tousek SWING X Montage- Und Betriebsanleitung Seite 7

2b. Montage des Antriebes
• Nachdem die Anschweißteile und Knotenbleche (3)
befestigt wurden, montieren Sie den Antrieb wie folgt.
• Vor der Montage ist darauf zu achten, dass die beweg-
lichen Montageteile an ihren Drehpunkten eingefettet
werden!
• Nun den Antrieb motorseitig mit der Gabel auf den hinteren
Anschweißteil (2) schieben, die Schraube von oben einste-
cken, Scheibe von unten zuführen und mittels Mutter fest
verschrauben.
• Die soeben festgezogene Mutter nun etwas öffnen (ca.
1/4 Umdrehung), um die Beweglichkeit im Drehpunkt zu
gewährleisten!
• Nun den Torflügel soweit drehen, dass der Bolzen des Lauf-
teils (L) (= Teil, der von der Spindel des Antriebs bewegt wird)
in die Bohrung des vorderen Anschweißteils (1) von oben
eingesetzt werden kann. Dann Scheibe von unten zuführen
und mittels Mutter fest verschrauben.
• Die soeben festgezogene Mutter nun etwas öffnen (ca.
1/4 Umdrehung), um die Beweglichkeit im Drehpunkt zu
gewährleisten!
Einfetten
der beweglichen Montageteile
• Die Drehpunkte des Antriebes (Bohrungen der
Anschweißteile und entsprechende Bolzen (Schrau-
ben), die der Befestigung des Antriebs an den An-
schweißteilen dienen, sind vor der Antriebsmontage
unbedingt gut einzufetten !
2c. Einstelllung der internen Anschläge
• Der Antriebstyp SWING X ist mit internen Endanschlägen
ausgestattet, die für Tore unter 200kg und mit einer Flügel-
breite unter 3m zur Einstellung der Endlagen OFFEN und
GESCHLOSSEN dienen.
• Folgende Schritte beschreiben die Einstellung für nach
innen aufgehende Tore (bei nach außen aufgehenden
haben die Endanschläge die genau umgekehrte Funktion -
(6) für Stellung Geschlossen und (5) für Stellung Offen):
• Das Tor entriegeln (siehe „Notentriegelung").
• Das Tor bei entriegeltem Antrieb händisch in die Endlage
GESCHLOSSEN bringen.
• Nun den internen Endanschlag „Geschlossen" (5) nach
Lösen der Innensechskantschraube zum Laufteil (L) hin ver-
schieben (auf Berührung!). Danach Innensechskantschraube
wieder festziehen.
• Nun das Tor in Endlage OFFEN bringen.
• Nun den internen Endanschlag „Offen" (6) nach Lösen
der Innensechskantschraube zum Laufteil (L) hin verschieben
(auf Berührung!). Danach Innensechskantschraube wieder
festziehen.
• Antrieb wieder verriegeln.
Nachjustierung
• Fahren Sie später, nach Herstellung des betriebsbereiten
Zustandes, den Antrieb (durch Impulsgabe) elektrisch
in die Endpositionen und justieren Sie die internen
Endanschläge gegebenenfalls nach.
• Vor Einstellungen am Antrieb,
Anlage stromlos schalten!
tousek / DE_SWING-X_42001009 / 25. 05. 2020
3
2
Wichtig
(bei Torflügel > 200kg od. >3m)
• Tore mit einem Flügelgewicht über 200kg bzw. mit
einer Flügelbreite ab 3m dürfen nicht, wie hier be-
schrieben, über die internen Anschläge, sondern
müssen in den Torendlagen unbedingt durch externe
Endanschläge begrenzt werden!
L
6
Montage
3
1
Montage
L
5
- 7 -