Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG UKW-MARINEFUNKGERÄTE iM400BB iM400BBE Das COMMANDMIC IV ™ (HM-195) ist je nach Version des Funkgeräts nicht im Lieferumfang enthalten.
• Gewalteinwirkung einschließlich, jedoch nicht begrenzt auf, Feuer, Erdbeben, Sturm, Überschwemmung, Blitzschlag oder Icom, Icom Inc. und das Icom-Logo sind registrierte Marken der Icom Inc. andere Naturereignisse, politische Ereignisse wie Unruhen, (Japan) in Japan, in den Vereinigten Staaten, im Vereinigten Königreich, in Kriege usw.
Gewinn verwendet werden, gelten andere Sicherheits- NOTRUFVERFAHREN abstände. Diesbezügliche Fragen richten Sie sich bitte an 1. Schutzkappe anheben und die [DISTRESS]-Taste 3 Sek. Ihren Icom-Händler. lang gedrückt halten, bis drei kurze und ein langer Sig- nalton zu hören sind. Betrieb: 2.
Tuch gereinigt werden. Die Wasserdichtheit der Frontplatte kann insbesondere dann nicht mehr gegeben sein, wenn das Gehäuse oder eine Buchsenabde- ckung geborsten bzw. die Frontplatte heruntergefallen ist. Kontak- tieren Sie Ihren Icom-Händler, wenn Sie weitere Informationen oder Unterstützung benötigen.
WARNHINWEISE RWARNUNG! NIEMALS VERMEIDEN das Funkgerät direkt an eine Sie den Betrieb oder das Aufstellen des Wechselstromversorgung anschließen. Dies kann zum Brand Funkgeräts an Orten mit Umgebungstemperaturen unter oder zu elektrischen Schlägen führen. –20 °C oder über +60 °C sowie dort, wo es direkter Sonnen- einstrahlung ausgesetzt ist.
D Vorrang Die Genehmigung (Frequenzzuteilungsurkunde) zum Betrei- ben einer Seefunkstelle sowie zum Betreiben einer Funkstel- • Lesen Sie alle Regeln und Vorschriften, den Vorrang von le des Binnenfunkdienstes erteilt die Außenstelle der Bun- Notalarmen betreffend, und halten Sie eine aktuelle Aus- desnetzagentur (BNetzA) in Hamburg.
VORBEREITUNG ■ MMSI-Code programmieren Der 9-stellige MMSI-Code (eigene DSC-ID) kann beim Ein- r Schritt e wiederholen, bis alle 9 Stellen eingegeben sind. schalten programmiert werden. t Nach Eingabe der 9. Stelle erscheint „FINISH“, danach Der MMSI-Code wird über das HM-195 programmiert. mit [ENT] oder Drücken des Drehknopfes bestätigen.
VORBEREITUNG ■ ATIS-Code programmieren (versionsabhängig/Händlerfreischaltung erforderlich) Der 10-stellige ATIS-Code (Automatic Transmitter Identifica- r Schritt e wiederholen, bis alle 10 Stellen eingegeben sind. tion System) kann beim Einschalten programmiert werden. t Nach Eingabe der 10. Stelle erscheint „FINISH“, danach Der ATIS-Code wird über das HM-195 programmiert. mit [ENT] oder Drücken des Drehknopfes bestätigen.
AIS-TRANSPONDER ■ Individuelle DSC-Anrufe mit einem AIS-Transponder Wenn ein optionaler Class-B-AIS-Transponder MA-500TR/ * Wenn in Schritt q eine Küstenfunkstation gewählt ist, wird der Sprachkanal von der Küstenfunkstation festgelegt, sodass man MA-510TR* an das UKW-Funkgerät angeschlossen ist, kön- ihn selbst nicht ändern kann. Im Transponder-Display erscheint nen individuelle DSC-Anrufe an ein AIS-Ziel gesendet werden, die Anzeige „Voice Channel is specified by the Base station“.
Seite 11
AIS-TRANSPONDER r Nach erfolgtem individuellen DSC-Anruf erscheint im Dis- „Able to comply“ empfangen play des Transponders „DSC Transmission COMPLETED“. • [CLEAR] drücken, um zum Display zurückzukehren, das vor Schritt w angezeigt wurde. • Das Funkgerät wartet auf Kanal 70 im Stand-by auf eine Be- stätigung.
