Première Mise En Service De L'appareil; Mise En Marche Et Préchauffage; Préparation Du Café (En Grains) - V-ZUG 74A Bedienungsanleitung

Première mise eN serViCe de l'aPPareil
• La machine a été contrôlée en usine en utilisant du café, il
est par conséquent normal de trouver des traces de café à
l'intérieur du moulin.
• Nous vous recommandons de régler la dureté de l' e au dès
que possible en suivant les instructions de la section «Ré-
glage de la dureté de l' e au».
1. Branchez l'appareil sur le secteur et positionnez l'interrup-
teur principal (A23) sur la position I.
2. Après 5 secondes s'affiche le message «REMPLIR LE RESER-
VOIR». Sortez le réservoir (fig. 4), rincez-le et remplissez-
le d' e au fraîche sans dépasser la ligne MAX. Réinsérez le
réservoir en le poussant jusqu' e n butée.
3. Sélectionnez dans un premier temps la langue que vous
souhaitez utiliser (les langues disponibles défilent environ
toutes les 3 secondes):
Lorsque s'affiche le message «APPUYER SUR OK POUR
PROGRAMMER FRANÇAIS», pressez sur la touche OK (B4)
(fig. 3) pendant 3 secondes jusqu'à affichage de «FRAN-
ÇAIS PROGRAMME». Si vous avez sélectionné la mauvaise
langue, suivez les instructions de la section «Réglage de la
langue». Si votre langue n' e st pas disponible, sélectionnez
une des langues affichées (les instructions se réfèrent au
français).
Continuez en suivant les indications qui s'affichent:
4. Placez une tasse sous la buse d' e au chaude (fig. 5).
(Si la buse d' e au chaude n' e st pas insérée, l'appareil affiche
le message «INSERER BUSE EAU». Insérez la buse comme
indiqué (fig. 6). La machine affiche le message «EAU CHAU-
DE APPUYER SUR OK». Appuyez sur la touche OK (B4), une
petite quantité d' e au sort de la buse.
5. La machine affiche ensuite le message «ARRÊT EN COURS,
VEUILLEz PATIENTER», puis s' é teint.
6. Sortez l'appareil de son logement en le tirant à l'aide des
poignées (fig. 7). Ouvrez le couvercle et remplissez le réser-
voir de café en grains, refermez le couvercle et repoussez la
machine dans son logement.
La machine à café est maintenant prête pour une utilisation
normale.
Important! Ne remplissez jamais le réservoir de café
prémoulu ou lyophilisé, de grains caramélisés ou de tout autre
produit pouvant endommager l'appareil.
Remarque: Lors de la première utilisation de la machi-
ne, vous devrez préparer 4 à 5 tasses de café et 4 à 5 cappuccinos
avant d' o btenir des résultats satisfaisants.
Remarque: Chaque fois que vous allumez la machine
en utilisant l'interrupteur principal (A23), elle effectue un AUTO-
DIAGNOSTIC avant de s' é teindre. Pour la rallumer, appuyez sur la
touche Marche/Arrêt/Veille (A7) (fig. 1).
mise eN marCHe eT PrÉCHaUffaGe
Chaque fois que vous allumez la machine, celle-ci effectue auto-
matiquement un cycle de préchauffage et de rinçage qui ne peut
pas être interrompu.
La machine ne pourra fonctionner qu'après l'achèvement de ce
cycle.
Danger de brûlures! Durant le rinçage, un peu d' e au
chaude sort des buses de café.
Pour allumer l'appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt/
Veille (A7) (fig. 1). Le message «CHAUFFAGE VEUILLEz PATIEN-
TER» s'affiche.
Une fois le préchauffage terminé, la machine affiche le message
«RINÇAGE».
Lorsque la température requise est atteinte, le message «CAFE
NORMAL» s'affiche.
PrÉParaTiON dU CafÉ (eN GraiNs)
1. La machine est préconfigurée pour produire du café au goût
normal. Vous pouvez choisir entre café extra-léger, léger,
normal, fort ou extra-fort et disposez en outre d'une option
café prémoulu. Pour sélectionner le goût souhaité, appuyez
plusieurs fois sur la touche
tionné s'affiche à l' é cran.
2. Placez 1 tasse sous les buses pour préparer 1 café (fig. 9) ou
2 tasses pour 2 cafés (fig. 9).
Approchez la buse le plus possible de la tasse en l'abaissant
(fig. 10) pour obtenir un café plus crémeux.
3. Appuyez sur la touche
le type de café (expresso, café, café allongé).
Appuyez ensuite sur la touche
parer 1 tasse de café ou sur la touche
pour en préparer 2. L'appareil commence à moudre les
grains et à verser le café dans la ou les tasse(s). Dès que
la quantité de café programmée est atteinte, la machine
arrête automatiquement la production de café et éjecte la
pastille de marc dans le tiroir prévu à cet effet.
4. Après quelques secondes, l'appareil est à nouveau prêt à
fonctionner.
5. Pour éteindre l'appareil, appuyez sur la touche Marche/Ar-
rêt/Veille (A7) (fig. 1).
(Avant de s' é teindre, la machine exécute automatiquement
un rinçage, attention à ne pas vous brûler).
NB 1: Si le café coule goutte à goutte ou s'il ne coule pas du tout,
consultez la section «Réglage du moulin à café».
NB 2: Si le café coule trop vite et que la crème n' e st pas satisfai-
12
(B2) (fig. 8). Le goût sélec-
(B3) (fig. 11) pour sélectionner
(B4) (fig. 12) pour pré-
(B5) (fig. 13)