Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
Gebrauchsanleitung
Manual
Mode d'emploi
Lastgeregelter Lokdecoder für Allstrommotoren
Load controlled Loco Decoder for universal Motors
5247
1. Wichtige Hinweise! .........................
2. Einleitung........................................
3. Einbau des Decoders .....................
4. Inbetriebnahme...............................
5. Programmierung.............................
6. Technische Daten ...........................
1. Important Information! ......................
2. Introduction.......................................
3. Installing the Decoder .......................
4. Starting up
........................................
5. Programming ....................................
6. Technical Specifications ...................
D
Dieses Produkt ist kein Spiel-
zeug. Nicht geeignet für Kinder
unter 14 Jahren! Anleitung auf-
bewahren!
GB This product is not a toy. Not
suitable for children under 14
years! Keep these instructions!
F
Ce produit n'est pas un jouet.
Ne convient pas aux enfants
de moins de 14 ans! Conser-
vez cette notice d'instructions!
12
12
NL Dit produkt is geen speelgoed. Niet
geschikt voor kinderen onder 14
jaar! Gebruiksaanwijzing bewaren!
I
Questo prodotto non è un giocatto-
lo. Non adatto a bambini al di sotto
dei 14 anni! Conservare instruzioni
per l'uso!
E
Esto no es un juguete. No reco-
mendado para menores de 14
años! Conserva las instrucciones
de servicio!
Viessmann
2
2
3
6
7
Mot.
Mot.
2
DCC
DCC
2
3
6
7
Technik und Preis
einfach genial!
AC
AC
DC
DC
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Viessmann 5247
Inhaltszusammenfassung für Viessmann 5247
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauchsanleitung Manual Mode d'emploi Viessmann Lastgeregelter Lokdecoder für Allstrommotoren Load controlled Loco Decoder for universal Motors 5247 1. Wichtige Hinweise! ......2. Einleitung........3. Einbau des Decoders ..... 4. Inbetriebnahme....... 5. Programmierung......6. Technische Daten ......
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
Modellbahntransformatoren! the power supply! 2. Einleitung 2. Introduction Der Lokdecoder 5247 von Viessmann ist ein The Viessmann mobile decoder 5247 is a leistungsfähiger Multiprotokolldecoder mit powerful multi protocol decoder with back Lastregelung und SUSI-Soundschnittstelle. EMF and SUSI sound interface. -
Seite 3: Einbau Des Decoders
All manuals and user guides at all-guides.com Die Einstellung der Motorkennlinie erfolgt There are two choices of how to set the entweder über die minimale, mittlere und speed curve: Either via the minimum, medi- maximale Geschwindigkeit oder über ver- um and maximum speed or via several CVs schiedene CVs (Konfigurationsvariablen) für (configuration variables) for the individual die einzelnen Geschwindigkeitsstufen. - Seite 4 Abbildung 2 Figure 2 weiß (Feldspule) white (field coil) weiß (Feldspule) white (field coil) Motor Motor motor motor Decoder 5247 blau (Motorschild) blau (Motorschild) Decoder 5247 blue (motor shield) blue (motor shield) Masse Verbin- (Chassis) dung zum Mo- grün (Motorschild)
- Seite 5 Falls dies nicht möglich sein sollte, benutzen Suitable wires are supplied with the installa- Sie ein doppelseitiges Klebepad, um den De- tion set for mobile decoders Viessmann part coder an einer beliebigen Stelle in der Lok zu number 6819. befestigen.
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com Abbildung 4 chenden Bauteilen nachgerüstet werden. Gemäß Abbildung 4 wird zwischen die bei- Figure 4 den Zuleitungen des Motors ein Kondensator Drosselspule 10 µH 100 nF eingelötet und in jede Zuleitung vom choke coil 10 µH Decoder zum Motor eine Drosselspule 10 µH eingefügt.
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Abbildung 5 Figure 5 1 + 20 V (rot) + 20 V (red) 2 Signal LISSY (blau) signal LISSY (blue) 3 Decodermasse (schwarz) decoder ground (black) Wird der Decoder auf konventionellen Anla- sound module and a LISSY transmitter to gen eingesetzt, so kann er entweder mit ei- the decoder always connect the sound mo- nem Wechselspannungstrafo (System Märk-...
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com sen der Wert für CV 17 und CV 18 errechnet DCC command station for reading and set- werden. Hier beispielhaft die Anleitung zur ting decoder parameters (CVs) either per Programmierung der Adresse 2.000: Register Mode, CV-Direct or Page Program- ming.
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com CV 29 Bit Bedeutung Description Bit-Wert CV-Wert Bit value CV value 0 Fahrtrichtung normal normal direction of travel Fahrtrichtung invers reverse direction of travel 1 14 Fahrstufen (bzw. auch für 27 Fahrstufen) 14/27 speed step mode 28/128 Fahrstufen 28/128 speed step mode 2 nur Digitalbetrieb...
- Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com Konfigurationsvariablen des Decoders 5247 Configuration Variables of the Decoder 5247 CV Bedeutung Description Wertebereich Standard- Range of Values wert / Value 1 Basisadresse primary address Mot. 1 - 80 1 - 127 2 minimale Geschwindigkeit...
- Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com CV Bedeutung Description Wertebereich Standard- Range of values wert / value 50 Dimmung der Funktionsausgänge dimming of the function 0 - 63 A1, A2 und Licht outputs A1, A2 and light 51 Einstellung der analogen Betriebs- settings for the analogue art: operating mode Wert...
-
Seite 12: Umweltschutzhinweise
- digital format DCC and Märklin-Motorola - konventionell Gleich- und Wechselstrom - conventionel AC and DC Adressen 1 ... 9999 addresses 1 ... 9999 Viessmann 09/05 Modellspielwaren GmbH Am Bahnhof 1 gemäß Stand 01 EG-Richtlinie D - 35116 Hatzfeld Sachnummer 92351 89/336/EWG www.viessmann-modell.de...