Suomi; Svenska - IKEA SLITBAR AA-458195-1 Bedienungsanleitung

SUOMI

14 14
Ennen käyttöönottoa
Pese, huuhtele ja kuivaa veitsi ennen käyt-
töönottoa.
Puhdistus
— Suosittelemme pesemään veitset käsin.
Konepesu ei tee veitsestä käyttökelvotonta,
mutta terä voi vahingoittua tai ruostua tai
kädensijan pinta saattaa kärsiä.
— Pese ja kuivaa veitsi heti käytön jälkeen,
jotta esim. raa'an kananlihan bakteerit
eivät veitsen kautta kulkeudu vihanneksiin.
— Kuivaa veitsi heti pesun jälkeen, jotta
terään ei synny laikkuja.
Säilytys ja käyttö
— Vältä leikkaamasta jäisiä tai erittäin
kovia tuotteita (esim. luuta), sillä se voi
aiheuttaa terän vääntymisen tai sen, että
terästä irtoaa kappaleita. Jos leikkaat
jäisiä tuotteita, liikuta veistä edestakaisin,
älä sivulta sivulle.
— Käytä aina puista tai muovista leikkuu-
lautaa. Älä käytä veistä lasi-, posliini- tai
metallialustalla.
— Säilytä veitsi veitsitukissa tai seinällä
olevassa magneettilistassa. Oikea säilytys
suojaa veitsen terää ja pidentää veitsen
käyttöikää.

SVENSKA

15 15
Före första användning
Diska, skölj och torka av kniven före första
användning.
Rengöring
— Knivar mår bäst av att diskas för hand.
Kniven blir inte obrukbar om den diskas i
maskin men eggen kan skadas, bladet kor-
rodera och ytan på handtaget kan bli matt.
— Diska och torka kniven direkt efter
användning så undviker du att bakterier
från t.ex. rå kyckling sprids vidare till råa
grönsaker.
— För att undvika fläckar på bladet ska
kniven torkas av direkt efter rengöring.
Förvaring och användning
— Undvik att skära genom frusen eller
mycket hård mat (t.ex. ben) eftersom det
kan göra att eggen böjs eller att skärvor
från knivens blad lossnar. Om du skär i
hårda matvaror; Dra kniven fram och till-
baka genom det du skär. Vicka inte kniven
från sida till sida.
— Använd alltid en skärbräda av trä eller
plast. Aldrig underlag av glas, porslin eller
metall.
— Förvara kniven i en knivkubb eller fäst
den mot en magnetlist på väggen. Rätt
förvaring skyddar knivens egg och ger
därmed kniven längre livslängd.