Dräger MSI EM200-s Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Dräger MSI EM200-s
Inhaltszusammenfassung für Dräger MSI EM200-s
- Seite 1 Bedienungsanleitung MSI EM200-s Dräger MSI GmbH Rohrstraße 32 58093 Hagen Tel.: 02331 / 9584 - 0 Fax: 02331 / 9584 - 29 e-mail: info@draeger-msi.de 5695027; Stand 19.12.2012...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s Inhaltsverzeichnis 1. Hinweise Seite 3 1.1 Zulassungen 1.2 Hinweise zur Verwendung 1.3 Hinweise zum Service 1.4 Hinweise zur Entsorgung gemäß WEEE 2. Das Messgerät Seite 4 3. Inbetriebnahme und Bedienung Seite 5 3.1 Vorbereitung zur Inbetriebnahme 3.2 Bedientasten... - Seite 3 Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s Inhaltsverzeichnis (Seite 2) 9. Datenspeicherverarbeitung Seite 14 9.1 Messungen speichern 9.2 Auswahl von Datenspeicherfunktionen 9.3 Datenspeicher Informationsfunktion 9.4 Daten zeigen Seite 15 9.5 Datenspeicher löschen 10. Informationsfunktion Seite 15 11. Einstellungen Seite 16 11.1 Grundeinstellungen 11.2 Wahl der Dämpfungsstufe Seite 17 11.3 Datum und Uhrzeit stellen...
-
Seite 4: Hinweise
Seit 2005 gelten EU-weite Vorschriften zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikgerä- ten. Wesentlicher Inhalt ist, dass für private Haushalte Sammel- und Recyclingmöglichkei- ten eingerichtet sind. Da die MSI EM200-s nicht für die Nutzung in privaten Haushalten registriert sind, dürfen sie auch nicht über solche Wege entsorgt werden. -
Seite 5: Das Messgerät
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s 2. Das Messgerät Der MSI EM200-s ist ein elektronisches Mehrkanalmessgerät für die Ermittlung von Ab- gaskonzentrationen und anderen Feuerungsdaten für Industrie, Service, Umweltschutz, Heizungshandwerk, usw.. Alle Prüfungen und Messungen können durch Ausdruck oder durch Speicherung doku- mentiert werden. -
Seite 6: Inbetriebnahme Und Bedienung
Der Systemcheck mit Nullpunktkalibrierung dauert ca. 30 Sekunden. Werden Fehler entdeckt, werden Warnmeldungen angezeigt, andernfalls wird das Menü „Auswahl der Funktionsbereiche“ aufgerufen. Ausgeschaltet wird der MSI EM200-s durch längeres Drücken (> 3 Sek.) der Taste „F“ oder mit der Funktion „Ausschalten“ im Menü „Auswahl der Funktionsbereiche“. 5695027 5 von 25 Stand 19.12.2012... -
Seite 7: Funktionen Der Bedientasten
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s 3.2.2 Funktionen der Bedientasten Die Belegung der Bedientasten wird jeweils in der letzten Zeile des Displays ange- zeigt. Mit „H“ wird eine Messung abgebrochen oder eine Funktionsebene zurückgesprungen. Im Funktionsmenü wird die Funktion „Ausschalten“ markiert. Mit „F“ wird eine markierte Funktion ausgeführt oder ein eingestellter Wert übernommen. -
Seite 8: Auswahl Der Funktionsbereiche
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s 4. Auswahl der Funktionsbereiche Wählbare Funktionen sind: Ausschalten = Ausschalten des Messgerätes Abgasmessungen = Aufruf des Menüs zur Wahl der Abgasmessung Druckmessungen = Aufruf des Menüs „Druckmessung“ Speicher = Aufruf des Menüs „Datenspeicherfunktionen“ Info = Aufruf der „Informationsfunktion“... -
Seite 9: Abgasanalyse
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s 5.1.2 Brennstoffauswahl Mit ( ) den markierten Brennstoff übernehmen. AUSWAHL War vor Anwahl der Funktion Abgasmessung die Pumpe ausgeschaltet, folgt eine kurze Stabilisierungs- phase. 5.1.3 Kernstromsuche Im Abgasstrom gibt es Bereiche, die nur teilweise mit Abgas durchmischt sind. Aus die- sem Grund ist es erforderlich, die Probe aus dem Kernstrom zu entnehmen. -
