Flowserve Durco Mark 3 ISO Betriebsanleitung Seite 6

Sicherheitsmaßnahmen
1.6.3
Nachfolgend finden Sie eine Übersicht der
Bedingungen und Maßnahmen zur Vermeidung
von Personen-, Umwelt- und Sachschäden. Für in
explosionsgefährdeten Bereichen verwendete
Produkte ist auch Abschnitt 1.6.4 zu beachten.
FÜHREN SIE NIEMALS
WARTUNGSARBEITEN DURCH, WÄHREND DAS
GERÄT AN DIE STROMVERSORGUNG
ANGESCHLOSSEN IST
TRENNENDE SCHUTZEINRICHTUNGEN
DÜRFEN NICHT ENTFERNT WERDEN, WÄHREND
DIE PUMPE IN BETRIEB IST
ENTLEEREN SIE DIE PUMPE UND TRENNEN
SIE DIE ROHRLEITUNGEN, BEVOR SIE DIE
PUMPE DEMONTIEREN
Im Fall der Förderung gefährlicher Flüssigkeiten
sollten geeignete Sicherheitsvorkehrungen getroffen
werden.
FLUOROELASTOMERE (Wenn eingebaut.)
Wenn eine Pumpe Temperaturen von über 250 ºC
(482 ºF) erfahren hat, erfolgt eine teilweise
Zersetzung von Fluorelastomeren (Beispiel: Viton). In
diesem Zustand sind diese extrem gefährlich und
Hautkontakt muss vermieden werden.
HANDHABUNG DER KOMPONENTEN
Viele Präzisionsteile haben scharfe Kanten. Tragen
Sie Sicherheitsschuhe und persönliche
Schutzausrüstung, wenn Sie diese Komponenten
handhaben. Verwenden Sie einen Kran mit
ausreichender Tragkraft entsprechend den aktuellen
lokalen Vorschriften, um schwere Teile mit einem
Gewicht von mehr als 25 kg (55 lb) anzuheben.
TEMPERATURSCHOCK
Schnelle Temperaturänderungen der Flüssigkeit in
der Pumpe können zu einem Temperaturschock
führen, der Komponenten beschädigen oder
zerstören kann und vermieden werden sollte.
NIEMALS WÄRME ZUR ENTFERNUNG DES
LAUFRADS ANWENDEN
Eingeschlossene Schmiermittel oder Dämpfe können
eine Explosion verursachen.
HEISSE (und kalte) TEILE
Wenn heiße oder gefrorene Komponenten oder
Heizungshilfsversorgungen eine Gefahr für Bediener
und Personen in der unmittelbaren Umgebung
darstellen können, müssen Maßnahmen getroffen
werden, um einen versehentlichen Kontakt zu
vermeiden. Wenn ein vollständiger Schutz nicht
Seite 6 von 69
RAHMENMONTIERTE DURCO MARK 3 ISO DEUTSCH 85392719 01-20
möglich ist, muss der Zugang zu der Maschine auf
Wartungspersonal begrenzt und es müssen klar
verständliche optische Warnhinweise und Anzeigen
für Personen, die den unmittelbaren Bereich
betreten, vorgesehen werden. Hinweis: Die
Lagergehäuse dürfen nicht isoliert werden, und
Antriebsmotoren und Lager können heiß sein.
Wenn die Temperatur in einem eingeschränkten
Bereich mehr als 80 ºC (175 ºF) oder weniger als -
5 ºC (23 ºF) beträgt oder die lokal
vorgeschriebenen Grenzwerte überschreitet, sind
die vorgenannten Maßnahmen zu treffen.
Wenn die Pumpe gefährliche Flüssigkeiten fördert,
muss jeder Kontakt mit der Flüssigkeit durch
entsprechende Positionierung der Pumpe,
Einschränkung des Personalzugangs und Schulung
des Bedieners vermieden werden. Im Fall
entflammbarer oder explosiver Flüssigkeiten müssen
strenge Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden.
Stopfbuchspackungen dürfen beim Pumpen von
gefährlichen Flüssigkeiten nicht verwendet
werden.
BELASTUNGEN DER ROHRLEITUNG VERMEIDEN
Nutzen Sie die Pumpe nicht, um Rohrleitungen
abzustützen. Montieren Sie Dehnfugen nicht so, dass
sie aufgrund des Innendrucks auf den
Pumpenflansch einwirken, sofern nicht anders
schriftlich von Flowserve genehmigt.
FLÜSSIGKEIT BETREIBEN
SICHERSTELLEN
(Siehe Abschnitt 5, Inbetriebnahme, Start, Betrieb
und Abschaltung.)
MOTORS DARF NUR BEI ABGENOMMENEN
KUPPLUNGSELEMENTEN/STIFTEN
KONTROLLIERT WERDEN
Das Starten in umgekehrter Drehrichtung führt zur
Beschädigung der Pumpe.
TEILWEISE ODER GEÖFFNETEM
AUSLASSVENTILTEIL
(Sofern an einer bestimmten Stelle in den
Benutzeranweisungen nicht anders angegeben.)
GEFÄHRLICHE FLÜSSIGKEITEN
ÜBERMÄSSIGE ÄUSSERE
DIE PUMPE NIEMALS OHNE
KORREKTE SCHMIERUNG
DIE DREHRICHTUNG DES
STARTEN DER PUMPE BEI
flowserve.com