Condensation Outlet - Helios AIR1 XC Serie Montage- Und Betriebsvorschrift

Installation and Operating Instructions
EN
Gerätetyp
m
WARNING
AIR 1 XC 500
AIR 1 XC 700
AIR 1 XC 1400
AIR 1 XC 2200
AIR 1 XC 3200
ATTENTION
ATTENTION
Compact Ventilation Units AIR1 XC
B
It must be ensured that there is sufficient space for the maintenance work . For this reason, the dimensions
must first be marked before the unit is assembled .
m
A
Danger to life due to the compact ventilation unit falling down!
665 1050
Before installing the unit, it must be ensured that the ceiling and/or the mounting components used can withstand
666 1225
the heavy weight and vibration of the compact ventilation unit. Unsuitable mounting material can lead to the unit
703 1525
757 1895
falling uncontrollably from the ceiling. There is danger to life due to the heavy weight! Furthermore, it can also lead
797 2145
to a large amount of material damage!
Gerätemaße Geräte MAß D
Depending on the mounting, another safeguard must be implemented to secure the compact ventilation unit
Geräte Maß X
+ 200 mm
against falling uncontrollably!
Four or six mounting brackets (see Fig. 5) with vibration dampers (included in scope of delivery) are mounted to the unit
for ceiling installation. The ceiling installation takes place e.g. with threaded rods (see Fig. 6) or appropriate mounting
accessories.

2 .1 .2 Condensation outlet

The humidity of extract air condenses to water during the heating period. A lot of condensate can build up in new buil-
dings with large numbers of people. The condensate collected in the stainless steel condensation tub is discharged via
two condensation outlets.
The drainage pipe route must not rise above the siphon!
Condensate water can be easily removed from the condensate piping. If the automatic discharge of condensate
water is not ensured, a suitable condensate pump (accessories) must be used.
The condensation outlet must be made frost-proof!
The unit has two condensation outlet pipes for the weather conditions in winter (1 /Fig. 7) and summer (2 /Fig. 7).
It must be ensured that the condensation outlet pipes are connected separately.
– Existing drainage systems must not be directly connected to the waste water system.
The condensate water pipes must only be connected to the waste water system via an odour trap (siphon). The con-
densate must flow freely into the waste water system after the siphon.
A flexible condensate connection to the unit is recommended, since it must be removed during maintenance work on
the heat exchanger.
C
Maße in mm
B C
600
600
600
600
600
Maß festgelegt Geräte Maß B
Fig .5
7
Unit type
A
665
AIR1 XC 500
AIR1 XC 700 666
AIR1 XC 1400 703
AIR1 XC 2200 757
AIR1 XC 3200 797
D
383
385
425
508
594
Vibration
damper
Fig .4
Dimensions (mm)
B C D
1050 600 383
1225 600 385
1525 600 425
1895 600 508
2145 600 594
Fig .6
Washer