Puesta Fuera De Servicio; Piezas De Repuesto Y De Desgaste; Datos Técnicos - Bosch CRI Serie Betriebsanleitung

8.

Puesta fuera de servicio

8.1 �ambio de ubicación
¶
Cuando se traspasa la CRI/CRIN SST, debe entregarse
también toda la documentación incluida en el volumen
de suministro.
¶
La CRI/CRIN SST sólo debe transportarse en el em-
balaje original o en un embalaje de igual calidad.
8.2 Eliminación y desguace
8.2.1 Materiales peligrosos para el agua
!
Los aceites y grasas, así como los residuos que con-
tienen aceites y grasas (p. ej. filtros) son sustancias
contaminantes del agua.
1. No dejar que los materiales peligrosos para el agua
lleguen a la canalización.
2. Eliminar los materiales peligrosos para el agua según
las disposiciones vigentes.
!
El aceite de ensayo según ISO 4113 pertenece a la
iicategoría de recopilación de aceite antiguo 1. En
la categoría de recopilación de aceite antiguo 1 no
deben estar incluidas sustancias de otro tipo, p. ej.
aceites antiguos de otra categoría, gasolina o diésel.
El número de clave de residuo correspondiente se
encuentra en la hoja de datos de seguridad del acei-
te de ensayo.
8.2.2 �������� SST y accesorios
1. Separar la CRI/CRIN SST de la red eléctrica y retirar
el cable de conexión a la red.
2. Desarmar la CRI/CRIN SST, clasificar los materiales y
eliminarlos de acuerdo con las normativas vigentes.
La �������� SST está sujeta a la directriz
europea 2002�96��E (WEEE).
Los aparatos eléctricos y electrónicos usa-
dos, incluyendo los cables y accesorios tales
como acumuladores y baterías, no se deben
tirar a la basura doméstica.
¶
Para su eliminación, utilice los sistemas de
recogida y recuperación existentes.
¶
Con la eliminación adecuada de la
CRI/CRIN SST evitará daños medioambien-
tales y riesgos para la salud personal.
Robert Bosch GmbH
Puesta fuera de servicio | �������� SST | 4�
9. Piezas de repuesto y de
desgaste
Denominación
Adaptador para CRI con tuerca de reducción
M12x1,5 y M14x1,5
<)
Adaptador para CRIN con tuerca de reducción
M12x1,5 y M14x1,5
<)
Tuerca de reducción M12x1,5
Tuerca de reducción M14x1,5
Sensor de presión
<)
Cable de conexión para el sensor de presión
Cable de conexión USB (5 m)
Junta cónica
<)
Verschleißteil
<)
10. Datos técnicos
Denominación
Presión de comprobación máx.
Presión máxima del sensor de presión
Alimentación de tensión del sensor de
presión
Alimentación de tensión electrónica de
activación U
Bat
Inyecciones por minuto
Total duración del perfil de excitación
11. Glosario
En las presentes instrucciones se utilizan las abreviatu-
ras siguientes:
EPS 815 Banco de pruebas de bombas de
inyección
KMA Análisis continuo del caudal
CRI Inyector de rail común para turismos
Inyector de rail común para vehículos
CRIN
industriales
bar 1 bar = 0.1 MPa = 100 kPa = 100000 Pa
Pa 1 Pascal = 0.01 mbar
Nm 1 Newtonmeter = 1 ft lb
�úmero de
pedido
1 685 720 306
1 682 720 308
1 683 345 051
<)
1 683 345 052
<)
1 687 231 904
1 684 462 557
<)
1 684 465 563
<)
1 683 387 114
Valor
220 MPa
300 MPa
12 VDC
14 VDC  28 VDC  0,5
100  2000
150 µs  3000 µs
|
1 689 989 098 2012-12-07
es