ANSCHLÜSSE UND WARTUNG ■ Anschlüsse • Die Abbildung zeigt das IC-M400BBE. Grün: Hörer B (Data-L) Verbindung zum NMEA-Out-Negativ-Anschluss eines GPS- Empfängers für den Empfang von Positionsaten. • Ein NMEA0183-Ver.-2.0- oder -3.01-(RMC-, GGA-, GNS-, GLL- und VTG-) kompatibler GPS-Empfänger ist erforderlich. Fragen Sie Ihren Händler nach lieferbaren Geräten.
Seite 13
Isolierband umwickelt werden, u COMMANDMIC-BUCHSE um das Eindringen von Wasser zu verhindern. Zum Anschluss des Mikrofons HM-195. vulkanisierendes HINWEIS für Kunden, die das IC-M400BB/IC-M400BBE und Isolierband separat erworben haben. Beim ersten Anschließen des HM-195 startet, so- fern erforderlich, ein auto-...
ANSCHLÜSSE UND WARTUNG ■ Mitgeliefertes Zubehör ■ Montage des Funkgeräts Das IC-M400BB/IC-M400BBE mithilfe der beiliegenden Scha- Stromversorgungs- Unterlegscheiben (M5) GPS-Antenne blone auf einer stabilen Fläche, die aus mindestens 10 mm kabel (OPC-891A) und doppelseitiges Klebepad* starkem Material bestehen muss, das wenigstens 5 kg tragen Federringe (M5) kann, montieren.
ANSCHLÜSSE UND WARTUNG D Installation ■ Antenne q Das Kabel OPC-1540 in die Buchse für das Command- Mikrofon stecken und die Mutter festziehen. Die Leistungsfähigkeit einer Funkanlage hängt ganz wesent- w Um das Kabel als Wandsteckdose zu benutzen, gehen Sie lich von der Antenne ab.
Seite 16
ANSCHLÜSSE UND WARTUNG Montageplatte Mutter Dichtung Kappe...
TECHNISCHE DATEN UND ZUBEHÖR ■ Technische Daten Die Messungen erfolgten ohne Antenne. Alle technischen Daten können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. D Empfänger D Allgemein • Frequenzbereich: TX 156,000–161,450 MHz • Empfängerprinzip: Doppelsuperhet RX 156,000–163,425 MHz • Empfindlichkeit: –5 dBµ emf (typisch) •...
TECHNISCHE DATEN UND ZUBEHÖR D GPS ■ Zubehör (IC-M400BBE) • Frequenz: 1575,42 MHz • Kanäle: • HM-195 ™ commandmiciv Externes Fernsteuermikrofon. Ein 6 m langes Mikrofonka- D Abmessungen bel wird mitgeliefert. • OPC-1541 mikrofonverlängerungskabel 6 m langes Mikrofon-Verlängerungskabel für das HM-195 108,3 ™.
INFORMATIONEN ■ CE-Konformitätserklärung ■ Entsorgung Hiermit erklärt die Icom Inc., dass mit „CE“ Das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne gekennzeichnete Versionen des IC-M400BB/ auf Rädern auf dem Produkt, den zugehörigen IC-M400BBE die grundlegenden Anforderun- Unterlagen oder der Verpackung weist darauf hin, gen der Radio Equipment Directive 2014/53/ dass in den Ländern der EU alle elektrischen und...
(nur gültig für Deutschland und Österreich) Icom-Produkte sind technisch sowie qualitativ hochwertige Artikel. Die Icom (Europe) GmbH garan - tiert innerhalb eines Zeitraums von 24 Monaten nach dem Erstkauf für ori ginal durch die Icom (Europe) GmbH importierte Geräte. Die Garantie umfasst alle Ersatzteile und Arbeitsleistungen zur Behebung nachgewiesener Fabrika- tions- und Materialfehler.
STÖRUNGSSUCHE PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG SEITE Funkgerät lässt sich • Fehlerhafter Anschluss an die Stromver- • Kabelverbindungen zur Stromversorgung nicht einschalten. sorgung. überprüfen. ⁄1 * Wenig oder keine • Rauschsperrenpegel zu hoch eingestellt. • Rauschsperre auf Schaltpegel einstellen. Audiowiedergabe. • Lautstärke zu niedrig eingestellt. •...