Informacje Ogólne - Sundstrom SR 200 Airline Gebrauchsanleitung

PL
1. Informacje ogólne
2. Części
3. Sposób użycia
4. Konserwacja
5. Charakterystyka techniczna
6. Objaśnienia symboli
7. Certyfikaty
1. Informacje ogólne
Stosowanie odpowiedniego sprzętu ochronnego stanowi element
programu ochrony układu oddechowego. Informacje można znaleźć
w normie PN EN 529:2005. Wytyczne zawarte w tej normie wskazują
na ważne aspekty programu ochrony układu oddechowego, ale nie
zastępują przepisów krajowych ani lokalnych.
W razie wątpliwości dotyczących doboru i konserwacji tego sprzętu
skonsultuj się z przełożonym lub skontaktuj się z punktem sprzedaży.
Zachęcamy także do kontaktowania się z Działem Obsługi Technic-
znej Sundström Safety AB.
1.1 Opis układu
Sundström SR 200 Airline to aparat oddechowy ze stałym
przepływem powietrza, który należy podłączyć do źródła sprężonego
powietrza zgodnie z normą EN 14594:2005. W masce jest wytwar-
zane ciśnienie, które zapobiega przedostawaniu się zanieczyszczo-
nego powietrza z zewnątrz. Elementem wyróżniającym urządzenie
SR 200 Airline jest zakres użycia filtra zapasowego.
• Przewód sprężonego powietrza firmy Sundström jest połączony
z zaworem sterującym przymocowanym do pasa użytkownika.
Zawór sterujący służy do regulacji szybkości przepływu powietrza
do maski.
• Zawór sterujący został wyposażony w gwizdek ostrzegawczy,
który zadziała, gdy szybkość przepływu powietrza spadnie poniżej
zalecanej wartości.
• Od zaworu sterującego powietrze płynie wężem oddechowym z
zaworem kontrolnym do maski. Na połączeniu z maską znajduje
się dystrybutor powietrza, który pełni również rolę tłumika.
Aby uniemożliwić przedostawanie się zanieczyszczonego powietrza,
należy zatkać mocowanie filtru przy użyciu dołączonej zatyczki lub
odpowiedniego filtra. Można to zrobić na kilka sposobów:
1. Zatkać mocowanie filtra przy użyciu zatyczki dołączonej do maski.
Maska może wówczas służyć jako standardowe wyposażenie ze
sprężonym powietrzem. Rys. 1:a.
2. Połączyć adapter filtru z mocowaniem filtru i zamontować odpow-
iedni filtr. Maska może wówczas służyć jako urządzenie filtrujące,
gdy sprężone powietrze nie jest dostępne, na przykład podczas
przechodzenia pomiędzy strefami roboczymi lub w przypadku
niezamierzonej przerwy w dopływie powietrza. Rys. 1:b.
3. Filtr zapasowy można zatkać osłoną uszczelniającą, aby wydłużyć
okres jego eksploatacji. Oczywiście osłonę uszczelniającą należy
zdjąć w razie konieczności użycia urządzenia, aby umożliwić
przedostawanie się powietrza do oddychania przez filtr. Rys. 1:c.
SR 200 Airline wraz z zespołem nadmuchowym SR 500/SR 700
i zatwierdzonymi filtrami stanowi część zabezpieczeń dróg odd-
echowych z wymuszonym obiegiem powietrza firmy Sundstrom,
zgodnych z normą EN 12942:1998.
1. Odłączyć wąż oddechowy sprężonego powietrza i wyjąć filtr z
powrotem.
2. Zamocować wąż oddechowy SR 550/SR 551 do maski
pełnotwarzowej SR 200 Airline i podłączyć go do zespołu nad-
muchowego.
1.2 Zastosowania
SR 200 Airline może zastępować urządzenia filtrujące wszędzie
tam, gdzie zalecane jest ich stosowanie. Szczególnie nadaje się do
prac długotrwałych lub związanych z dużym wysiłkiem fizycznym
64
SR 200 Airline
oraz w przypadkach, gdy zanieczyszczenia są trudno wykrywalne
albo szczególnie toksyczne.
