Helios AIR1 XC Serie Montage- Und Betriebsvorschrift Seite 177

Notice de montage et d'utilisation
Centrales compactes AIR1 XC
tion normale est interrompue et une alarme est déclenchée.
Le niveau entretien ou administrateur est requis pour accéder à ce menu. Le cas échéant, se connecter via le menu
Droits d'accès.
a . Fonctions de régulation de l'air soufflé
• Éteint = le régulateur de température est éteint.
• Auto = la régulation de la température de l'air soufflé fonctionne automatiquement comme lors du fonctionnement
normal.
• Commande manuelle = la sortie régulation de température de l'air soufflé peut être réglée manuellement sur une
valeur comprise entre 0 et 100 %.
Commande manuelle : xxx.x – réglage de la température de sortie du régulateur entre 0 et 100 %.
b . Fonctions du ventilateur de soufflage
• Éteint = le ventilateur de soufflage est éteint.
• Auto = le ventilateur de soufflage est régulé automatiquement comme lors du fonctionnement normal de la centrale.
• Manuel Réduit = le ventilateur de soufflage fonctionne selon les paramètres du niveau de ventilation Réduit.
• Manuel Normal = le ventilateur de soufflage fonctionne selon les paramètres du niveau de ventilation Normal.
• Manuel Boost = le ventilateur de soufflage fonctionne selon les paramètres du niveau de ventilation Boost.
• Commande manuelle = le ventilateur de soufflage peut être réglé manuellement à une vitesse comprise entre 0 et
100 % à des fins de contrôle.
Commande manuelle : xxx.x – réglage de la température de sortie du régulateur entre 0 et 100 %.
c . Fonctions du ventilateur d'extraction
• Éteint = le ventilateur d'extraction est éteint.
• Auto = le ventilateur d'extraction est régulé automatiquement comme lors du fonctionnement normal de la centrale.
• Manuel Réduit = le ventilateur d'extraction fonctionne selon les paramètres du niveau de ventilation Réduit.
• Manuel Normal = le ventilateur d'extraction fonctionne selon les paramètres du niveau de ventilation Normal.
• Manuel Boost = le ventilateur d'extraction fonctionne selon les paramètres du niveau de ventilation Boost.
• Commande manuelle = le ventilateur d'extraction peut être réglé manuellement à une vitesse comprise entre 0 et
100 % à des fins de contrôle.
Commande manuelle : xxx.x – réglage de la température de sortie du régulateur entre 0 et 100 %.
c . Fonctions de récupération de chaleur
• Éteint = la sortie du régulateur est éteinte.
• Auto = la récupération de chaleur est régulée automatiquement comme lors du fonctionnement normal de la cen-
trale.
• Commande manuelle = la récupération de chaleur peut être réglée manuellement de 0 à 100 % à des fins de
contrôle.
Commande manuelle : xxx.x – réglage de la sortie du régulateur entre 0 et 100 %.
e . Fonctions P1 batterie de chauffe (pompe de la batterie de chauffe à eau chaude)
• Éteint = la pompe est éteinte.
• Auto = la pompe est allumée et éteinte automatiquement par le régulateur comme lors du fonctionnement normal
de la centrale.
• Allumé = la pompe est allumée.
f . Fonctions 1-récupération de chaleur (non utilisées sur les appareils AIR1)
g . Fonctions P1 batterie de refroidissement (pompe du groupe eau glacée)
• Éteint = la pompe est éteinte.
• Auto = la pompe est allumée et éteinte automatiquement par le régulateur comme lors du fonctionnement normal
de la centrale.
• Allumé = la pompe est allumée.
h . Fonctions du registre d'air extérieur
• Auto = le registre d'air extérieur est ouvert et fermé automatiquement par le régulateur comme lors du fonctionne-
ment normal de la centrale.
• Fermeture = le registre d'air extérieur n'est pas piloté et se ferme via le ressort de rappel.
• Ouverture = le registre d'air extérieur est piloté et s'ouvre.
i . Fonctions du registre d'air rejeté
• Auto = le registre d'air rejeté est ouvert et fermé automatiquement par le régulateur comme lors du fonctionnement
normal de la centrale.
• Fermeture = le registre d'air rejeté n'est pas piloté et se ferme via le ressort de rappel.
• Ouverture = le registre d'air rejeté est piloté et s'ouvre.
j . Fonctions de la séquence supplémentaire Y5 (registre de recyclage)
• Auto = le registre de recyclage est ouvert et fermé automatiquement par le régulateur comme lors du fonction-
nement normal de la centrale.
• Éteint = le registre de recyclage n'est pas piloté et se ferme via le ressort de rappel.
• Commande manuelle = le registre de recyclage peut être piloté et ouvert.
Commande manuelle : xxx.x – réglage de la température de sortie du régulateur entre 0 et 10 V. Le registre de recy-
clage peut uniquement être complètement ouvert ou complètement fermé puisqu'il est connecté via un relais. Par
conséquent, la sortie du régulateur peut uniquement être réglée sur 0 ou 10 V pour le contrôle.
56
FR