Seite 10: Getrennte Messung Des Kaminzugs
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s Die Berechnung des Abgasverlustes für Brennwertkessel kann in „Einstellungen“ aktiviert werden. Die in den Displaydarstellungen angezeigten Abkürzungen für die Messkanäle bedeuten: = Temperatur der Verbrennungsluft = Abgastemperatur T tau. = Taupunkttemperatur = Sauerstoffgehalt = Kohlendioxidgehalt = Kohlenmonoxidgehalt CO-0 = Kohlenmonoxidgehalt bezogen auf 0 Vol. -
Seite 11: Eingabe Der Kesseltemperatur
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s 5.2.3 Eingabe der Kesseltemperatur Ist die Funktion „Eingabe“ ausgeschaltet und sind keine Werte festgehalten, wird diese Eingabe übersprungen. wird die Kesseltemperatur invertiert (EINGABE) dargestellt und kann eingestellt werden. 5.2.4 Eingabe von Rußzahlen kann der invertiert dargestellte Wert geändert werden. -
Seite 12: Frischluftabgleich
Mit dieser Funktion ist es möglich die Nullpunkte aller el.-chem. Sensoren und den Nullpunkt des Drucksensors vor Start einer Abgasmessung zu kalibrieren. Der MSI EM200-s fordert, dass Frischluft durch die Sonde angesaugt wird. Die Anschlüsse für den Druck- sensor müssen frei sein. -
Seite 13: Spezielle Funktionen
Temperaturfühler angeschlossen ist und schaltet auf diesen 7.2 Automatische Abschaltfunktion Zur Verlängerung der Batteriestandzeit besitzt der MSI EM200-s einen Standby Modus. Wurde 30 Minuten keine Taste betätigt und ist keine Messfunktion (Abgasmessungen oder Druckmessungen) aktiv, wird die Displaybeleuchtung ausgeschaltet. Geräte, die sich im Standby Modus befinden, zeigen das im Display mit „Standby“... -
Seite 14: Co Überlastschutz
Das Messgerät ist mit einer Funktion ausgestattet, die frühzeitig die Sensoren automatisch vor zu hohen CO-Konzentrationen schützt. Schon am Anstieg der CO-Konzentration erkennt der MSI EM200-s, dass der Messbe- reich (8.000 ppm) überschritten werden wird. Die Gasförderpumpe wird automatisch gestoppt und es wird dazu aufgefordert, die Sonde aus dem Abgaskanal zu entfernen oder den Gasschlauch von der Kondensatfalle abzu- ziehen. -
Seite 15: Datenspeicherverarbeitung
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s 9. Datenspeicherverarbeitung 9.1 Messungen speichern Mit ( ) „Neuer Datensatz“ werden alle Mess- SPEICHERN werte zusammen mit Datum und Uhrzeit gespeichert. Wurde ein bereits existierender Datensatz ausgewählt, kann der Datensatz überschrieben werden. 9. 2 Auswahl von Datenspeicherfunktionen Wählbare Funktionen sind:... -
Seite 16: Daten Zeigen
) werden alle gespeicherten Daten gelöscht. 10. Informationsfunktion Das Display informiert über den Messgerätetyp (MSI EM200-s), den Hersteller (Dräger MSI GmbH), das Datum und die Uhrzeit des Aufrufs der Infofunktion, die Seriennummer des Messgerätes, die Version der Messgerätesoftware (hier 1.3,009) und das Datum der Fälligkeit des nächsten Service. -
Seite 17: Einstellungen
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s Mit ( ) kann ein kompletter Systemreport WEITER ausgedruckt werden. Fehler und alle aktuellen Einstellungen des MSI EM200-s werden ausgedruckt. Hiermit können geschulte Service- techniker leichter erkennen, ob Fehlfunktionen des Gerätes vorliegen. 11. Einstellungen Wählbare Funktionen sind:... -
Seite 18: Einstellen Der Displaybeleuchtung
