Zimmer Spiro 3 Gebrauchsanweisung Seite 50

Technische Information
EMV-Herstellererklärung
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das Gerät Spiro 3 ist für den Betrieb in einer wie unten angegebenen elektro-
magnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des Spiro 3 sollte
sicherstellen, dass es in entsprechenden Umgebung betrieben wird.
Störfestigkeits- EN 60601-
prüfungen Prüfpegel
Entladung statischer ± 6 kV
Elektrizität (ESD) Kontakt-
nach EN 61000-4-2 entladung
± 8 kV
Luftentladung
Schnelle transiente ± 1 kV am
elektrische Störgrös- Eingang/
sen/Bursts nach Ausgangs
EN 61000-4-4 (input/output)
des Netteils
Stoßspannungen ±1kV bei
(Surges) nach Gegentaktbe-
EN 61000-4-5 trieb
±2kV bei
Gleichtaktbe-
trieb
Spannungseinbrüche, <5% UT
Kurzzeitunterbrechun (>95% Einbruch
gen und Schwankun- der UT)
gen der Versorgungs- für 0,5 Zyklen
spannung nach
40% UT
EN 61000-4-11
(60% Einbruch
der UT)
für 5 Zyklen
70% UT
(30% Einbruch
der UT)
für 25 Zyklen
<5% UT
(>95% Einbruch
der UT)
für 5 Sekunden
Magnetfeld bei der 3 A/m
Versorgungsfrequenz
(50/60 Hz) nach
EN 61000-4-8
Übereinstim- Elektromagnetische
mungspegel Umgebung – Leitlinien
± 8 kV Fußböden sollten aus Holz
Luftentladung oder Beton bestehen oder
mit Keramikfliesen versehen
sein. Sollte der Fußboden
mit synthetischem Material
versehen sein, muss die
relative Luftfeuchte mindes-
tens 30% betragen.
Die Art der Stromver-
sorgung sollte die in
Krankenhäusern oder
kommerziellen
Einrichtungen
normalerweise übliche sein.
Nicht
anwendbar
Nicht
anwendbar
3 A/m Die Frequenz des
Magnetfeldes sollte die in
Krankenhäusern oder
kommerziellen Einrichtun-
gen normalerweise übliche,
sein.
7
Seite 51