Einstellung Des Offenen Laufrads (Op) Frontspiel - Flowserve Durco Mark 3 ISO Betriebsanleitung

Einstellung des offenen Laufrads (OP)
6.7.1
Frontspiel
Abbildung: 15: Offenes Laufrad-Frontspiel.
Drehen Sie den Lagerträger [3240] im Uhrzeigersinn,
bis das Laufrad [2200] in leichten Kontakt mit dem
vorderen Profil am Gehäuse [1100] kommt. Durch
gleichzeitiges Drehen der Welle [2100] wird genau
bestimmt, wann eine erkennbare Reibung erreicht
wird. Dies ist die Einstellung des Nullspiels.
a) Durch Drehen des Lagerträgers [3240] um die
Breite eines der in den Lagerträger
eingegossenen Indikatormuster wird das Laufrad
[2200] axial um 0,1 mm (0,004 Zoll) bewegt.
Indikator-Muster
Abbildung: 16: Rotation des Lagerträgers zur
Einstellung des Laufrad-Spiels
Beispiel: für eine Laufradeinstellung von 0,4 mm,
(0,016 Zoll) einfach den Lagerträger [3240] gegen
den Uhrzeigersinn vier Anzeigemuster für das
erforderliche Spiel bewegen.
b) Verwenden Sie das Anzeigemuster, das der
oberen Mitte des Lagergehäuses am nächsten
liegt, als Referenzpunkt, um mit der Justierung zu
beginnen.
Tabelle 17: Laufrad-Spiel
Temp.
Laufräder Laufräder
ºC
bis zu 211 mm bis
(ºF)
210 mm 260 mm
Seite 39 von 69
RAHMENMONTIERTE DURCO MARK 3 ISO DEUTSCH 85392719 01-20
Rotation äquivalent zu
0,1 mm axialer
Bewegung
Abstand mm (Zoll)
Laufräder (*) 150-400
über 260 mm
(*) 200-400
(außer *)
(*) 150-500
50 (122) 0,3 (0,012) 0,4 (0,016)
100 (212) 0,4 (0,016) 0,5 (0,020)
150 (302) 0,5 (0,020) 0,6 (0,024)
200 (392) 0,6 (0,024) 0,7 (0,028)
250 (482) 0,7 (0,028) 0,8 (0,032)
c) Nach dem Erreichen des in der obigen Tabelle
aufgeführten korrekten Spiels ziehen Sie die
Schrauben [6570.1] gleichmäßig an, um die
Baugruppe Laufrad [2200] und Welle [2100] zu
arretieren. Das Festziehen der Gewindestifte
[6570.1] bewirkt, dass sich das Laufrad aufgrund
der Innenluft in den Gewinden des Lagerträgers
um 0,05 mm (0,002 Zoll) näher an den hinteren
Deckel bewegt. Dies muss bei der Einstellung
des Laufradspiels berücksichtigt werden.
d) Kontrollieren Sie, ob sich die Welle [2100] ohne
Bindung frei drehen kann.
e) Wenn eine Patronendichtung [4200] eingebaut ist,
sollte sie an diesem Punkt zurückgesetzt werden.
f) Stellen Sie sicher, dass der Kupplungsabstand
zwischen den Wellenenden (DBSE) korrekt ist.
Zurücksetzen/neu ausrichten, falls erforderlich.
Einstellung des hinteren Spiels der
6.7.2
halboffenen Laufrädern (RV)
a) Halboffene Laufräder werden von der Rückseite
weg justiert. Dadurch kann das Laufrad ohne das
Gehäuse eingestellt werden.
b) Drehen Sie den Lagerträger [3240] gegen den
Uhrzeigersinn, bis das Laufrad [2200] in leichten
Kontakt mit dem hinteren Deckel [1220] kommt.
Durch gleichzeitiges Drehen der Welle [2100] wird
genau bestimmt, wann eine erkennbare Reibung
erreicht wird. Dies ist die Einstellung des
Nullspiels.
Abbildung: 17: Hinteres Spiel des Reverse Vane
Laufrads.
c) Durch Drehen des Lagerträgers [3240] um die
Breite eines der in den Lagerträger
eingegossenen Indikatormuster wird das Laufrad
[2200] axial um 0,1 mm (0,004 in.) bewegt.
Beispiel: Bewegen Sie für eine Laufradeinstellung
0,5 (0,020)
1,0 (0,040)
0,6 (0,024)
1,0 (0,040)
0,7 (0,028)
1,1 (0,044)
0,8 (0,032)
1,2 (0,048)
0,9 (0,036)
1,3 (0,052)
flowserve.com