Verwandte Anleitungen für Vaillant System geoTHERM Kaskade
Inhaltszusammenfassung für Vaillant System geoTHERM Kaskade
- Seite 1 Für den Fachhandwerker Installations- und Wartungsanleitung System geoTHERM Kaskade Zweifach-Wärmepumpenkaskade VWS/VWW DE, CH , AT...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Dokumentation ......Inspektion und Wartung ........23 Aufbewahrung der Unterlagen ......Verwendete Symbole ..........Inbetriebnahme-Checkliste ......24 Gültigkeit der Anleitung .......... CE-Kennzeichnung ............ 4 Außerbetriebnahme, Recycling und Bestimmungsgemäße Verwendung ...... 4 Entsorgung ............25 Verwendete Begriffe ..........4 10.1 System außer Betrieb nehmen ...... -
Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation .......................... 3 8 Inspektion Und Wartung
Hinweise zur Dokumentation 1 Hinweise zur Dokumentation Gültigkeit der Anleitung Diese Installations - und Wartungs anleitung gilt aus- Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die schließlich für Geräte mit folgenden Artikelnummern: Gesamtdokumentation. Typenbezeichnung Artikelnummer In Verbindung mit dieser Installations anleitung sind wei- Sole-Wasser-Wärmepumpen tere Unterlagen gültig. -
Seite 4: Ce-Kennzeichnung
Jede missbräuchliche Verwendung ist de notwendigen Komponenten/Geräte finden Sie in den untersagt. Anleitungen dieser Komponenten/Geräte. Bestimmungsgemäße Verwendung Die geoTHERM Kaskade besteht aus zwei Vaillant Wär- Hinweis! mepumpen vom Typ geoTHERM VWS oder VWW Die beiden Wärmepumpen können grund- (Wärme pumpenkaskade). Die Vaillant Wärmepumpen sätzlich unterschiedliche Leistungen... -
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Vor Schriften
Bauteile beschä digt werden können und es so zu Wasseraustritt kommen kann. Enthärten Sie das Heizwasser bei Wasserhärten ab 3,0 mmol/l (16,8 °dH). Sie können hierfür den Vaillant Ionen- tauscher (Art.-Nr. 990 349) benutzen. Beachten Sie die dort beiliegende Gebrauchsanleitung. -
Seite 6: Montage Und Installation
3 Montage und Installation Montage und Installation In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht über die möglichen Kombinationen der Kaskade; die entspre- chenden Hydraulikpläne finden Sie in den Abbildungen 4.2 bis 4.5 hier in dieser Installations- und Wartungsan- leitung. AF, VF1, möglich VF2, RF1... -
Seite 7: Anforderungen An Den Aufstellort
Montage und Installation 3 Anforderungen an den Aufstellort Informieren Sie sich in der Wärmepumpen-Installations- anleitung geoTHERM, Nr. 0020051562 über die Anfor- derungen an den Aufstellort für die Wärmepumpen. Alle Angaben zum Aufstellort gelten auch für die hier in die- ser Anleitung beschriebene Wärme pumpen kaskade. Be- achten Sie zusätzlich folgende Anforderungen: –... -
Seite 8: Montage Solekreislauf (Nur Vws)
3 Montage und Installation Montage Solekreislauf (nur VWS) Bei einer Wärmepumpenkaskade von zwei Sole/Wasser- Wärmepumpen geoTHERM VWS mit Erdreich als Wär- mequelle wird empfohlen, die Solekreise der beiden Wärmepumpen parallel an eine gemeinsame Wärme- quellenanlage anzuschließen (Abb. 3.1). Damit wird die gleichmäßige Belastung dieser Wärmequellenanlage er- reicht. -
Seite 9: Montage Brunnenanlage (Nur Vww)
Montage und Installation 3 Elektroinstallation 4 Elektroinstallation Wenn die Nutzung der passiven Kühl- funktion nicht vorgesehen ist (Hydrau- likpläne 2 oder 4, siehe Kap. 4.5), dann Sicherheits- und Installationshinweise kann jede der beiden Sole/Wasser- Wärme pumpen geoTHERM VWS mit einer Gefahr! eigenen separaten Wärmequellenanlage Stromschlaggefahr! -
Seite 10: Vorschriften Zur Elektroinstallation
