Gefahren Für Personen; Gefahr Einer Infektionsübertragung - Zimmer Spiro 3 Gebrauchsanweisung

Gefahren für Personen
Hinweise zur Spirometrie
Gefahr einer
Infektionsübertragung
Warnhinweise
Soweit die gefahrlose Kopplung nicht ohne weiteres aus den Gerätedaten
ersichtlich ist, muss der Anwender durch Rückfrage bei den jeweiligen
Herstellern oder durch Befragen eines Sachkundigen feststellen, dass die
notwendige Sicherheit für den Patienten, den Anwender und die Um-
gebung durch die vorgesehene Kopplung nicht beeinträchtigt wird.
Es ist in jedem Fall die Norm EN 60601-1-1 einzuhalten.
Es dürfen nur Original Zubehör- bzw. Ersatzteile von Zimmer Medizin-
Systeme verwendet werden.
Die Benutzung von Komponenten, die nicht im Lieferumfang enthalten sind
oder nicht von Zimmer MedizinSysteme für Spiro 3 freigegeben wurden,
kann zu Messfehlern und Fehlfunktionen führen.
Spiro 3 darf an einem PC nur mit dem mitgelieferten USB- Kabel
verbunden werden.
Spiro 3 darf nicht benutzt werden, sofern Kontraindikationen zutrifft (siehe
hierzu Kapitel „Medizinische Grundlagen / Kontraindikationen" Seite 13).
Das Gerät darf ebenfalls nicht für Patienten ohne ein entsprechende Indi-
kation für Spirometrie benutzt werden.
Das Gerät darf nicht gleichzeitig mit Hochfrequenz-Chirurgiegeräten an-
gewendet werden. Es kann zu Verbrennungen kommen.
Der Anwender muss vor jeglichem Gebrauch des Spiro 3 die Funktions-
sicherheit und den ordnungsgemäßen Zustand prüfen und sicherstellen.
Die Bewertung einer Spirometrie ist durch einen Arzt durchzuführen.
Beachten Sie, dass jede Lungenfunktionsmessung durch die Körper-
position, die physiologische Konstitution des Patienten oder anderen Fakto-
ren beeinflusst werden kann.
Das Gerät kann mit zwei verschiedenen Turbinen betrieben werden:
Einwegturbine
Mehrwegturbine
Für eine Untersuchung des Patienten mit dem Spirometer wird ein Einweg-
Mundstück benützt. Um eine Infektionsübertragung von Patient zu Patient zu
verhindern, muss die Mehrwegturbine vor jedem Einsatz (mit einem neuen
Patienten) gründlich desinfiziert und das Mundstück ausgewechselt werden. Es
ist dem Arzt überlassen, einen antiviralen Filter zu verwenden. Wird die
Einwegturbine verwendet, ist diese mit jedem neuen Patienten zu wechseln.
Die Genauigkeits- und Hygieneeigenschaften sowie die korrekte
Funktionsweise der Einwegturbine sind nur garantiert, wenn diese in der
Originalverpackung geschlossen aufbewahrt wird. Die Einwegturbine besteht
aus Kunststoff.
Die Entsorgung muss unter Beachtung der lokalen Normen erfolgen.
Eine korrekte Funktion der Mehrwegturbine ist nur garantiert, wenn Sie
sauber und frei von Fremdkörpern ist. Ungenügende Desinfektion kann zu einer
Infektionsübertragung führen. Ausschließlich im Falle eines persönlichen
Gebrauchs des Gerätes, nur von ein und demselben Patienten genutzt, ist eine
periodische Reinigung ausreichend.
„Pflege und Wartung" (Seite 54) entnehmen Sie bitte alle Details zur Reinigung.
6
Seite 46