6. Die Schlüsselflächen des Kolbens (9) in einen
Schraubstock einspannen und die Stange (17)
abschrauben.
7. Den vormontierten Kolbensitz-/-führungssatz (P,
Teile 10, 11 und 12) so auf den Kolben (9) geben,
dass die um 45_ abgeschrägten Sitzoberflächen
zueinander passen.
8. Die flachen Stellen der Kolbenstange (1) in einen
Schraubstock spannen. Den Kolben (9) handfest
auf die Kolbenstange (1) schrauben und dann
mit 339-359 N•m (250-265 ft-lb) festziehen.
Figure 10
9. Die Kolbenstange mit einem verstellbaren
Schraubenschlüssel an den flachen Seiten
der Schöpfkolbenstange (17) in den Kolben
(9) schrauben. Mit 125-137 N•m (92-101 ft-lb)
festziehen. Darauf achten, dass keine Grate an
den flachen Seiten der Kolbenstange entstehen.
Figure 11
10. Nach dem Abnehmen des Zylinders (8) vom
Ventilgehäuse (13), die Dichtung (6) schmieren
3A3356B
und oben auf dem Zylinder platzieren. (Der
Zylinder ist symmetrisch, daher können beide
Seiten die Oberseite sein.) Den Zylinder in das
Ventilgehäuse schrauben.
Figure 12
11. Das Auslassgehäuse (3) auf den Zylinder
schrauben. Mit 528±61 N•m (390±45 ft-lbs
anziehen).
12. Die Kolbenstange (1) einfetten. Stange,
Kolbensatz und Schöpfkolbenstange (17)
von unten in den Zylinder (10) schieben,
bis das obere Ende der Stange (1) über die
Packungsmutter (2) vorsteht.
Figure 13
13. Die Dichtung (6) einfetten und in den Boden des
Zylinders (8) einbauen.
14. Zur Zerlegung der Pumpe
Einlassventil austauschen, page 12
Reparatur
befolgen.
15