Rahmenmontierte/fußmontierte, an der mittellinie installierte und modularisierte, selbstansaugende standardprozesspumpen mit zweiteiligem lagerträger (69 Seiten)
Seite 1
® Pumpen-Division Typ: VGRP VERTIKALE FIBERGLAS- SUMPFPUMPE BENUTZERANWEISUNGEN: INSTALLATION, BETRIEB, WARTUNG PCN=71569175 02-04 (D) (einschlieβlich SPAD 158A) Diese Anweisungen müssen gelesen werden, bevor die Ausstattung installiert, betrieben, benutzt oder gewartet wird.
6.1 Druck- und Temperatur-Betriebswerte für 13.2 Auswahl der empfohlenen Ersatzteile..... 18 vertikale VGRP-Tauchpumpen ......4 13.3 Liste der empfohlenen Ersatzteile ....18 6.2 VGRP Betriebsdruck- und temperatur-Werte..4 14 AUSTAUSCHBARKEIT DER 7 INSTALLATION ............... 5 HAUPTKOMPONENTEN.......... 19 7.1 Kontrollen bei der Ankunft ........5 7.2 Lagerung..............
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® 1 BESCHREIBUNG 2 EINFÜHRUNG Bei der VGRP-Pumpe sind alle Teile, die sich Dieses Handbuch enthält Anweisungen für die unterhalb der Montageplatte befinden (mit Ausnahme Installation, den Betrieb und die Wartung Ihrer der Pumpenwelle), aus korrosionsbeständigen nicht- Flowserve Kreiselpumpe.
Sicherheitszeichen für Abschnitte, deren Nicht- Die korrosionsbeständigen nicht-metallenen "nassen Beachtung Gefahren verursachen könnte. Diese Seiten" der VGRP-Pumpen sind für die Förderung einer spezifischen Sicherheitszeichen sind: Vielzahl von Flüssigkeiten ausgelegt; benutzen Sie Ihre Pumpe jedoch für keinen anderen Einsatz als den, für...
• Die Einheiten sollten in einer mehr oder weniger Kommentare werden als Hilfestellung geboten; ebenen Position gelagert werden, in der keine Flowserve kann jedoch keine Verantwortung für die Spannungen auftreten können Konstruktion und den Betrieb dieser Hilfsposten • Die Schutzabdeckungen sollten dabei übernehmen.
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® 7.4 Handhabung der Pumpe Wir empfehlen die Richtlinien für Sumpfkonstruktion und Pumpenpositionierung, die im “Hydraulic Institute • Die Pumpe sollte stets nur in der vertikalen Standard” (Hydraulikindustrienorm) aufgeführt sind. Position gehandhabt werden • Wenn die Pumpe bewegt wird, ist Vorsicht Siehe Abbildung 4 für ordnungsgemäβes Untertauchen...
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® Die Anschläge sollten gemäβ den gewünschten und In einigen Fällen wird ein Motoradapter erforderlichen maximalen und minimalen Füllständen mitgeliefert. Wenn dies der Fall ist, muss der eingestellt werden. Die Schwimmerstangen werden in Adapter angebracht werden, bevor der Motor Sätzen mit Standardlängen geliefert.
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® e) Die Motorwelle von Hand rotieren, um • Kontrollieren, dass die Pumpenwelle sich von sicherzustellen, dass sie sich, wenn sie unter Hand frei drehen lässt, um sicherzustellen, dass Strom gestellt wird, frei drehen kann.
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® 8.2 Fettgeschmierte Lager 8.5 Justierung des Laufradspiels Bei Pumpen, die mit externem Drucklager ausgestattet Wenn Pumpen heiβe Flüssigkeiten sind, wird das Lager mit Fett gefüllt, bevor die Pumpe fördern sollen (49 °C [120 °F] oder darüber) muss das Werk verlässt.
Seite 10
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® d) Die Pumpenkupplungshälfte anheben, um sie an Die obigen Justierungen können der Motorkupplungshälfte zu positionieren. vorgenommen werden, indem man die Welle unmittelbar oberhalb von einem der Schlitze im Wenn sich die Löcher in der Bund markiert und den Bund dann dreht, bis der Motorkupplungshälfte nicht mit den Löchern in...