4 Elektroinstallation Vorschriften zur Elektroinstallation Beachten Sie folgende übergreifende Anforderungen für die Elektroinstallation: • Für die Stromversorgung schließen Sie jede Wärme- pumpe an ein dreiphasiges 400-V-Drehstromnetz mit einem Null- und einem Erdleiter an. Sichern Sie die- sen Anschluss ab, wie in den technischen Daten der Wärmepumpen-Installationsanleitung Nr. -
Seite 11: Stromversorgung Anschließen
Elektroinstallation 4 WP 1 WP 2 Netz 230 V~ Netz 400 V~ Abb. 4.2 Anschluss WP 1 an WP 2 Stromversorgung anschließen Legende Anschlussklemmen der führenden Wärmepumpe (WP 1) Von den Versorgungsnetzbetreibern (VNB) sind unter- 2 Anschlussklemmen der untergeordneten Wärmepumpe (WP 2) schiedliche Arten der Stromeinspeisung für Wärme pum- 3 Trennrelais (Art.-Nr. -
Seite 12: Reglerplatine Verdrahten
4 Elektroinstallation Reglerplatine verdrahten Entnehmen Sie ausführliche Informati- onen zur Verdrahtung der Wärmepum- pen-Installationsanleitung geoTHERM, Nr. 0020051562. Im Folgenden finden Sie Möglichkeiten, wie die Wärme- pumpenkaskade betrieben werden kann; eine Übersicht gibt Tabelle 4.1, grafische Darstellungen finden Sie in Abbildungen 4.3 bis 4.6. Funktionen Hydraulikplan WP 1... -
Seite 13: Mischerkreise Mit Pufferspeicher
Elektroinstallation 4 4.5.1 Mischerkreise mit Pufferspeicher Abb. 4.3 WP 1 – Hydraulikplan 2; WP 2 – Hydraulikplan 99; Legende siehe weiter unten Installations- und Wartungsanleitung Wärmepumpenkaskade geoTHERM VWS/VWW 0020079829_00... -
Seite 14: 4.5.2 Mischerkreise Mit Pufferspeicher Und
4 Elektroinstallation 4.5.2 Mischerkreise mit Pufferspeicher und Warmwasserspeicher Abb. 4.4 WP 1 – Hydraulikplan 4; WP 2 – Hydraulikplan 99 Legende siehe weiter unten Installations- und Wartungsanleitung Wärmepumpenkaskade geoTHERM VWS/VWW 0020079829_00... -
Seite 15: Mischerkreise Mit Pufferspeicher Und Externer, Passiver Kühlung
Elektroinstallation 4 4.5.3 Mischerkreise mit Pufferspeicher und exter- ner, passiver Kühlung Hinweis! Hydraulikplan 9 ist nur für geoTHERM VWS x0/2 (Sole- Wasser) geeignet. Kühlungswär- metauscher und Solemischven- til sind bauseits zu dimensionie- ren. Abb. 4.5 WP 1 – Hydraulikplan 9; WP 2 – Hydraulikplan 99 Legende siehe weiter unten Installations- und Wartungsanleitung Wärmepumpenkaskade geoTHERM VWS/VWW 0020079829_00... -
Seite 16: 4.5.4 Mischerkreise Mit Pufferspeicher
4 Elektroinstallation 4.5.4 Mischerkreise mit Pufferspeicher, Warmwasserspeicher und externer, passiver Kühlung Abb. 4.6 WP 1 – Hydraulikplan 10; WP 2 – Hydraulikplan 99 Legende siehe weiter unten Installations- und Wartungsanleitung Wärmepumpenkaskade geoTHERM VWS/VWW 0020079829_00... -
Seite 17: Dcf-Empfänger Anschließen
Elektroinstallation 4 Achtung! Legende zu den Abbildungen 4.3 bis 4.6 Wärmepumpe geoTHERM VWS _0/2 bzw. VWW _0/2 Gefahr der Taupunktunterschreitung und Pufferspeicher Kondensatbildung! Warmwasserspeicher Die Heizungsvorlauftemperatur darf im Witterungsgeführter Energiebilanzregler Kühlbetrieb nicht zu niedrig eingestellt Fernbediengerät VR 90 werden. Mischermodul VR 60 Trennrelais DCF-Empfänger anschließen Außenfühler / DCF-Empfänger... -
Seite 18: Inbetriebnahme
5 Inbetriebnahme 6 Regelung Inbetriebnahme Regelung Hinweis! Hinweis! Verwenden Sie zur Inbetriebnahme der Eine ausführliche Beschreibung der Reg- Wärmepumpenkaskade die Checkliste, lerfunktionen finden Sie in der Wärme- die Sie im Kapitel 9 finden. Nehmen Sie pumpen-Installationsanleitung Nr. die Kaskade nur dann in Betrieb, wenn 0020051562. - Seite 19 Regelung 6 führende Wärmepumpe (WP 1) untergeordnete Wärmepumpe (WP 2) Funktion Heizkreisfrostschutz NEIN NEIN Speicherfrostschutz NEIN NEIN Überprüfung der externen Sensoren NEIN NEIN Heizwassermangel-Sicherung NEIN NEIN Pumpenblockier- und NEIN NEIN Ventilblockierschutz Solemangel-Sicherung (nur VWS) NEIN NEIN Phasenüberwachung NEIN NEIN Einfrierschutzfunktion NEIN NEIN Betriebsarten...