1.3 Ostrzeżenia/ograniczenia
Należy pamiętać, że w poszczególnych krajach przepisy dotyczące
sprzętu do ochrony układu oddechowego mogą się różnić.
Co do zasady, użytkownik powinien mieć zawsze możliwość wycofa-
nia się w bezpieczne miejsce w razie przerwy w dostawie powietrza
lub w przypadku konieczności zdjęcia maski z innej przyczyny.
Ostrzeżenia
Urządzenia nie należy użytkować:
• Jeśli test przepływu powietrza lub test dopasowania nie daje
zadowalających rezultatów. Patrz 3.2.
• W środowiskach, w których otaczające powietrze jest wzboga-
cone w tlen lub nie zawiera normalnej ilości tlenu.
• Jeśli rodzaj zanieczyszczeń nie jest znany.
• W środowiskach, w których panuje bezpośrednie zagrożenie dla
życia i zdrowia (IDLH).
• Gdy użytkownik stwierdza, że oddychanie jest utrudnione.
• Jeśli użytkownik wyczuwa woń lub smak środków
zanieczyszczających.
• W razie odczuwania zawrotów głowy, nudności lub innego rodzaju
dyskomfortu.
• Jeśli zadziała gwizdek ostrzegawczy, który sygnalizuje, że ilość
dostarczanego powietrza jest mniejsza od zalecanej.
Osłona oczu przed cząstkami o dużej prędkości noszona razem
z okularami optycznymi może przenosić siłę uderzenia, stwarzając
zagrożenie dla użytkownika.
Ograniczenia
• Jeśli użytkownik nosi brodę lub bokobrody, maska nie jest w
stanie zapewnić dobrej szczelności,
• Również oprawki od okularów zakładane na uszy mogą grozić
nieszczelnością. Zamiast okularów, użytkownicy z wadą wzroku
powinni używać korekcyjnej szyby spawalniczej zamocowanej w
specjalnej ramie Sundström.
• W środowiskach wybuchowych lub łatwopalnych należy
przestrzegać lokalnych przepisów, które dotyczą pracy w takich
warunkach.
• Jeśli użytkownik wykonuje pracę z bardzo wysoką intensywnością,
to podczas wdychania w masce może powstać częściowa
próżnia, co może spowodować przedostanie się do maski
zanieczyszczeń z zewnątrz.
• SR 200 Airline można używać razem z przewodem SR 360
spiralnym tylko w sytuacjach, gdy ryzyko uszkodzenia przewodu
powietrza jest niskie, a swoboda ruchu użytkownika może być
ograniczona.
• Układ dostarczania powietrza należy wyposażyć w odpow-
iednio dobrany i dostosowany nadmiarowy ciśnieniowy zawór
bezpieczeństwa.
• Należy wykonać ocenę ryzyka, aby nie dopuścić do powstania
niebezpiecznych mieszanek gazowych w miejscu pracy, np.
nitroksu.
• Urządzenie jest zatwierdzone wyłącznie do użytku z rurą
doprowadzającą sprężone powietrze firmy Sundström, która
musi być używana, jeśli wymagane jest zatwierdzenie CE i
odpowiedzialność za produkt.
• Aparat SR 200 Airline nie jest przeznaczony do podłączania do
przenośnej instalacji sprężonego powietrza.
1.4 Powietrze do oddychania
Powietrze do oddychania musi spełniać co najmniej wymagania
dotyczące czystości zgodnie z EN 12021:2014:
• Poziom zanieczyszczeń musi być jak najniższy i w żadnym wy-
padku nie może przekraczać limitów wartości higienicznych.
• Zawartość oleju mineralnego powinna być na tyle niska, aby nie był
wyczuwalny zapach oleju. Próg zapachu wynosi około 0,3 mg/m³.