Inhaltsverzeichnis
Werbung
Stück) erforderlich. Die Kathoden der Dioden (Kennzeichnung
an der Diode durch einen Farbring) werden am Decoder sowohl
an LV (weiß) als auch an LR (gelb) angeschlossen. Die Anoden
werden zusammen an den einen Pol der Innenbeleuchtung an-
geschlossen. Der andere Pol der Innenbeleuchtung wird mit
dem Radschleiferanschluss verbunden (siehe Abbildung 6a).
Zur Vermeidung von Rückströmen müssen die Lampen für Licht
vorne und hinten ebenfalls über Dioden angeschlossen werden.
6.3.2.
Innenbeleuchtung unabhängig von Stirnlampen
Soll die Innenbeleuchtung unabhängig von den Stirnlämpchen
eingeschaltet werden, wird die Innenbeleuchtung an dem Aus-
gang Zusatzfunktion ZF angeschlossen. Allerdings können kei-
ne Glühlampen direkt an dem Ausgang ZF angeschlossen wer-
den, da der Einschaltstrom der Lampen 50 mA bei weitem über-
steigt. Deshalb ist hierfür ein PNP-Kleinleistungs-Transistor zur
Stromverstärkung (z.B. BC 558) entsprechend Abbildung 6b an-
zuschließen. Die Basis des Transistors wird mit dem Ausgang
ZF verbunden, der Kollektor wird mit dem Minuspol der deco-
derinternen Gleichrichtung direkt an der entsprechenden Diode
angelötet. Die Innenbeleuchtung wird an den Emitter des Tran-
sistors angeschlossen. Hierbei ist allerdings zu beachten, dass
dieser Anschluss ein Löten direkt an Bauteilen des Decoders
erfordert und bei unsachgemäßem Arbeiten ein Zerstören
des Decoders und einen Verlust der Garantie des Herstel-
lers bedeuten kann.
Eine Innenbeleuchtung mit LEDs kann über einen entsprechen-
den Vorwiderstand direkt an den Ausgang ZF angeschlossen
werden.
Abbildung 6b
Licht vorne
front light
leuchtung
PNP-Transistor
(z.B. BC 558)
PNP transistor
(e.g. BC 558)
Ansicht von oben
Ansicht von oben
view from above
view from above
G1 rot
ZF Zusatzfunktion
T1 red
AF auxiliary function
6.4. Anschluss eines Dampfgenerators
Ein Dampfgenerator kann wie eine Innenbeleuchtung an den
Ausgang für Zusatzfunktion ZF (sog. Horn-Ausgang) ange-
schlossen werden. Auch hier ist zu beachten, dass dieser Aus-
gang nur einen Strom von maximal 50 mA zur Verfügung stellt.
Wird ein Dampfgenerator direkt am ZF-Ausgang betrieben,
spricht die interne Überlast-Sicherung an und schaltet den De-
coder ab. Ein Dampfgenerator kann jedoch, wie Innenbeleuch-
tung mit Glühlampen, über einen handelsüblichen PNP Klein-
leistungs-Transistor (z.B. BC 558) als Verstärker entsprechend
Abbildung 6b angeschlossen werden.
6.5. Lichtfunktion in Steuerwagen
Für die Steuerung von Zusatzfunktionen stehen beim Decoder
5254 zwei Lichtausgänge und eine Zusatzfunktion zur Verfü-
gung. Sollen weitere Funktionen in der Lok oder Lichtfunktionen
in einem Steuerwagen geschaltet werden, wird normalerweise
ein Funktionsdecoder eingesetzt. Es besteht jedoch auch die
Möglichkeit, einen normalen Lokdecoder z.B. für die Licht-
steuerung in einem Steuerwagen zu verwenden.
12
Downloaded from
www.Manualslib.com
Innenbe-
interior
light
Hier
anlöten
solder
here
LV weiß
LF white
Decoder 5254
decoder 5254
manuals search engine
Abbildung 6a
Licht vorne
front light
G1 rot
T1 red
any cross-current between the headlights and the interior lights,
connect the headlight bulbs via additional diodes. (see figure
6a.)
6.3.2.
Interior Lighting independent of Headlights
In order to switch on the interior lighting independently from the
headlights, you connect the interior lights to the auxiliary func-
tion AF output. However, light bulbs cannot connected directly
to this output. The start-up current of a light bulb exceeds the 50
mA max. allowed for this output. To connect a light bulb to AF a
small power PNP transistor (e.g. BC 558) is used as lamp driver
as per figure 6b. The base of this transistor is connected to the
AF output, the collector is directly connected to the internal rec-
tifying diode providing the minus voltage of the decoder. This
connection means soldering directly at components of the de-
coder requiring professional work to avoid destruction of
the decoder and loss of the manufacturers warranty.
Interior lights using LEDs can be connected directly via a limi-
Figure 6b
ting resistor to the AF output.
Licht hinten
6.4. Connecting a Steam Generator
back light
Like interior lights a steam generator can be connected to the
AF output. However it has to be observed that this output only
provides up to 50 mA.
Using the AF output for a steam generator can trigger the over-
load protection cutting the decoder off. Like interior light bulbs
the steam generator can be connected using a small power
LR gelb
PNP transistor (e.g. BC 558) as driver as per figure 6b.
LB yellow
6.5. Directional Lights in a Cab Control Car
To control auxiliary functions the decoder 5254 has two light
outputs and one auxiliary output. Normally you would use a
function decoder to control additional functions in the locomo-
G2 schwarz
T2 black
Abbildung 7
Figure 7
Decoder 5254
decoder 5254
Ansicht von oben
Ansicht von oben
view from above
view from above
G1 (rot) in Richtung
Führerstand links,
G2 (schwarz)
rechts anschließen!
Connect T1 (red) in
direction of drivers
cab to the left, T2
(black) to the right!
Innenbe-
interior
leuchtung
light
LV weiß
4x Diode
LR gelb
LF white
6834
LB yellow
LED-Gruppe
Licht hinten
weiß
white
LR gelb
LB yellow
R
M1 orange
M1 orange
rot G1
G2 schwarz
red T1
T2 black
Figure 6a
Allerdi
für die
Motora
Licht hinten
lich, d
back light
270 R
des D
Steuer
Ein St
G2 schwarz
zugeh
T2 black
sprich
wärts.
Abbild
ßen (b
te Ans
LED-G
Anode
ßen bz
G2 (sc
6.6. L
Im Gle
der jew
bunde
Sind d
sen, d
und di
stromb
sprech
verbun
6.7. L
Je nac
in eine
genric
brems
sein, d
2 im s
auf, be
Lokma
Sind d
sen (v
abhän
brems
nicht.
sie be
Sind je
den m
Brems
te am
LED group
back light
6.8. B
rot
Der D
red
Lichta
pen si
LV weiß
bunde
LF white
R
ausrei
Bei An
Gleich
M2 grau
die Sti
M2 gray
6.8.1.
Um La
Widerstand
schließ
nach Program-
bzw. d
mierung entfernen!
Nr. 68
den. D
Remove resistor
schlus
after programming!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