-
Seite 20: Funktionalität Pufferspeicher
6 Regelung Zusatzheizung Funktionalität Pufferspeicher Abhängig vom Systemsollwert für die Vorlauftempera- Betrieb Heizung mit ZH tur wird der Pufferspeicher geregelt. Diesen Wert (Vor- Betrieb Warmwasser mit ZH lauftemp. SOLL) können Sie im Menüfenster Pufferspei- cher Information C3 ablesen (Abb. 6.1). >Werte einstellbar Pufferspeicher Abb. -
Seite 21: Funktionalität Warmwasserspeicher
Regelung 6 Funktionalität Warmwasserspeicher Die maximale Warmwassertemperatur gibt an, bis zu Damit ein besserer Ausgleich der Betriebsstunden bei- welcher Temperatur der Warmwasserspeicher beheizt der Wärmepumpen erreicht werden kann, erfolgt der werden soll. Die beiden Parameter werden an der Be- Warmwasserbetrieb durch die untergeordnete Wärme- dien konsole der führenden Wärmepumpe (WP 1) Warm- pumpe (WP 2). -
Seite 22: Notbetrieb Bei Störungen
6 Regelung Zusatzheizung Notbetrieb bei Störungen Beim Auftreten von Störungen an einer der Wärmepum- Betrieb Heizung ohne ZH pen lässt sich einstellen, dass die Anlage bis zur Beseiti- Betrieb Warmwasser ohne ZH gung der Fehlerursache ausschließlich mit der jeweils anderen Wärmepumpe betrieben wird. Die Art der Stö- rungen ist in der Wärmepumpen-Installationsanleitung Nr. -
Seite 23: Garantie Und Kundendienst
Anleitung beschriebene Wärme pumpen- durch einen anerkannten Fachhandwerksbetrieb. Dem kaskade gelten. Eigentümer des Gerätes räumen wir diese Herstellerga- rantie entsprechend den Vaillant Garantiebedingungen ein (für Österreich: Die aktuellen Garantiebedingungen sind in der jeweils gültigen Preisliste enthalten - siehe dazu auch www.vaillant.at). Garantiearbeiten werden grundsätzlich nur von unserem Werkskundendienst... - Seite 24 9 Inbetriebnahme-Checkliste Inbetriebnahme-Checkliste • Bevor Sie die Wärmepumpenkaskade in Betrieb neh- men, überprüfen Sie die im Kap. 14 der Wärmepum- pen-Installationsanleitung Nr. 0020051562 aufge- führte Checkliste. • Überprüfen Sie dann die nachfolgende Checkliste Tab. 8.1. • Nehmen Sie die Wärmepumpenkaskade nur dann in Betrieb, wenn alle Punkte geprüft worden sind.
-
Seite 25: Außerbetriebnahme, Recycling Und Entsorgung
Für die Entsorgung des Trennrelais (Art.-Nr. 0020084114) gilt Folgendes: Entsorgung 10.1 System außer Betrieb nehmen Ist Ihr Vaillant Gerät mit diesem Zeichen gekennzeichnet, dann gehört es nach Achtung! Ablauf der Nutzungsdauer nicht in den Beschädigungsgefahr für das System! Hausmüll. Sorgen Sie in diesem Fall Eine unsachgemäße Außerbetriebnahme... -
Seite 26: Anhang
Anhang Anhang Abb. A.1 Beispiel: Verdrahtungsplan einer Wärmepumpen- kaskade von zwei geoTHERM VWS (WP 1 - Hydraulikplan 10; WP 2 - Hydraulikplan 99); TEIL 1 Installations- und Wartungsanleitung Wärmepumpenkaskade geoTHERM VWS/VWW 0020079829_00... - Seite 27 Anhang Abb. A.2 Beispiel: Verdrahtungsplan einer Wärmepumpen- kaskade von zwei geoTHERM VWS (WP 1 - Hydraulikplan 10; WP 2 - Hydraulikplan 99); TEIL 2 Installations- und Wartungsanleitung Wärmepumpenkaskade geoTHERM VWS/VWW 0020079829_00...