Inhaltsverzeichnis
Werbung
SÉQUENCE DES OPÉRATIONS A EFFECTUER POUR LA MISE EN
SERVICE DE L'ÉLÉVATEUR
1 -Mise en place des plates-formes
2 -Raccordements électriques
3 -Raccordements hydrauliques
4 -Raccordements pneumatiques
5 -Remplissage du circuit hydraulique
6 -Mise à niveau de l'élévateur
7 -Fixation au sol
8 -Contrôle final :
-fonctionnement des rampes d'accès et des bloque-roues avant
-alignement des plates-formes
-micro-interrupteur fin de course haut (la montée doit s'arrêter avant
la phase de remplissage)
-micro anti-rabattement (en interposant un obstacle sous les
plates-formes, le pont élévateur doit s'arrêter) et micro chasse-pieds
(le pont élévateur doit s'arrêter à 45 cm du sol pendant la descente)
- micro exclusion bouton poussoir autorisation descente (le micro doit
se désactiver à 50 cm du sol pendant la descente)
9-Soulèvement avec véhicule
ARBEITSABLAUF FÜR DIE INBETRIEBNAHME DER HEBEBÜHNE
1 - Aufstellung der Fahrschienen
2 - Elektrische Anschlüsse
3 - Hydraulikanschlüsse
4 - Pneumatikanschlüsse
5 - Füllung der Hydraulikanlage
6 - Nivellierung der Hebebühne
7 - Befestigung der Hebebühne
8 – Abschließende Kontrolle:
- Funktionsweise Heberampe und vordere Radsperren
- Ausrichtung der Fahrschienen
- Endschalter Hub (der Hub muss vor der Überströmphase anhalten)
- Mikroschalter Kippschutz (die Hebebühne muss anhalten, falls sich
ein Hindernis unter den Fahrschiene befindet) und Mikroschalter
Fußschutz (die Hebebühne muss beim Absenken 45 cm über dem
Boden anhalten)
- Mikroschalter Ausschließung Taste Automatisierung Absenkung
(der Mikroschalter muss sich bei der Absenkung 50 cm vom Boden
deaktivieren)
9 - Heben mit Fahrzeug
SECUENCIA DE LAS OPERACIONES PARA LA PUESTA EN
SERVICIO DEL ELEVADOR
1 -Colocación de las plataformas
2 -Conexiones eléctricas
3 -Conexiones hidráulicas
4 –Conexiones neumáticas
5 -Llenado del circuito hidráulico
6 -Nivelación del elevador
7 –Fijación del elevador
8 -Control final
-funcionamiento rampas de subida y sujeta ruedas delanteros
-alineación de plataformas
-final de carrera de subida (al subir el elevador tiene que parar antes
de la fase de la cumbre)
-microinterruptor antivuelco (interponiendo un obstáculo, bajo las
plataformas, el elevador debe pararse) y micro salva pies
(el elevador debe pararse a 45cm del pavimento durante el
descenso)
- micro exclusión pulsador autorización descenso (el micro debe
desactivarse a 50cm del pavimento durante el descenso)
9 –Elevación con vehículo
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