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® 9 BETRIEB a) Den Haltering and den Nasenkeil vom Justierbund abnehmen. Den Justierbund entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, dabei die 9.1 Starten der Pumpe Welle festhalten, damit sie sich nicht drehen Nachdem alle Kontrollen vor dem Starten ausgeführt kann.
Versagen einer Pumpe entstehen, die mit besonders wenn dünner Schlamm oder "schmutzige" Ersatz- oder Reparaturteilen ausgestattet worden ist, Flüssigkeiten gepumpt werden. die nicht von Flowserve hergestellt sind. Es sollten nur original Flowserve Teile oder Teile von einer zugelassenen Vertretung benutzt werden. Seite 12 von 32...
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® 10.1.4 Lagerschmierung - Förderprodukt mit Im folgenden werden die normalen Wartungsverfahren aufgelistet, die zwischen Zyklonabscheidern Generalüberholungen auszuführen sind: Bei Pumpen, die mit Förderprodukt-Lagerschmierung und Zyklonabscheidern ausgestattet sind, sollte der 10.1.1 Lagerschmierung - Fett Abfallausfluss des Zyklonabscheiders kontrolliert werden.
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® 11.2 Reinigung und Inspektion c) Das Pumpengehäuse [2469] losschrauben und abnehmen. Das Sieb [2845] braucht nur vom O-Ringe und Dichtungen entsorgen, da beim Gehäuse abgenommen zu werden, wenn es Zusammenbau neue benutzt werden sollten.
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® Abbildung 2, Lagerbaugruppe mit Halter g) Innendurchmesser der Lager in der unteren Lagerpatrone [2908] und Zwischenlagerhalter(n) untersuchen [1109A]. Auf Risse, übermäβigen Verschleiβ, Rillen, Hitzeverfärbung und Korrosion untersuchen. Die Lager sollten gemäβ den Anweisungen im folgenden Abschnitt ersetzt werden.
Gesamtförderhöhe und der NSPH vorangehenden Seiten in diesem Buch unter Verhältnis der Drehzahl zum Kubik ändern. Wenden Sie Installation und Kontrollen vor dem Starten sich an einen Flowserve Vertreter, bevor Sie die dargelegt sind. Drehzahl einer VGRP-Pumpe ändern. 12 TECHNISCHE DATEN 12.3 Auswirkungen der relativen Dichte...
Schmierung ab. die folgenden Informationen: 1. GRÖSSE und TYP und SERIENNUMMER, wie Die VGRP-Pumpe ist mit Lagern aus Fiberglas und sie auf dem Typenschild der Pumpe Moly-disulfid-gefülltem Teflon ausgestattet, die niedrige aufgestempelt sind. (Die Gröβe ist die Kaltfluss, hohe Zug- und Dehnungsmerkmale bieten.
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® 13.2 Auswahl der empfohlenen 13.3 Liste der empfohlenen Ersatzteile Ersatzteile Klasse Klasse Klasse Jede Teilliste zeigt die Teile, die in jeder der Teilnr Beschreibung 1 Min. 2 Dur. 3 Max. folgenden drei Klassen von empfohlenen Ersatzteilen 2469 Gehäuse...
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® 16 FEHLERSUCH-TABELLE Sollte eines der folgenden Probleme auftreten, so kann dies auf die unten aufgeführten Ursachen zurückzuführen sein: Es wird keine Flüssigkeit gefördert: 1 Flüssigkeitsstand im Sumpf zu niedrig (Pumpengehäuse ist nicht untergetaucht) 2 Drehzahl zu niedrig – Motorspannung kontrollieren 3 Luft oder Gas in der Flüssigkeit...
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® 17.8 Auseinander gezogene Teile-Zeichnung, Gruppe 2 – 3x1.5x10, 4x3x10, 6x4x10 Hinweis 1. Nur mit 3x1.5x10 und 4x3x10 gelieferte Teile Seite 29 von 32...
Seite 30
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® Heinweis: Seite 30 von 32...
Seite 31
BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04 ® Heinweis: Seite 31 von 32...
Reparaturen & Service Fax +44 (0)1636 494 833 E-mail inewark@flowserve.com Flowserve Pump Division 3900 Cook Boulevard, Chesapeake VA 23323-1626 USA Um Ihren Flowserve Vertreter vor Ort zu finden, Telefon +1 757 485 8000 benutzen Sie bitte das Sales Support Locator Fax +1 757 485 8149 System, unter www.flowserve.com...