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s Folgende Einstellungen sind wählbar: Grundeinstellung Wahl Funktion Eingabe Ein / Aus Aktivieren / Deaktivieren von: Eingabe der Kesseltemperatur Eingabe von Rußzahlen Kaminzug Ein / Aus getrennte Messung des Kaminzugs Brennwertber. Ein / Aus Abgasverlust für Brennwertgeräte 11.2 Wahl der Dämpfungsstufe... -
Seite 19: Ein / Ausschalten Des Tastenton
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s 11.5 Ein / Ausschalten des Tastenton Mit ( ) wird zwischen „Tastenton Ein“ und EIN / AUS „Tastenton Aus“ umgeschaltet. Die gewählte Funktion bleibt auch nach dem Ausschalten des Messgerätes aktiv. 11.6 Auswahl von HP oder MSI Druckerprotokoll... -
Seite 20: Auswahl Der Sprache Für Die Displaytexte
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s Mit ( ) erfolgt eine Sicherheitsabfrage: START Nachdem die Funktion „Einstellungen“ gewählt wurde, werden mit ( ) alle Einstellungen, die im Kapitel 11. beschrieben sind, durch die ursprünglichen Werkseinstellungen ersetzt. Nachdem die Funktion „Alle Konfigurationen“ gewählt wurde, werden mit ( ) alle Einstel- lungen und alle konfigurierten Funktionen (Druckertexte, Displaydarstellungen) gelöscht... -
Seite 21: Warnhinweise, Fehlermeldungen Und Funktionshinweise
Anzeige und Ausdruck durch Striche angezeigt. 12. Warnhinweise, Fehlermeldungen und Funktionshinweise In der Einschaltphase und während des Messbetriebs prüft der MSI EM200-s die ord- nungsgemäße Funktion aller Messkanäle. Warnhinweise und Fehlermeldungen werden nach der Startphase oder während der normalen Funktion angezeigt. -
Seite 22: Allgemeine Fehlermeldungen
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s 12.2.2 Allgemeine Fehlermeldungen Fehlermeldung Fehlergrund; Abhilfe Systemtemperatur zulässige Betriebstemperatur nicht eingehalten; Temperatur des Messgerätes verändern, Service Kontaktstellentemperatur zulässige Betriebstemperatur nicht eingehalten; Temperatur des Messgerätes verändern, Service Batterietemperatur zulässige Betriebstemperatur nicht eingehalten; Temperatur des Messgerätes verändern, Service Batteriespannung Spannung nicht zwischen 4,4 V und 6,5 V;... -
Seite 23: Funktionshinweise
Ein Batteriewechsel darf nur mit einem MSI Originalersatzteil durchgeführt werden. Wird das Laden der Batterie versäumt, erfolgt eine automatische Geräteabschaltung. Lässt sich der MSI EM200-s wegen Unterspannung nicht mehr einschalten, muss das La- denetzteil angeschlossen werden und das Gerät erneut eingeschaltet werden !! Stand 19.12.2012... -
Seite 24: Allgemeine Technische Daten
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s 13. Technische Daten 13.1 Allgemeine Technische Daten Allgemeine Technische Daten Luftfeuchte: 10 - 90 % RF nicht kondensierend Luftdruck: 800 bis 1.100 hPa Betriebstemperatur +5 ° C ... + 40 ° C Lagertemperatur -20 ° C ... + 50 ° C Abmessungen: ca. -
Seite 25: Technische Daten Mess- Und Rechenwerte
Bedienungsanleitung Dräger MSI EM200-s 13.2 Technische Daten Mess- und Rechenwerte Messgröße Messprinzip Messbereich Auflösung Genauigkeit Temperatur -10..+100 ° C 0,1 ° C < ± 1 ° C Verbrennungsluft Temperatur Thermoelement -10...1.000 ° C 0,1 ° C < ± 2 ° C oder Abgas <... -
Seite 26: Wartung Und Service
Das Gerät kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Achten Sie darauf, die Gas- austrittsöffnungen an der Geräteunterseite nicht zu verstopfen. 14.3 Wartung Der MSI EM200-s soll zum Erhalt der Messgenauigkeit und der sicheren Funktion ent- sprechend der Anforderungen der EN 50379 einmal jährlich durch einen autorisierten Service überprüft und ggf. nachjustiert werden.