Cardioline touchECG Benutzerhandbuch Seite 11


Die Verwendung des Unterstützungsgeräts, das mit GPRS-Modul oder WLAN ausgestattet ist, kann
die anderen in der Nähe befindlichen Geräte stören. Mit den örtlichen Behörden oder den
Frequenzverwaltern der entsprechenden Struktur prüfen, um festzulegen, ob Einschränkungen für
die Verwendung dieses Geräts im jeweiligen Bereich vorliegen.

Das Patientenkabel darf nicht unbeaufsichtigt in Gegenwart von Kindern gelassen werden, da es
versehentliche Strangulation verursachen kann.

Die Elektroden in Gegenwart von Kindern nicht unbeaufsichtigt lassen, sie könnten zu Ersticken
durch versehentliches Verschlucken führen.

Beim Ausdrucken einer PDF-Datei ist die Einstellung des Programms unabdingbar, um ein Anpassen
oder Skalieren des Dokuments absolut zu vermeiden. Bei Verwendung des Programms Acrobat
Reader ist die Einstellung "Tatsächliche Größe" im Abschnitt "Verwaltung und Größe der Seite" zu
wählen. Im gegenteiligen Fall könnte der Ausdruck so ausfallen, dass er für eine Diagnose
unbrauchbar ist.

Beim Android-System ist die Verwendung von Druckern empfohlen, die von Cardioline genehmigt
sind und für welche die diagnostische Qualität der Ausdrucke gewährleistet ist.
Achtung

Das Gerät erfordert für die korrekte Verwendung und Instandhaltung keine besondere Kalibrierung
bzw. Instrumente.

Der Glasgow-Algorithmus dient der automatischen Interpretation der Ruhe-EKGs. Die automatisch
Interpretation durch touchECG darf nur in Betracht gezogen werden, wenn die Funktion HD+ für die
Erstellung des Ruhe-EKGs verwendet wurde. Wenn HD+ für die Signalerfassung verwendet wird,
während sich der Patient bewegt (zum Beispiel während eines Belastungstests) könnte die
automatische Interpretation möglicherweise nicht zuverlässig sein.

Der Glasgow-Algorithmus zur Interpretation des Ruhe-EKGs mit 12 Ableitungen verfügt über
spezifische Kriterien für Patienten unterschiedlichen Alters, Geschlechts und Rasse. Wenn die Option
aktiviert ist, kann der Algorithmus dem Arzt eine automatische Interpretation geben, wobei im EKG-
Bericht Meldungen mit diagnostischem Inhalt erstellt werden. Ein Kardiologe oder ein anderer Arzt
müssen sie dann verifizieren.
Anmerkungen

Die Bewegungen des Patienten können zu hohen Lärm erzeugen und mit der Qualität des EKG-
Verlaufs und einer korrekten Analyse des Geräts interferieren.

Eine angemessene Vorbereitung des Patienten ist wichtig, um ein korrektes Auftragen der EKG-
Elektroden und einen korrekten Betrieb des Geräts zu erlauben.

Die falsche Positionierung der Elektroden zur Erfassung des Algorithmus basiert auf der normalen
Physiologie und auf der Reihenfolge der EKG-Ableitungen und versucht, den eventuell
wahrscheinlichsten Austausch zu identifizieren; es wird dennoch empfohlen, die Positionen der
anderen Elektroden derselben Gruppe (Gliedmaße oder Brustkorb) zu prüfen.

Wenn die Elektroden nicht korrekt am Patienten angeschlossen sind oder eine oder mehrere
Ableitungen des Patienten beschädigt sind, zeigt das Display an, wie die von diesem Ereignis
5
2.
INFORMATIONEN ÜBER DIE SICHERHEIT
touchECG