Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
Allgemeine Informationen ................................................................................................... 9
1.1
Stellenwert der Betriebsanleitung...................................................................................... 9
1.2
Mitgeltende Dokumente .................................................................................................... 9
1.3
Bestimmungsgemäße Verwendung .................................................................................. 9
1.4
Gewährleistung und Haftung ........................................................................................... 12
1.5
Urheberrecht ................................................................................................................... 12
1.6
Zeichenerklärung ............................................................................................................ 13
1.7
Normen und Vorschriften ................................................................................................ 13
1.8
Lieferumfang ................................................................................................................... 13
2
Aufbau und Wirkungsweise .............................................................................................. 14
2.1
Aufbau der Gefriertrocknungsanlage .............................................................................. 14
2.1.1
Funktions- und Bedienelemente ................................................................................ 14
2.1.2
Typenschild ............................................................................................................... 18
2.2
Wirkungsweise ................................................................................................................ 19
2.2.1
Gefriertrocknung allgemein ........................................................................................ 19
2.2.2
Ablauf eines Gefriertrocknungsprozesses .................................................................. 21
2.2.2.1
Vorbereitung ...................................................................................................... 21
2.2.2.2
Gefrieren ............................................................................................................ 22
2.2.2.3
Haupttrocknung .................................................................................................. 22
2.2.2.4
Nachtrocknung ................................................................................................... 23
2.2.2.5
Trocknungsende und Belüften ........................................................................... 23
2.2.2.6
Abtauen ............................................................................................................. 23
3
Sicherheit ........................................................................................................................... 24
3.1
Beschilderung des Geräts ............................................................................................... 24
3.2
Symbol- und Hinweiserklärungen.................................................................................... 25
3.3
Verantwortung des Betreibers ......................................................................................... 26
3.4
Bedienpersonal ............................................................................................................... 27
3.5
Informelle Sicherheitshinweise ........................................................................................ 28
3.6
3.6.1
Allgemeine Gefahren ................................................................................................. 28
3.6.2
Gefahren durch unsachgemäßen Transport .............................................................. 28
3.6.3
Gefahren durch unsachgemäße Aufstellung .............................................................. 29
3.6.4
Gefahren durch unsachgemäßen Anschluss ............................................................. 29
3.6.5
Gefahren bei der ersten Inbetriebnahme ................................................................... 29
3.7
Sicherheitshinweise zum Betrieb .................................................................................... 30
3.7.1
Gefahren durch Elektrizität ........................................................................................ 30
3.7.2
Gefahren durch das Kältesystem ............................................................................... 30
3.7.3
Gefahren durch Stickstoff .......................................................................................... 31
3.7.4
Gefahren durch gesundheitsschädliche Ausgangsprodukte ....................................... 31
3.7.5
Gefahren durch Lösungsmittel in den Ausgangsprodukten ........................................ 32
3.7.6
Gefahren durch säurehaltige Ausgangsprodukte ....................................................... 32
3.7.7
Gefahren durch Azide in den Ausgangsprodukten ..................................................... 33
3.7.8
Gefahren durch kontaminiertes Kondensat (Abtauwasser) ........................................ 33
Version 04/2014, Rev. 2.11 vom 09.03.2020 • sb-dc
Originalbetriebsanleitung
Gefriertrocknungsanlage Epsilon 1-4 LSCplus
Gefriertrocknungsanlage Epsilon 2-4 LSCplus
Inhaltsverzeichnis
5 / 143
Werbung
Inhaltsverzeichnis
