Inhaltsverzeichnis
Werbung
Gefahrenstoffe ......................................... 119
Gefahrstoffe, Umgang ................................ 40
Gefrieren .................................................... 22
Gefriertrocknung allgemein ........................ 19
Gefriertrocknung manuell ........................... 84
Gefriertrocknung mit Programmgeber
PGMplus ................................................ 87
Gefriertrocknungsanlage (Entsorgung) .... 124
Gefriertrocknungsanlage vorbereiten ......... 52
Gefriertrocknungsanlage, Reinigung ........ 112
Gefügezerstörungen ................................ 118
Geräteoptionen .......................................... 77
Gerätetyp ............................18, 110, 121, 125
Geräuschpegel ........................................ 125
Gewährleistung und Haftung ...................... 12
Gewicht .............................................. 41, 125
Gummiventile ..................................... 51, 108
H
H
O
........................................................... 11
2
2
H
O
-Dekontamination (Sonderausstattung)
2
2
......................................................... 26, 27
Haftung .................................................... 111
Hauptfenster "?" ......................................... 84
Hauptfenster "Manuell" .............................. 56
Hauptfenster "Optionen" ............................ 70
Hauptfenster "Programm" .......................... 69
Haupttrocknung ......................................... 22
heiße Oberflächen (Gefahren) ................... 35
Heißgasabtauung....................................... 23
Hersteller ......................................... 111, 125
I
Inbetriebnahme .......................................... 13
Inbetriebnahme (Gefahren) .................. 29, 52
Inertisierung ....................................... 73, 102
infektiöse Substanzen .............................. 119
Informelle Sicherheitshinweise ................... 28
Inspektion durch den Hersteller ................ 121
Installation des Zubehörs ........................... 52
Instandhaltungsarbeiten ........................... 121
IP-Code ................................................... 125
Istwerte aktueller Prozess .......................... 58
K
kalte Oberflächen (Gefahren) ..................... 35
Kältemittel ................................................ 126
Version 04/2014, Rev. 2.11 vom 09.03.2020 • sb-dc
Originalbetriebsanleitung
Gefriertrocknungsanlage Epsilon 1-4 LSCplus
Gefriertrocknungsanlage Epsilon 2-4 LSCplus
Kältemitteldaten ......................................... 18
Kälteprobleme
Bedingungen am Aufstellort .................... 45
Kälteschema ............................................ 127
Kältesystem (Gefahren) ..................... 30, 117
Kältesystem (Wartung)............................. 117
Kameraüberwachung LyoCam ......... 103, 104
Kammer, Reinigung ................................. 112
Kapazitätstest -30°C .................................. 65
Kapazitätstest -50°C .................................. 66
Kein ausreichendes Vakuum ........... 105, 107
Keine Anzeige auf dem Display ............... 105
Keine ausreichende Eiskondensator- oder
Stellflächentemperatur .......................... 106
Kleinflanschverbindungen ........................ 107
Klick bei Touch .......................................... 75
Komparative Druckmessung ...... 95, 103, 136
Kondensat, kontaminiert (Gefahren) .......... 33
Konformitätserklärung ................................ 13
Konformitätserklärung Druckgeräterichtlinie
............................................................. 131
Konformitätserklärung Maschinenrichtlinie129
Konstruktionswerkstoffe, Schädigung ...... 111
Kontakt im Servicefall .............................. 110
Kontakt zum Hersteller ............................... 84
Kontamination .......................................... 112
Kontaminiertes Abtauwasser (Gefahren) ... 33
Kontaminiertes Kondensat (Gefahren) ....... 33
Korrosion ......................................... 111, 118
Kostenvoranschlag .................................. 123
Kühlwasserdruck...................................... 126
Kühlwassermengenregler ........................ 126
Kühlwasserrücklauf .................................. 126
Kühlwasser-Rücklauf ................................. 47
Kühlwasserzulauf ..................................... 126
Kühlwasser-Zulauf ..................................... 47
L
Lagerbedingungen ..................................... 41
Lagerung ................................................... 41
Lagerung und Transport............................. 41
Laufzeit Passworttimer ............................... 76
Laugen ....................................................... 38
Lebensdauer ............................................ 111
Lecktest ....................................... 65, 86, 136
Leeres Programm erstellen ........................ 91
Index
139 / 143
Werbung
Inhaltsverzeichnis
