapter führen können. F Schienenversion NIST-Gaseingang G ZV-Anschlussschlauch (optional) Gebrauchsanweisung Clickflow... -
Seite 5: Vorbereitung
NIST-Überwurfmutter an NIST-Ge- winde der Schienenklaue (C) schrauben. Das HINWEIS andere Ende des Anschlussschlauchs in die Der Durchflussregler zeigt nicht an, ob ein Flow Wandentnahmestelle (D) stecken. vorhanden ist. Zubehör (E) anschließen. Zubehör siehe Bestell- liste, Seite 10. Gebrauchsanweisung Clickflow... -
Seite 6: Ausgewählter Wert
Die nationalen Hygienevorschriften und Aufberei- MP13016, MP13017, tungsvorschriften einhalten. MP13018 Nach dem Gebrauch Die Hygienevorschriften und Aufbereitungsvorschrif- ten der Gesundheitseinrichtung einhalten (z. B. zu Wählrad auf 0 stellen. den Aufbereitungszyklen). Schienenklaue durch Drücken des Knebels von der Schiene nehmen. Gebrauchsanweisung Clickflow... -
Seite 7: Vor Der Aufbereitung
Für die reinigende Flächendesinfektion wird ein Die folgenden Flächendesinfektionsmittel waren Die Oberflächen trocknen lassen. mit Flächendesinfektionsmittel getränktes, kei- zum Zeitpunkt der Prüfung materialverträglich: marmes und fusselfreies Tuch verwendet. Die Oberflächen auf sichtbare Beschädigungen prüfen und wenn erforderlich das Produkt aus- tauschen. Gebrauchsanweisung Clickflow... -
Seite 8: Instandhaltung
Chlorabspalter bei einigen Materialien zu Farb- lung der Funktionsfähigkeit ei- veränderungen führen können. Farbveränderungen SteriMax Aseptix nes Produkts nach einer Fehl- Wipes beeinträchtigen nicht die Funktionsfähigkeit des Pro- funktion dukts. Incidin Ecolab USA Die Verwendung anderer Flächendesinfektionsmittel OxyWipes erfolgt auf eigene Verantwortung. Gebrauchsanweisung Clickflow... -
Seite 9: Inspektion
Bei 1 bis 32 L/min ±20 % Zum Umstellen der Gasartkennzeichnung auf farb- neutral: ISO-Gasartkappe mit einem scharfen Bei 0,5 bis 5 L/min ±20 % Gegenstand entfernen und durch die farbneutrale Bei 0,1 bis 1 L/min ±30 % Gasartkappe ersetzen. Gebrauchsanweisung Clickflow... -
Seite 10: Bestellliste
16 L/min, 9/16" Anschluss Zubehör Adapter 9/16" auf 6 mm Tülle MP00416 Adapter 9/16" auf M34 x1,5 MP03325 Clickflow ist auch mit dem Sauer- stofftherapiezubehör O2Star Dräger kompatibel. Weitere Informati- onen sind von Dräger erhältlich. Ersatzteile Gasartkappe "Air", schwarz 2602583 Gasartkappe "O...